Eztabaida:Bentrilokia

Bentrilokia vs sabeliztun antze[aldatu iturburu kodea]

Kaixo @Kamiruaga. "Sabeliztun antze" jarrita Googlen soilik sarrera hau agertzen da. Ez da inoiz erabili. "Sabeliztun" bai agertzen dela hiztegietan "ventrilocuo" esateko, baina "ventriloquía" Elhuyarren eta Zehazkin baino ez dago eta "bentrilokia" proposatzen du. Elhuyarrek sarrera hori bakarrik dauka. Zehazki hiztegia 2005ekoa da, eta proposamen horri ez dio inork ere jaramonik egin, ez da inon inoiz erabili. "Bentrilokia" bai, ordea. Ez da oso hitz erabilia ere, baina Berrian eta beste albistegi batzuetan agertzen da. Theklan (eztabaida) 14:11, 7 martxoa 2023 (CET)[Erantzun]

Euskaltermek “sabeliztun” baino ez duenez ematen, “sabeliztunaren antze” harekin hobeto bat egiten duela iruditu zait. Erabilera irizpide hartuz gero, “bentrilokia” izendapenarekin ados. Kamiruaga (eztabaida) 14:31, 7 martxoa 2023 (CET)[Erantzun]

Elhuyarrek biak ematen ditu: ventrilocuo = sabeliztun. Ventriloquía = bentrilokia. Theklan (eztabaida) 15:05, 7 martxoa 2023 (CET)[Erantzun]