Piarres Etxeberri

Wikipedia, Entziklopedia askea
Jump to navigation Jump to search
Artikulu hau XVII. mendeko idazle lapurtarrari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Etxeberri (argipena)».
Piarres Etxeberri
Bizitza
Jaiotza ?, 
Herrialdea  Lapurdi, Euskal Herria
Jarduerak
Jarduerak idazlea eta itzultzailea
Izengoitia(k) Dorre Etxeberri, Dorre eta Etxeberri Dorre
Literaturaren Zubitegiko fitxa 709

Piarres Etxeberri XVII. mendeko lapurtar idazle eta itzultzailea izan zen.

1677an Voyages aventureux du capitaine Martin de Hoyarsabal, de Ciboure liburua itzuli zuen Itxasoco nabigacionecoa liburuan. Ternuako nabigatzaile eta arrantzaleei zuzendutako liburua zen. Itzulpenak Piarres Etxeberriren eskuak aberasturiko hainbat pasarte dakar, eta horregatik behar bada, izenburuari erantsi zion eta cerbait guehiago abançatuba (Baiona, 1677).

Txertoa euskal argitaletxeak Itxasoco nabigacionecoa faksimile berrargitaratu zuen 1985ean. Honela dio azalean: "LIBURUHAUDA IXASOCO NABIGACIONECOA. Martin de Hoyarzabalec egiña Francezes. Eta Piarres Detcheberry, edo Dorrec eskararat emana, Eta cerbait guehiago abançatuba. BAYONAN. Fauvet Imprimerian Carmesseteko aldean DC. LX-XVII"

Lanak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Saiakera[aldatu | aldatu iturburu kodea]

  • Itxasoco nabigacionecoa (Liburuhauda ixasoco nebigacionecoa) Baiona, 1677[1]

Erreferentziak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

  1. Piarres ETXEBERRI: Itxasoko Nabigazionekoa Klasikoen gordailua. Klasikoak.armiarma.com

Kanpo loturak[aldatu | aldatu iturburu kodea]


Euskal idazleak
Euskal idazleak
Artikulu hau euskal idazle bati buruzko zirriborroa da. Wikipedia lagun dezakezu edukia osatuz.