Lankide eztabaida:Theklan/2017ko maiatza

Wikipedia, Entziklopedia askea
Jump to navigation Jump to search

Highland eremuko udalerriak osatzeko laguntza[aldatu iturburu kodea]

Eguerdion, Theklan. Laguntza eske natorkizu. Irlanda, Gales, Eskozia, Kornualles eta Man Uharteko euskarazko udalerriak osatzeko nire egitasmo pertsonalean nabil.

Astia izanez gero, aurrekoan Irlandako udalerriak osatzeko bot-arekin lagundu zenidan bezala, Highland eremuko udalerriak osatzeko ere lagunduko zenidaken eskatu nahiko nizuke, lursail eta udalerri ugari hartzen dituen eremu erraldoia baita. Horiek osatzeko metodoa 2016ko abenduan Irlandakoen kasuan erabili genuen berdina litzateke, baina Eskoziara egokituz: {{Eskoziako udalerri infotaula automatikoa}} eta {{Highland}} udalerrien aurkibidea erabiliz artikuluak osatzea, horretarako oinarrizko eredu hau erabiliz:

« {{Eskoziako udalerri infotaula automatikoa}}

'X, Eskoziako gaeleraz: ', Eskoziako Highland eskualdeko udalerri bat da, X barrutian.


{{Highland}}


Kategoria:X barrutiko udalerriak

»

Adibidea ikusgai: Achingills

Oharra: Badenoch eta Strathspey barrutiko udalerriak jada osatuak daude.

-Euskaldunaa (eztabaida) 12:33, 1 maiatza 2017 (UTC)

Kaixo Euskaldunaa. Kontua da horko gehienak ez direla udalerri. Ez dakit zergatik egiten dituzu udalerrien inguruko artikuluak udalerri ez diren lekuetan.-Theklan · Eztabaida · E-maila 12:49, 1 maiatza 2017 (UTC)
Batzuk udalerriak dira, besteak herriak eta besteak kokaleku edo etxaldeak, horiek artikuluak osatzen joaten naizen eran zehazten ditut. Udalerri deitzen diet, izen orokor bat erabiltzearren, ingelesez dituzten izenak euskaraz edo beste hizkuntzetan izen zehatzik ez dituztelako, adibidez, zenbait kokaleku croft direlakoak dira, ia osoki Eskozian bakarrik ematen den kasua, alegia, baserri lursailez osatutako kokalekua, ba euskaraz etxalde bat edo baserri giroko edo landa eremuko kokalekua dela jartzen dut. Kontua da jendea bizi diren kokalekuen artikuluak osatu nahi ditudala, bere izen edo kategoriak zein diren hizkuntzalarientzako gaia dela iritzi dut, ez nirea. Nirea jada ingelesezko Wikipedian sortuak dauden eta jendea bizi den kokaleku ororen artikuluak sortzea besterik ez da. -Euskaldunaa (eztabaida) 14:27, 1 maiatza 2017 (UTC)
@Euskaldunaa:. Baina hau entziklopedia bat da, eta hizkuntza ahalik eta zehatzena erabiltzea garrantzitsua da. Eta ezin dira artikuluak sortu esanez X udalerri bat da ez bada udalerri bat. -Theklan · Eztabaida · E-maila 15:42, 1 maiatza 2017 (UTC)

Esan nahi dudana da, zeuk botarekin artikuluak "X udalerri bat da" esaldiaz sortu arren, gero nik banan-bana errepasatuko nituzkela, ingelesezko Wikipedian jartzen duen arabera, udalerri gisa utziz (village bada), edota herri/herrixka (hamlet), etxalde (croft) edota kokaleku (settlement) dela zehaztuko nituzke. Esaldi hori artikulua sortzeko eredu orokorra da, Irlandako artikuluak sortzerakon ere denak ez ziren udalerriak (village), eta herriak/herrixkak, etxaldeak ala kokalekuak ziren ere banan-banan errepatzen aritu nintzenean zehazten joan nintzen. -Euskaldunaa (eztabaida) 17:07, 1 maiatza 2017 (UTC)

Euskaldunaa, bota orain ez dut instalatuta, beste ordenagailu batean nago. Saiatuko naiz hurrengo egunotan martxan jartzen eta esango dizut. -Theklan · Eztabaida · E-maila 18:32, 1 maiatza 2017 (UTC)
Bai, lasai, Theklan, ez dago presarik.
-Euskaldunaa (eztabaida) 18:39, 1 maiatza 2017 (UTC)

This Month in Education: [April 2017][aldatu iturburu kodea]

Wikipedia Education Globe 2.pdf
This Month in Education

Volume 6 | Issue 3 | April 2017

This monthly newsletter showcases the Wikipedia Education Program. It focuses on sharing: your ideas, stories, success and challenges. Be sure to check out the full version, and past editions. You can also volunteer to help publish the newsletter. Join the team!

In This Issue



Featured Topic

How responsible should teachers be for student contributions?


From the Community

Cairo and Al-Azhar Universities students wrap up their ninth term and start their tenth term on WEP

Glimpse of small language Wikipedia incubation partnership in Taiwan

Key to recruiting seniors as Wikipedians is long-term work

Education at WMCON17

OER17

Western Armenian WikiCamper promotes Wikiprojects in his school

Building a global network for Education


From the Education Team

Mobile Learning Week 2017


If this message is not on your home wiki's talk page, update your subscription.

The new issue of the newsletter is out! Thanks to everyone who submitted stories and helped with the publication. We hope you enjoy this issue of the Education Newsletter.-- Sailesh Patnaik using MediaWiki message delivery (eztabaida) 19:18, 1 maiatza 2017 (UTC)


Kritikak[aldatu iturburu kodea]

Gorazarreak ere makina bat jaso izan ditu Akademiak ehun urte luzetan, baina ez dira nabarmentzen artikuluan. Arrazoi berdinagatik, kritikak ere ez. Gainera, oso eztabaidagarriak dira kritikarik gehienak -egiarekin zerikusi gutxi dutela ez esatearren-.-Plazaberri (eztabaida) 14:51, 26 maiatza 2017 (UTC)

Gorazarreak artikuluan txertzearen alde, beraz, Plazaberri. Kritikek egiarekin zerikusia duten edo ez subjetiboa da, baina erreferentziatu daitekeen zerbait da. Nire ustez ez dago soberan, baina artikuluan bertan eztabaidatu daitekeen zerbait da. Begiratu, adibidez es:Real_Academia_de_la_Historia#Cr.C3.ADticas edo en:Central_Intelligence_Agency#Controversies. Kritikak eta kontrobertsiak egotea ez da txarra, errealitatearen atal bat baino ez da. -Theklan · Eztabaida · E-maila 15:09, 26 maiatza 2017 (UTC)
Jakina sanoak eta positiboak direla kritikak eta eztabaidak -zentzuzkoak direnean-. Konkretatzen direnean -probak erantsiz-, egonen da erantzuteko aukerarik. -Plazaberri (eztabaida) 15:24, 26 maiatza 2017 (UTC)
Kontua da hau ez dela foro bat. Hau da, kritikak existitzen direla fenomeno objetibo bat da, eta bertan badago erreferentzia bat. Gorazarreak ere existitzen dira, eta jar daitezke arazorik gabe. Adibidez, jasotako sari eta merezimenduak. Gehituko ditut gehiago, behar izatekotan. -Theklan · Eztabaida · E-maila 15:29, 26 maiatza 2017 (UTC)

Como van las infotaulas automaticas ?[aldatu iturburu kodea]

Hola Theklan. Ha pasado una temporada sin saber de ti y he pensado que eso no podia ser bueno. Me queria poner a mejorar nuestra infotaula de personas porque fue la primera a la que incorporé WD y ya le toca un restiling integral. Como tienes la vuestra desde que empezaste a cambuiarla ?. Problemas y soluciones que te hayas encontrado ? Por ejemplo, tengo poco trabajado el tema deportistas, resultados, medalleros, etc. Es decir, aquellos que incorporan séries dentro de la infotaula y no datos singulares. Dime algun ejemplo de uso que te sientas especialmente satisfecho. Por mi parte decirte que he acabado la ca:plantilla:infotaula geografia política que substituye todas (130) las plantillas que havia de "municipis de...", "regions de ....." etc. Tiene una documentació muy prolija con ejemplos de los diferentes niveles (estado, region, municipio, ciudad, entidad poblacion, barrio,..) para que quede claro que todo se puede tratar adecuadamente. Echale un vistazo que està muy completita. Bueno, ya me dices algo del mundo de las personas. Salut !!--Amadalvarez (eztabaida) 05:53, 27 maiatza 2017 (UTC)

Hola Amadalvarez! Sí, no quería molestar, que cada uno tiene sus cosas. Pues you creo que van bastante bien, de hecho creo que ya casi nadie utiliza nada que no sea la infotaula de biografías automáticas que creamos. Se utiliza hoy en día en más de 14.000 biografías, así que creo que se ha acogido con entusiasmo. Y la verdad que es una gozada, se agiliza mucho la creación de artículos.
Tiene todavía algunos fallos, creo que la mayoría por la falta de datos o la falta de consistencia en Wikidata. Por ejemplo, tiene un apartado para "cargos", que no suele funcionar del todo bien, porque los cargos son un concepto muy vago en Wikidata. Compara, por ejemplo, uno bien hecho como Artur_Mas y otro que no tiene los datos bien puestos, como Joan_Paulo_I.a. Pasa bastante con la nobleza y con los que han sido obispos, pero también con políticos, en los que solo se pone "alcalde". Ya, alcalde de dónde.
Por otra parte, los deportistas funciona bastante bien pero pasa lo mismo. Compara Usain_Bolt con Ben_Johnson_(atleta). Se necesitan más datos para poder sacare todo el jugo a esta plantilla. También me quedé algo estancado con los medalleros. Sí que puse para los medallistas olímpicos, pero poco más. Se puede mejorar mucho.
Los que tienen datos muy completos funcionan muy bien, creo: John_Glenn, Steven Spielberg, Albert Einstein... por algún motivo ahora no funcionan las listas colapsables (voy a investiar), pero, en general, tienen toa la info que se necesita.
Si quieres miramos casos y vamos mejorándola continuamente!
En cuanto a la ca:plantilla:infotaula geografia política, le he echado un ojo y veo que trata a todas las entidades con el mismo color. Creo que sería mejor separar países, administraciones de 1ª, segunda, barrios... por colores. No es difícil de hacer, pero seguro que tiene sus trucos dependiendo de como estén estructurados los datos. -Theklan · Eztabaida · E-maila 09:56, 27 maiatza 2017 (UTC)
A ver si me miro todo lo que has hecho, me lo copio (sin esconderme) y si mejoro alguna cosa lo voy compartiendo. Tengo que liquidarlo ràpido porque en julio tenemos un Viquiprojecte de los Juegos Olímpicos y estoy muy implicado. Lo de los colores no solo es facil, si no que estavan diferentes, però hubo una votacion para reducir las colorainas y se igualaron. Tenemos la ca:plantilla:colors infotaules que le passa un paràmetre con el concepto y te calcula el color. És un mero switch pero unifica la forma de calcular el color en lugar de cada uno ponga un #984864 a su bola. Cuando estava activado el multicolor, le pasaba la P31. Buen, seguimos en contacto. Salut !--Amadalvarez (eztabaida) 13:34, 27 maiatza 2017 (UTC)
Una cosa que estaría bien mejorar es las banderitas de las nacionalidades. He estado haciendo pruebas con el módulo que hizo Vriullop en ca:Usuari:Theklan/proves, y funciona bien para poner una banderita si alguien tiene una sola nacionalidad, pero no funciona bien si tiene más de una, como Albert Einstein. La idea es buena, porque los cambios de bandera se harían de manera automática según la fecha de nacimiento si solo tiene una, y segú nel qualificator que corresponde si tiene más de una. Hasta ahí he llegado, Amadalvarez -Theklan · Eztabaida · E-maila 16:37, 28 maiatza 2017 (UTC)
Le tengo/tenemos una cierta aversión a las banderitas. Tuvimos debates duros y hemos optado por minimizarlas al màximo. Piensa que nosostros somos bombardeados continuamente por los defensores de la pureza hipànica y, al final, uno se cansa. Es cierto que en las competiciones és otra cosa, però ahí se supone que solo tienes una bandera. Por cierto, Vicenç ha anyadido un par de gadgets espectaculares al modulo:wikidata que deberias mirar. Uno tiene que ver con una navegación ascendentes por una propiedad. Se llama getParentValues Ejemplo: situado en un municipio, su p131 te indica donde pertenece administrativamente, a su vez esa comarca/región/lo que sea, tiene su P131 y así sucesivamente hasta que llegas a estado. Ese mismo gadget lo hemos aplicado a la infotaula de taxonomies (ca:Plantilla:Infotaula d'ésser viu) y ahora se montan solas. El otro tema és menor pero te afecta a los cargos sucesorios. Actualmente salen ordenados segun estan en WD, però la tendència és a mostrar los cargos en sentido inverso, primero el actual y el último el mas antiguo. Se hace con "tablesort" y "sorting" en la función de "table". También ha anyadido la funcion years_old qua acaba con el penyazo de las plantillas de cálculo de edad si se sabia el anyo en una y el mes i el anyo en la otra, etc. Puedes ver como se usa en la infotaula persona. Seguro que me dejo cosas; han pasado unos meses muy intensos.--Amadalvarez (eztabaida) 17:21, 28 maiatza 2017 (UTC)
Me he perdido un poco Amadalvarez. Lo de los cargos sucesorios lo tenemos ordenados de manera descndente (primero lo más antiguo), pero sí, igual tiene más sentido que primero salga lo más nuevo. Las banderas... pues tengo mis dudas. Quedan bonitas, conozco la guerra cultural, pero para las de Euskal Herria ya hemos hecho una ñapa muy bonita. Que igual se puede simplificar con eso que dices de getParentValues. Si lo puedes mirar y se puede simplificar, felicidad absoluta, porque entonces se pueden introducir otras variables, como Catalunya o Escocia. En cuanto a los seres vivos, hace tiempo que tenemos un sistema "semi-automático" que funciona bastante bien. Lo que hace es cargar un millón de plantillas. Igual con esta otra se puede simplificar y tener más información desde Wikidata, pero me da miedo, porque la última vez que miré lo de los parents no estaba muy bien resuleto en algunos casos. -Theklan · Eztabaida · E-maila 17:56, 28 maiatza 2017 (UTC)
Lo de las banderas me referia a cuando se aplican a nacionalidades o lugar de nacimiento de personas. En el caso de la estructura administrativa no tendriamos especial problema. Aqui nadie discute que estamos en Espanya, siempre que se acepte que nuestros municipis estan en nuestras comarcas que es como nos estructuramos el territorio. No obstante, tampoco le ponemos banderas. Si quieres hacerte una idea de como saldria, mira articulos de entidades de Euskalerria en nuestra wiki, que tira de WD. Si no te gusta lo que ves, quiere decir que en WD hay que hacer ingenieria. Por ejemplo, si miras Andoain, a vosotros os sale con comarca i en catalan (aunque el texto si lo dice), en la infotaula sale dependiendo de la província. --Amadalvarez (eztabaida) 18:23, 28 maiatza 2017 (UTC)
Sí, te he entendido. Mira como lo hemos solucionado en la plantilla de biografias automáticas para los vascos, buscando sus Q y con un switch que les pone la provincia y Euskal Herria como nacionalidad. Por ejemplo, Miguel Indurain. -Theklan · Eztabaida · E-maila 18:29, 28 maiatza 2017 (UTC)

Hola Amadalvarez. Estoy mirando lo de getParentValue y en nuestro cógido no está implementado. Me da un poco de miedo tocar el módulo e insertar vuestro código (no toques, para que tocas)... y luego he estado mirando vuestra plantilla ca:plantilla:infotaula geografia política y no entiendo como sabe lo que tiene que hacer con ese código. Lo intentaría implementar en {{hiri orokor infotaula}}, que es la que más usamos para ciudades, pueblos, etcétera. -Theklan · Eztabaida · E-maila 15:36, 1 ekaina 2017 (UTC)

sobre el GetParentvalue, ya sabes que el experto és el Vriullop. Ademàs de parecerme un genio él, el LUA me recuerda al latin, que te parece que puedes entender lo que dice, però si te equivocas en la declinación pasas de matar a ser tu el muerto. Eso si, todo con una apariència de proximidad que hace injustificable que no lo domines. De momento, me abstengo aunque me tenga que avergonzar. Sobre la infotaula geografia política, no entiendo la pregunta "como sabe lo que tiene que hacer con ese código". De entrada hay un cambio de estructura que ya implanté en infotaula organització y ahora estoy haciendo en infotaula persona que consiste en dividir el trabajo en dos fases: una primera plantilla que hace la gestión de datos y que invoca a una segunda que gestiona el formato de la tabla. De esta forma, la primera se preocupa de saber que ha de recuperar de WD y/o de paràmetros manuales, determina la prelacion entre ellos y le pasa el resultado a la segunda que recibe en los parámetros el valor sin preocuparle el origen. La segunda se encarga de formatar y, por ejemplo, las cabeceras de sección condicionadas a que haya contenido debajo no han de tener un accesso a WD para el IF y otro para el contenido, ya que todo lo que recibe son datos recuperados una sola vez en la primera plantilla. Con infotaulas con +40 WD se reducen muchisimo el numero de accesos y el codigo de la parte de presentacion queda mucho mas limpio. Otra cosa es si te sorprende como el mismo codigo sabe si és un país o un municipio. Si esa es tu duda, la respuesta és......NO LO SABE. Pero el secreto és que las propiedades que son privativas de una cosa no parecen en la otra. Por ejemplo, los municipios (a menos que un bestia carge mal WD) no tienen "jefe del estado", ni los estados tienen codigo postal. Por contra los dos pueden tener la propiedad "Contiene la unidad administrativa", solo que para unos seran regiones y para el otro seran barrios o entidades de población. El truco está en gestionar habilmente el texto que pones en los "label" para que sea suficientemente versatil. Por ese motivo algunos labels son modificables manualmente por si conviene "retocar" alguna situació como etiqueta_nombre_subdivisions por si quieres decir "comarcas, barrios o conurbaciones", en lugar de "subdivisiones" o etiqueta_ciutat_gran por si quieres decir "ciudad mas poblada" en lugar de "ciudad mas grande" que és el valor por defecto. No se si eso responde la pregunta, y si me he metido en un laberinto, me lo dices. Salut !,--Amadalvarez (eztabaida) 16:10, 1 ekaina 2017 (UTC)
Sí, ya me imagino que Vriullop es el genio de la lámpara en este caso. Me refería a que en este cógido:
<code>{{#invoke:Wikidata|getParentValues
                                                  | item={{{item|}}} | sorting=-1 
                                                  |upto=estat  |separator=</td></tr>
                                                  |rowformat=<tr><td style="background:#eeeeee;">$0</td><td>$1 }}</code>

no sé dónde están las propiedades que tiene que buscar. Esa es la parte que no he entendido. -Theklan · Eztabaida · E-maila 16:18, 1 ekaina 2017 (UTC)

Saludos! A ver como me explico. Esta función toma valores por defecto label=P31 y property=P131. La utilidad inicial era para las estructuras administrativas luego hecho más flexible para cualquier pareja de propiedades. Un ejemplo en ca:Usuari:Vriullop/proves/Balaena mysticetus. La idea es que una vez obtenido label y property actua de forma recursiva en el elemento de la property para obtener la nueva pareja de valores hasta que no encuentre más o alcanze un valor de parada (upto). Luego puede filtrar según una lista de labels definida (labelshow). Puede valer para cualquier propiedad con una estructura jerárquica.
El problema es que en los últimos meses hubo correcciones y cambios en el módulo, y hace un tiempo que estoy desconectado de él. Lo primero sería sincronizar el módulo antes de que sea demasiado tarde y demasiado complicado para controlar las posibles repercusiones. Precisamente parte de los cambios son para separar las funciones generales de las funciones localizadas y de las traducciones haciendo más fácil la sincronización. Si cambias el nivel de protección y no hay prisa me puedo poner con ello. Aunque no se acabe utilizando esta función, o la nueva years_old para calcular la edad, siempre será bueno para el futuro.
Amador, m'han dit expert en coses inversemblants que no en tenia ni idea d'entrada. De Lua no n'havia sentit parlar mai fa un parell d'anys. L'únic mèrit és que encara n'estic aprenent. --Vriullop (eztabaida) 18:02, 1 ekaina 2017 (UTC)
Vriullop, Gràcies. Sempre seràs el meu ídol !. --Amadalvarez (eztabaida) 05:15, 3 ekaina 2017 (UTC)
Vriullop, ya he cambiado la protección a usuarios registrados, así que todo tuyo! -Theklan · Eztabaida · E-maila 18:23, 1 ekaina 2017 (UTC)
He actualizado una primera parte. Ahora las traducciones y funciones locales estan en Modulu:Wikidata/i18n. Los mensajes estan por traducir, aunque no es importante ya que en general solo afectan a los editores de plantillas. Necesito que compruebes los formatos de fechas y que funcionen en casos reales. He encontrado alguna incoherencia con formatos definidos en distintos sitios ahora centralizados aquí. --Vriullop (eztabaida) 11:12, 5 ekaina 2017 (UTC)
He traducido los textos que venían, y creo que las fechas están correctas. Me puedes dar, Vriullop, un ejemplo de fechas con diferentes formatos que no veas que aparezcan bien? -Theklan · Eztabaida · E-maila 11:57, 5 ekaina 2017 (UTC)
Las incoherencias estaban en el propio código. Para los años del primer siglo tenia el sufijo catalán " dC" y lo he dejado sin ningún sufijo. En un par de casos tenía dos definiciones diferentes y he dejado la que realmente utilizava el código: para milenio "xrY milurtekoa" y 'xrY". milurtekoa"', he dejado el segundo; para mes "Y(eko) F" y "F Y", he dejado el segundo. --Vriullop (eztabaida) 13:16, 5 ekaina 2017 (UTC)

Hola otra vez Vriullop. Ya he visto el getParentValues y lo estoy usando en {{mendi infotaula automatikoa}} y va muy bien. Me he lanzado con {{hiri infotaula automatikoa}} y estoy haciendo una prueba en vivo en Rencēni_parrokia... pero me pasa algo muy raro. No consigo darle formato a la población y el año usando formatting. Me estoy volviendo loco! -Theklan · Eztabaida · E-maila 17:10, 9 ekaina 2017 (UTC)

Solucionado Special:Diff/5905296. Primero, formatting con un patrón sirve para valores tipo texto, en este caso es un valor numérico y lo ignora. Segundo, los parámetros rowformat y rowsubformat se utilizan solo con formatting=table. Para hacerlo condicional a si existe, no hay más remedio que usar #if, con #property para propiedades o con formato completo para cualificadores ya que no existe una función parser equivalente. En cuanto a getParentValues todavía faltan algunas actualizaciones en el módulo pero igual son opciones que no te afectan, de momento. --Vriullop (eztabaida) 19:16, 9 ekaina 2017 (UTC)
Vale! Así lo había hecho al principio, pero quería probar con un código más sencillo (y elegante). Lo de parentValues... en serio... felicidades! -Theklan · Eztabaida · E-maila 19:25, 9 ekaina 2017 (UTC)
Y ya que estamos, Vriullop o Amadalvarez. Aquí si que usamos las banderitas en las infotaulas por doquier. He estado probando con un #ifexist en el formato de getParentValues... pero no me salía de la manera correcta. Querría poner las banderas de Gales o Reino Unido (que existen) o que no ponga nada si no existen, por ejemplo, aquí: Rhyd_(Gwynedd). Mi aproximación es: {{#invoke:Wikidata|getParentValues|sorting=-1|separator=</td></tr>|rowformat=<tr><td>'''$0'''</td><td>{{((}}#ifexist:Txantiloi:Herrialde info $1{{!}}{{((}}bandera{{!}}$1{{))}}{{!}}$1{{))}}}}, pero no funciona. También lo he intentado cargando una subplantilla, pero no puede trabajar con el formato $1. -Theklan · Eztabaida · E-maila 10:35, 10 ekaina 2017 (UTC)
Bueno, hay varios problemas. Primero, no puede expandir plantillas imbricadas, aunque sí consecutivas. Ese ifexist lo tendrá que resolver la propia plantilla. Segundo, el valor de $1 sale en formato internallink, {{bandera|[[Gales|Gales]]}} no funciona. Una posible solución, en una nueva plantilla por ejemplo Template:Bandera/WD con {{bandera| {{#invoke:String|match|s={{{1}}}|pattern=%w+}} }}, o incluso lo puede hacer la misma plantilla. Ese string match obtiene "Gales" a partir de "[[Gales|Gales]]". El pattern igual se puede mejorar, con "%[*([%w%p]+)" obtendría también espacios en blanco y paréntesis (ver mw:Extension:Scribunto/Lua reference manual#Patterns). Además, esa nueva plantilla o la actual debería resolver ese ifexist. --Vriullop (eztabaida) 11:30, 10 ekaina 2017 (UTC)
Más fácil con Module:Delink. --Vriullop (eztabaida) 11:34, 10 ekaina 2017 (UTC)
@Vriullop: Sí, con delink es más fácil... pero no entiendo como debería de hacer el cálculo. Es decir, cómo es el orden de los factores. -Theklan · Eztabaida · E-maila 12:31, 10 ekaina 2017 (UTC)
Buenoooo, habían problemas adicionales. Al expandir {{bandera|[[Gales|Gales]]}} lo parte en dos parámetros "[[Gales" y "Gales]]". He creado Template:Bandera/WD para que trate esos parámetros tal cual. Ahora funciona con {{#invoke:Wikidata|getParentValues|sorting=-1|separator=</tr>|rowformat=<tr><td>'''$0'''</td><td>{{((}}bandera/WD{{!}}$1{{))}}</td>}}</tr>. --Vriullop (eztabaida) 14:02, 10 ekaina 2017 (UTC)

Ya está actualizado el módulo a la última versión. Además de correccions diversas está la nueva función years_old que comentava más arriba el amigo Amador para el cálculo de la edad. No está documentada y a toro pasado ya no me apetece. Lo dejo para Amadalvarez. --Vriullop (eztabaida) 11:40, 12 ekaina 2017 (UTC)

Fàcil: a la infotaula de persona has d'invocar las equivalentes de: ca:Plantilla:Data naixement i edat/wd y ca:Plantilla:Data de defunció i edat/wd, o bien copiar-pegar el codigo (que es cortito) donde ahora tienes las invocaciones a P569 (Jaiotza) y P570 (Heriotza), aunque yo te recomiendo que llames las rutinas que estan més optimizadas. Salut !--Amadalvarez (eztabaida) 12:16, 12 ekaina 2017 (UTC)
Pero, en realidad, Amadalvarez... tampoco me hace falta... con {{adina}} ya hacía ese cálculo. -Theklan · Eztabaida · E-maila 15:45, 12 ekaina 2017 (UTC)
Eso funciona cuando la precisión de fechas és dia, pero cuando recuperas de WD no sabes con que precisión lo han escrito. Mira a ver que edad te sale com Maria Luisa Ana Lobkowiczekoa (Q6423363), por ejemplo. Mira ahora la versión nuestra. Tu decides.--Amadalvarez (eztabaida) 16:00, 12 ekaina 2017 (UTC)
@Amadalvarez: Sí, tiene una pequeña diferencia, supongo que le atribuye el 1 de enero del año para calcular la fecha. -Theklan · Eztabaida · E-maila 16:47, 12 ekaina 2017 (UTC)
Seguramente. Tu mismo. A mi en la CA no me lo permitirian, pero no me parece un tema de vida o muerte.--Amadalvarez (eztabaida) 17:59, 12 ekaina 2017 (UTC)