Hon sleikti hrímsteinana er saltir váru. Ok hinn fyrsta <dag> er hon sleikti steina, kom ór steininum at kveldi manns hár, annan dag manns höfuð, þriðja dag var þar allr maðr. Sá er nefndr Búri. Hann var fagr álitum, mikill ok máttugr. Hann gat son þann er Borr hét. —
Berak izotzezko blokeak miazkatu zituen, gaziak zirenak; eta berak blokeak miazkatu zituen lehen egunean, blokeetatik gauean gizon baten ile bat agertu zen; bigarren egunean, gizon baten burua; hirugarren egunean gizon osoa hantxe zegoen. Bera Buri deitzen da: fakzio delikatuak zituen, handia eta boteretsua. Beragandik Bor izeneko seme bat jaio zen.[.] — Brodeurren itzulpena
