Jump to content

Nabigazio menua

«Regina Wauters»: berrikuspenen arteko aldeak

343 bytes removed ,  Duela 2 urte
ez dago edizio laburpenik
 
Garagardotegia erosi eta berehala, Regina garagardotegia handitzeari ekin zion. Eskualdeko destilategirik handienetako bat eraiki zuen arren, ez zuen lortu hiriko handiena izatea.
 
In 1860 her son Edward Rodenbach came to work in the brewery and it was during his directorship that the brewery expanded outside Roeselare. In 1864 Regina sold him, at the age of 69, her brewery, her house and workshops, along with eleven bars she had bought. Regina Wauters would retire to live on her private means until her death in 1874
 
1860an bere semea Edward Rodenbach garagardotegian lanean hasi zen eta haren zuzendaritzapean garagardotegia Roeselaretik kanpo hedatu zen. 1864an, Reginak 69 zituenean, Edwardi garagardotegia, etxea, lantegiak eta erositako hamaika tabernak saldu zizkion eta erretiroa hartu zuen.
2.637

edits