Jon Alonso: berrikuspenen arteko aldeak
Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
No edit summary |
|||
| 35. lerroa: | 35. lerroa: | ||
=== Nobela - rapsodia === |
=== Nobela - rapsodia === |
||
* ''[[Euskal karma]]'' ([[2001]], Susa) |
* ''[[Euskal karma]]'' ([[2001]], Susa) |
||
Gaur egun Eibartarrak F.T.-ko atzelaria da. Bizeps erraldoia du eta honen ondorioz foball partida asko irabazten ditu. Txikia zenean kaka egin zuen balkoian. Ilintxaren aurka bere atean gola sartu zuen. |
|||
=== Itzulpena === |
=== Itzulpena === |
||
19:41, 16 abendua 2012ko berrikusketa
 Jon Alonso idazlea | ||
| Datu pertsonalak | ||
|---|---|---|
| Izen osoa | Jon Alonso Fourcade | |
| Jaio | 1958ko azaroaren 18a | |
| Iruñea, Nafarroa (Txantiloi:EH) | ||
Jon Alonso Fourcade (Iruñea, Nafarroa, 1958ko azaroaren 18a) euskal idazlea eta itzultzailea da. Idatz lanetan Iruñeko Korrok literatur aldizkarian egin zituen lehen urratsak, beste hainbat idazleren gisan, hala nola Josetxo Azkona eta Mikel Taberna. José Saramagoren eta Julio Cortazaren lan bana euskaratu ditu.
2006an Erretzaileen eremua lanagatik Espainiako Kritika Saria jaso zuen. 2007an, Argia aldizkarian idatzi zuen «Euskadi Sariak» artikulua, hainbat idazle eta itzultzailek Utikan Euskadi Sariak agiria sinatzeko pizgarria bihurtu zen.
Lanak
Nobela
- Katebegi galdua (1995, Susa)
- Hodei berdeak (2003, Susa)
Narrazioa
- Erretzaileen eremua (2006, Susa)
Saiakera
- Idiaren eraman handia (1995, Euskaltzaindia-BBK)
- Agur, Darwin, eta beste arkeologia batzuk (2001, Pamiela)
Saiakera - nobela
- Camembert helburu. Toulouse-Lautrec mende bat geroago (1998, EEF - Susa)
Nobela - rapsodia
- Euskal karma (2001, Susa)
Itzulpena
- Lisboako setioaren historia, Jose Saramago(1998, Ibaizabal)
- Antologia apetatsua, Julio Cortazar (2005, Txalaparta)