Eztabaida:Adolf Hitlerren gailentzea

Orriaren edukia ez da onartzen beste hizkuntza batzuetan.
Wikipedia, Entziklopedia askea
Artikulu hau, osorik edo zatiren batean, gaztelaniazko wikipediako «Ascenso al poder de Adolf Hitler» artikulutik itzulia izan da. Jatorrizko artikulu hori GFDL edo CC-BY-SA 3.0 lizentzien pean dago. Egileen zerrenda ikusteko, bisita ezazu jatorrizko artikuluaren historia orria.

Izenburu aldaketa[aldatu iturburu kodea]

Ez naiz itzultzailea baina nire iritziz gaztelaniazko itzulpen literala den Adolf Hitlerren botererako igoera izenburua baino Adolf Hitlerren gailentzea izenburua egokiagoa litzateke. -Euskaldunaa (eztabaida) 07:40, 19 abendua 2015 (UTC) I

Aupa Euskalduna ni ere ez naiz itzultzailea baina arrazoia duzula uste dut. Aldi berean birzuzenketa egingo nion orain duen izenburuari. -Oraina (eztabaida) 11:52, 23 abendua 2015 (UTC)

Kaixo, Oraina. Zurekin ados.
-Euskaldunaa (eztabaida) 18:31, 23 abendua 2015 (UTC)
Egina. --Xabier Armendaritz 2016-03-01, 18:43 (UTC)