Eztabaida:Naberezhnye Txelny

Wikipedia, Entziklopedia askea
Jump to navigation Jump to search

Nik artikuluari aldatuko nioke izena. ж hizkia errusieraz zh baita. Hobeto Naberezhnie Txelni.-Drpolilla 20:19, 30 abendua 2011 (UTC)

Bai, Euskaltzaindiaren 156. arauak (Alfabeto zirilikoz idatzitako izenak euskarara aldatzeko transkripzio-sistema) dioenez, zirilikoko ж letra, euskarara, zh digrafoarekin transkribatu behar da. Ondo egina dago aldaketa hori, beraz. --Xabier Armendaritz Icons-mini-comment new.gif 2011-12-30, 20:45

--Juer! ba, arau horren arabera Набережные Челны izango litzateke Naberezhnyje Txelny. ы hizkia i eta u baten tartean dago. Zer uste duzu? -Drpolilla 20:53, 30 abendua 2011 (UTC)