London Bridge Is Falling Down

Wikipedia, Entziklopedia askea
London Bridge Is Falling Down
London Bridge (1616) by Claes Van Visscher.jpg
Jatorria
Argitaratze-data 1744
Jatorrizko herrialdea Ingalaterra
Honen izena darama London Bridge (en) Itzuli
Ezaugarriak
Genero artistikoa nursery rhyme (en) Itzuli
Hizkuntza ingelesa
Tonoa Re maior
Egile-eskubideak jabetza publiko eta jabetza publiko
London Bridge Is Falling Down doinua entzungai.

London Bridge Is Falling Down, My Fair Lady edo soilik London Bridge (euskaraz Londresko Zubia Erortzen Ari da, Ene Andere Laztana edo Londresko Zubia) Ingalaterrako sehaska edo haur kanta eta doinu herrikoi bat da, mundfu osoan barna bertsio eta aldaera ugariz hedatu delarik. Londresko Zubi ospetsuari buruzko abestia da.

Abestiaren hitzak lehenbizikoz 1744an inprimatu ziren, XIX. mendean Ingalaterra osoan eta Ameriketako Estatu Batuetan ospetsu bilakatuz.

Hitzak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Hitz eta aldaera ugari izan arren, gehienetan honako bertso hau errepikatu ohi da:

«

Ingeleraz

London Bridge is falling down,
Falling down, falling down.
London Bridge is falling down,
My fair lady.

»

Euskaraz

Londrezko Zubia erortzen ari da,
Erortzen, erortzen.
Londresko Zubia erortzen ari da,
Ene Andere Laztana.

Kanpo estekak[aldatu | aldatu iturburu kodea]