Henriette Michaelis
| Henriette Michaelis | |
|---|---|
| Bizitza | |
| Jaiotza | 1849ko uztailaren 6a |
| Herrialdea |  Alemania |
| Heriotza | XX. mendea ( urte) |
| Familia | |
| Aita | Gustav Michaelis |
| Anai-arrebak | |
| Hezkuntza | |
| Hizkuntzak | alemana italiera daniera portugesa ingelesa |
| Jarduerak | |
| Jarduerak | erromanista, filologoa eta lexikografoa |
Henriette Michaelis (1849ko uztailaren 6a- ?) alemaniar filologoa, erromanista eta lexikografoa izan zen.[1]
Biografia[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Gustav Michaelisen (1813-1895), matematikari, irakasle eta takigrafo alemaniarraren alaba zen, eta Carolina Michaëlis de Vasconcelosen (1851-1925) nobelagile eta filologo hispaniko eta portugaldar jakintsuenetakoaren ahizpa zen.[2] Cari Goldbeck filologoarekin italiera eta daniera ikasi zituen.[2][3]Ahizparekin batera, hiztegi portugesa idatzi zuen Henriette Michaelisek.[4]
Lana[aldatu | aldatu iturburu kodea]
- Portugaldar eta alemanezko poltsiko-hiztegia. Brockhaus, Leipzig1913, 2. argitalpena
- Portugesezko eta ingelesezko hiztegi laburtua. Brockhaus, Leipzig-en
- Italierazko eta alemanezko hizkuntzen hiztegi praktikoa, aipamen berezia eginez esamolde bernakulei, merkataritzako teknikei, merkatuari, zientziari, itsasoari, politikari eta abarri. Brockhaus, Leipzig-en
- Portugaldar eta alemanezko hiztegi berria, merkataritza eta industria, zientzia eta artea eta lagunarteko hizkuntza termino teknikoak bereziki aipatuz. FA Brockhaus, Leipzig
- Poltsikorako italiar eta alemanezko hiztegi berria, eskolarako eta eskura izateko. Brockhaus, Leipzig-en.
Erreferentziak[aldatu | aldatu iturburu kodea]
- ↑ «Carolina Michaelis, uma alemã apaixonada por Portugal» Jornal Expresso.
- ↑ a b Beck-Busse, Gabriele. «Henriette Michaelis» www.romanistinnen.de (Romanistinnen).
- ↑ Gabriele Beck-Busse. Carl Goldbeck - «am igo e mentor»*. .
- ↑ «Sobre o dicionário» Michaelis On-Line.
