Cebuera

Wikipedia, Entziklopedia askea
Cebuera
Sinugboanon — Binisaya
Distribution of cebuano language.png
Cebuera hitz egiten den zonaldea.
Datu orokorrak
Lurralde eremuaFilipinak
Hiztunak31 milioi inguru
Rankinga62. hizkuntza mintzatuena
AraugileaVisayan Academy of Arts and Letters (en) Itzuli
Hizkuntza sailkapena
giza hizkuntza
Austro-Tai hizkuntzak
austronesiar hizkuntzak
malaysiar-polinesiar hizkuntzak
Philippine languages (en) Itzuli
Greater Central Philippine (en) Itzuli
Central Philippine (en) Itzuli
Bisayan languages (en) Itzuli
Informazio filologikoa
Hizkuntza-tipologiaaditza-subjektua-objektua
Alfabetoalatindar alfabetoa
Hizkuntza kodeak
ISO 639-2ceb
ISO 639-3ceb
Ethnologueceb
Glottologcebu1242
Wikipediaceb
Linguasphere31-CKG-p
ASCL6502
IETFceb

Cebuera (cebueraz, Sinugboanon edo Cebuano) austronesiar familiako hizkuntza bat da. Filipinetan hitz egiten dute 18.000.000 pertsona inguruk, eta bere izenak Filipinetako Cebu uhartean du jatorria.

Zenbakiak cebueraz[aldatu | aldatu iturburu kodea]

  • 1. usá
  • 2. duhá
  • 3. tulú
  • 4. upát
  • 5. limá
  • 6. unúm
  • 7. pitú
  • 8. walú
  • 9. siyám
  • 10. napúlu
  • 11. napúlu'g usá
  • 11. onse (askotan gaztelania erabiltzen da 10retik gorako zenbakiak izendatzeko)
  • 20. kawhaan
  • 30. katloan
  • 40. kaapatan/kap'atan
  • 50. kalimaan/kalim'an
  • 60. kaunuman/kan'uman
  • 70. kapituan
  • 80. kawaloan
  • 90. kasiyaman
  • 100 usá ka gatos
  • 1.000 usá ka libo
  • 1.000.000 usa ka libo ka libo

Adibideak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

  • Mikel naiz. - Ako si Mikel.
  • Galdera bat egin dezaket? - "Mahimo bang mangutana?" o "Puwede 'ko mangutana?"
  • Zer moduz zaude? - Kumusta ka?
  • Ongi. (Ongi nago.) - Maayo.
  • Zenbat urte daukazu? - Pila'y imong idad?
  • Zenbat? - "Pila?" edo "Tag-pila?"
  • Ez dakit. - "Wala ko kahibalo" edo "Ambut".
  • Egun ona! - Maayong adlaw!
  • Egun on! - Maayong buntag!
  • Eguerdi on! - Maayong udto!
  • Arratsalde on! - "Maayong hapon!" edo "Maayong Palis!"
  • Gabon! - Maayong gabii!
  • Nor zara zu? - "Kinsa ka?" (Informal)
  • Nora zoaz zu? - Asa ka padulong?
  • Non dago komuna? - Asa man ang CR (banyo)?
  • Non dago zure komuna? - Asa man ang CR (banyo) 'ninyo?
  • Zein da zure izena? - Unsay ngalan nimo?
  • Non dago merkatua? - Asa man ang merkado?
  • Hori erosi nahiko nuke. - Paliton na nako.
  • Horrelako bi nahiko nituzke. - Gusto ko ug duha ana.
  • Kaixo. Nire izena John da. - "Kumusta. John akong ngalan". edo, "Ako si John"
  • Bai. - Oo.
  • Ez. - Dili.

Ikus, gainera[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Kanpo estekak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Hizkuntza honek bere Wikipedia du: Bisita ezazu.


Hizkuntza Artikulu hau hizkuntzei buruzko zirriborroa da. Wikipedia lagun dezakezu edukia osatuz.