Cebuera

Wikipedia(e)tik
Hona jo: nabigazioa, Bilatu
Cebuera
'Sinugboanon, Cebuano'
Non mintzatzen den: Filipinak
Hiztunak: 31 milioi inguru 
Rankina: 62. hizkuntza mintzatuena
Hizkuntza familia: Austronesiarra
 Malaysiar-polinesiarra
  Filipinarra
   Erdialdeko filipinarra
    Visayarra
     Malaysiarra
      Indonesiarra
       Cebuera
Hizkuntza kodeak
ISO 639-1: ez du
ISO 639-2: ceb
ISO 639-3: ceb

 

Distribution-ceb.png
Cebuera hitz egiten den zonaldea.
 

Cebuera (cebueraz, Sinugboanon edo Cebuano) austronesiar familiako hizkuntza da. Filipinetan hitz egiten dute 18.000.000 pertsona inguruk, eta bere izenak Filipinetako Cebu uhartean du jatorria. ISO 639-2 estandarraren arabera 'ceb' hiru letrako kodea dagokio, baina ISO 639-1 estandarrean ez dago hizkuntza honentzako bi letrako koderik.

Zenbakiak cebueraz[aldatu | aldatu iturburu kodea]

  • 1. usá
  • 2. duhá
  • 3. tulú
  • 4. upát
  • 5. limá
  • 6. unúm
  • 7. pitú
  • 8. walú
  • 9. siyám
  • 10. napúlu
  • 11. napúlu'g usá
  • 11. onse (askotan gaztelera erabili ohi da 10 baino zenbaki altuagoak izendatzeko)
  • 20. kawhaan
  • 30. katloan
  • 40. kaapatan/kap'atan
  • 50. kalimaan/kalim'an
  • 60. kaunuman/kan'uman
  • 70. kapituan
  • 80. kawaloan
  • 90. kasiyaman
  • 100 usá ka gatos
  • 1.000 usá ka libo
  • 1.000.000 usa ka libo ka libo

Adibideak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

  • Mikel naiz. - Ako si Mikel.
  • Galdera bat egin dezaket? - "Mahimo bang mangutana?" o "Puwede 'ko mangutana?"
  • Zer moduz zaude? - Kumusta ka?
  • Ongi. (Ongi nago.) - Maayo.
  • Zenbat urte daukazu? - Pila'y imong idad?
  • Zenbat? - "Pila?" edo "Tag-pila?"
  • Ez dakit. - "Wala ko kahibalo" edo "Ambut".
  • Egun ona! - Maayong adlaw!
  • Egun on! - Maayong buntag!
  • Eguerdi on! - Maayong udto!
  • Arratsalde on! - "Maayong hapon!" edo "Maayong Palis!"
  • Gabon! - Maayong gabii!
  • Nor zara zu? - "Kinsa ka?" (Informal)
  • Nora zoaz zu? - Asa ka padulong?
  • Non dago komuna? - Asa man ang CR (banyo)?
  • Non dago zure komuna? - Asa man ang CR (banyo) 'ninyo?
  • Zein da zure izena? - Unsay ngalan nimo?
  • Non dago merkatua? - Asa man ang merkado?
  • Hori erosi nahiko nuke. - Paliton na nako.
  • Horrelako bi nahiko nituzke. - Gusto ko ug duha ana.
  • Kaixo. Nire izena John da. - "Kumusta. John akong ngalan". edo, "Ako si John"
  • Bai. - Oo.
  • Ez. - Dili.

Ikus, gainera[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Kanpo loturak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Wikipedia
Hizkuntza honek bere Wikipedia du.
Bisita ezazu.


Hizkuntza Artikulu hau hizkuntzei buruzko zirriborroa da. Wikipedia lagun dezakezu edukia osatuz.