Kaixo! Orain hilabete batzuk Elhuyarreko kideek proposatu ziguten ContentTranslation tresnan Elia itzultzailea sartzea, eurek garatutako itzultzaile neuronala. Orain arte produktu horrek hitz muga batzuk izan ditu erabiltzaile "ez profesionalentzat", baina hemen mugarik gabe instalatu nahi zutela aipatu ziguten.
Kostatu da, tartean COVID-19ak eragindako itxialdiak egon direlako hainbat herrialdetan, baina gaurtik aurrera martxan da. Itzultzaile honek Google Translate baino NABARMEN hobeto itzultzen du, eta gainera sei hizkuntzen artean egin dezake: euskara, gaztelania, katalana, galegoa, frantsesa eta ingelesa.
Nik dagoeneko egin ditut froga batzuk eta emaitza izugarria da. Beti beharko ditu zuzenketa batzuk, eta erreferentziak oraindik ere eskuz jarri beharko dira amaitzerakoan, baina bestela hizkuntza horien artean oso ondo dabil.
Erabili, beraz!