Eztabaida:Konstantinopla
Konstantinopolis/Konstantinopla[aldatu iturburu kodea]
Konstantinopolis ageri da Euskaltzaindiaren 147. arauan (Antzinateko hirien euskarazko izenak). Hala ere, 162. arauan (natoliako eta Hego Kaukasoko toponimia) Konstantinopla ageri da. Kontraesan hau argitu artean, Konstantinopolis utzi dut artikuluan, 147. arauak Antzinateko toponimia arautzen duelako eta 162.ak oraingoa. --josugoni (erantzun hemen) 14:19, 2 ekaina 2012 (UTC)
- Euskaltzaindiak argitaratu berri duen Akats-zuzenketa eta eguneratzea kanpoko leku-izenen arau batzuetan dokumentuan argitzen du euskarazko forma egokia Konstantinopla dela. Beraz, izena aldatuko diot artikuluari.-Aitor Lizeaga (eztabaida) 14:56, 12 iraila 2012 (UTC)