Lankide eztabaida:Euskaldunaa

Wikipedia(e)tik
Hona jo: nabigazioa, Bilatu

Ongi etorri, Euskaldunaa, euskarazko Wikipediara!

Hau zure eztabaida orria da, beste wikilarien mezuak jasotzeko balioko dizuna. Gainera, lankide orria ere baduzu; nahi izanez gero, hor jar ditzakezu zeure datuak, interesak, hitz egiten dituzun hizkuntzak... (zeure lankide orria egiteko informazioa nahi baduzu, ikus orrialde hau).

Lehendabizi, irakur ezazu Wikipedian nola lagundu dezakezun argitzen dizun orria.

Geroago, lotura hauek erabilgarriak izan daitezke:

Artikulu jakin batez ohar edo iradokizunen bat egiteko, artikulu horren eztabaida orrian idatz dezakezu. Wikipediari buruzko galdera, ohar edo iradokizun orokorra baldin bada, berriz, Wikipediako Txokoa duzu horretarako toki egokiena. Eta hainbat Wikiproiektu ditugu, gai jakin batzuetan parte hartzen lagunduko dizutenak.

Gainera, badugu posta-zerrenda bat euskarazko Wikipedian, izena eman dezakezu hor.

Wikipedialari jakin bati idazteko edo erantzuteko, haren eztabaida orrian idatzi beharko duzu. Bestela, ez zaio mezu bat duela jakinarazteko oharra azalduko, eta agian ez da konturatuko idatzi diozula. Eztabaida orriaren goialdean «Gehitu atala» lotura aurkituko duzu. Hor klik eginez, mezua sortzeko aukera izango duzu. Mesedez, ez zaitez ahaztu mezuaren bukaeran zure erabiltzaile sinadura edo zigilua ezartzeaz; bestela, ezingo dugu jakin nork idatzi duen, nori erantzun behar diogun.


Gnome-globe.svg
ES: Si no comprende o no sabe escribir en nuestra lengua y desea comunicarse con nosotras y nosotros, por favor, acuda a la Embajada.
FR: Si vous ne comprenez pas ou ne savez pas écrire dans notre langue et souhaitez communiquer avec nous, s'il vous plaît, visitez l'Ambassade.
EN: If you do not understand or you cannot write in our language and you want to tell us something, please visit the Embassy.
DE: Wenn Sie unsere Sprache nicht verstehen oder nicht schreiben können und Sie bei uns mitreden möchten, dann besuchen Sie bitte die Botschaft.
RU: Если Вы не понимаете или не можете писать на нашем языке, но хотите поделиться с нами чем-либо, пожалуйста, посетите наше посольство.

Lankide izen aldaketa?[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Kaixo Euskaldunaa. Lehen aldaketa bat egin duzu argazki berri bat proposatuz eta Euskaldunaren izenpean sinatu duzu. Pertsona berdina al zarete? -Theklan · eztEztabaida · @ E-maila 20:51, 20 Abendua 2009 (UTC)

Ondo, ondo... argitzearren zen. Ondo segi! -Theklan · eztEztabaida · @ E-maila 21:20, 20 Abendua 2009 (UTC)

eskerrik asko![aldatu | aldatu iturburu kodea]

Azylber (eztabaida) 13:45, 28 uztaila 2012 (UTC)

Thierry Elissalde[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Zergatik ?. 83.202.73.22 16:45, 9 abuztua 2012 (UTC)

Amazonas[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Inuzentadak ere argitaratzen hasiko al gara? --Unai (esan) 18:02, 28 abendua 2012 (UTC)

Erlazionatuta: Balotellirena, nondik atera duzu?--Unai (esan) 18:11, 28 abendua 2012 (UTC)
Ez nekien txantxetan jartzen ari zinenik. Nik ez nituzke jarriko, baina, tira... Ondo segi.--Unai (esan) 12:33, 29 abendua 2012 (UTC)

Etxebarriko euskotrenen geltokia[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Iepa! Ikusi dut aldatu duzula Euskotrenen geltokian Bizkaian kategoriako zenbait artikulu, Bilbon jartzeko. Ondo, baina Etxebarriko geltokia ez dago Bilbon, beraz aldaketa egin dut azken horretan. Jakin dezazun ;-) ondo segi! --Laukatu (eztabaida) 19:25, 4 otsaila 2013 (UTC)

Durangoko geltokia, eta gainontzekoak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Aupa! Beitu, Durangoko geltokiko artikuluan, eta besteetan ere, hainbat aldaketa egiten ari ditut. Durangoko kasuan Fauste-Landako geltokia jada ez da esistitzen, itxi egin zuten Durangoko tarte eta geltoki berria irekitzearekin batera, horregatik ezabatu nuen Fauste-Landakoko geltokirako esteka. Bestetik, geltokiaren infotaulari dagokionez, saiatzen ari naiz bateratzen Euskotrenen gainontzeko geltokietako diseinua, Euskal Herriko gainontzeko eragileetan ezartzen ari den diseinu bera, alegia (ikusi adibidez [[Etxebarriko geltokia (Euskotren) artikulua, Euskotren eragilearen geltokietarako diseinu gisa, enpresaren kolore korporatiboa erabiltzen duena; edota Boluetako geltokia, kasu honetan geltoki intermodala denez, gris kolorean; edo Santutxuko geltokia bilboko metroko kolore korporatiboarekin, eta abar...)

Espero dut aldaketei iritzi ona ematea, gainera saiatzen ari naiz ahal dudan neurrian informazio gehiago sartzen, sortu dituzun geltokien artikuluetan. Lan ederra!

Ea ba, ondo segi! --Laukatu (eztabaida) 21:30, 8 otsaila 2013 (UTC)

Nabarmendutako artikulua[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Ongi deritzot Patrick Swayze kalitatezko artikulu izateari, baina ondoz ondoko bi astetan zehar aktore anglosaxoiak (edo ez anglosaxosi izanda, berdin iritziko nioke) azaleko artikulu nabarmen moduan jartzea gehiegizko iruditzen zait. Gaia aldatuko nuke. - --Joxemai; (erantzunak) 16:36, 13 urria 2013 (UTC)

Enderren Jokoa?[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Aupa Euskalduna! Betiko moduan, lan polita egiten ari zara! Zalantzatxo bat: euskarazko izena googleatu ondoren, euskal wikipediarekin loturiko webguneak besterik ez ditut aurkitu, iturriren bat ezagutzen al duzu? Ez al da izango liburuaren izenburuaren sasitzulpena? Ondo izan. -Marklar (eztabaida) 18:07, 4 azaroa 2013 (UTC)

Ezkerreko zutabea[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Kaixo Euskalduna! Ez dakit, egia esan, nola egin daitekeen hori azalean bakarrik. Agian txekiar wikipediako norbaiti galdetu beharko zaio. -Theklan · Eztabaida · E-maila 12:21, 10 azaroa 2013 (UTC)

Ba orain hori Wikidatarekin egiten da automatikoki. Ziurenik css.an zerbait aldatu beharko da hor formatua aldatu ahal izateko, ez dakit ziur. Edo vector.js fitxategian javascript trukoren bat. -Theklan · Eztabaida · E-maila 13:51, 11 azaroa 2013 (UTC)

Filmen izenburu aldaketak eta ondorioak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Arrazoi duzu. Barkatu. Enuen uste, hala ere, hain film zehatzerako loturari zegoenik. - --Joxemai; (erantzunak) 08:05, 12 azaroa 2013 (UTC)

Commonskat[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Kaixo Euskalduna(a)! {{commonskat}} erabiltzen baduzu, ez da beharrezkoa jartzea nora nahi duzun zuzendu. Behin Wikidatara zuzenduta berak bakarrik egingo du helbidearen aukeraketa. Begira egin ditudan azken bi aldaketak katedraletan, dudarik baduzu. -Theklan · Eztabaida · E-maila 08:44, 27 abendua 2013 (UTC)

San Mames artikulua nabarmendu[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Kaixo,

Ikusi dut San Mames artikuluari nabarmendutakoaren ikurra jarri diozula. Dakizunez, artikulu bat nabarmentzeko prozesu bat garatu behar da. Ez dut esaten artikuluak izendapen hori merezi ez duenik, baina gutxienez errespetatu jarrita ditugun pausoak. - --Joxemai; (erantzunak) 10:25, 30 abendua 2013 (UTC)

Ongi da. Onartu egiten ditut zure azalpenak. Dena den, eskatuko nizuke hurrengo batean zure lana aurreikusi eta presaz ez ibiltzeko ohiko pausoak jarraitzea. Ondo segi. - --Joxemai; (erantzunak) 16:19, 1 urtarrila 2014 (UTC)

Ezkio-Itsasoko herritarrak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Kaixo. Gramatikaren ikuspegitik, ezkio-itsasoar ondo sortuta dago, baina minuskulaz idatzi beharko litzateke (ezkio-itsasoar). Bestalde, badirudi Euskaltzaindiak bi herri izenekin osatutako udalerri izenetarako ez duela herritar izen bakarra ematen, baizik eta bi: Biurrun-Olkotz → biurrundar, olkoztar; Ezkio-Itsaso → ezkiotar, itsasoar; Lasarte-Oria → lasartear, oriatar; Markina-Xemein → markinar, xemeindar eta abar.

Beraz, nire ustez egokiena litzateke kategoriari izen hau jartzea: Kategoria:Ezkiotar eta itsasoarrak. Ondo izan. --Xabier Armendaritz Icons-mini-comment new.gif 2014-04-14, 14:20 (UTC)

Munitibar-Arbatzegi-Gerrikaitz‎ udalerriaren kasua ez da eredu honetakoa (eskerrik asko oharrarengatik, ez nintzen konturatu gure wikipedian gaizki jarrita zegoela, oraintxe zuzendu dut): Arbatzegi eta Gerrikaitz herriak batzean, Munitibar sortu zen (eta Munitibar da Euskaltzaindiak udalerri horretarako araututako euskal izena), ez da hiru herriren batura.
Hala ere, etorkizunean hiru edo lau herri elkartuta sortutako udalerriak izatea gerta daitekeenez, nik uste seguruena dela Euskaltzaindiak iradokitzen duen bidetik jotzea. Beraz, Kategoria:Ezkiotar eta itsasoarrak eredua da egokiena, eta eredu horretara aldatu beharko lirateke lehendik daudenak. --Xabier Armendaritz Icons-mini-comment new.gif 2014-04-15, 11:18 (UTC)

Trebiñuko udalerriak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Aupa. Nik Trebiñuko barrendegiari dagozkion kategorietan, udalerriarekin ez nahasteko, "Trebiñuko barrendegiko..." jarriko nuke, adibidez "Trebiñuko barrendegiko udalerriak" eta ez "Trebiñuko udalerriak".--Assar; (erantzun hemen) 13:24, 17 apirila 2014 (UTC)

Beno, auziak hainbesteko garrantzirik ere ez du, zuk egin duzunez lana utz dezagun dagoen moduan.--Assar; (erantzun hemen) 15:27, 17 apirila 2014 (UTC)


Egun on[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Mon niveau de basque est très limité ... Je me rappelle entendre, il y a bien des années (vers 1970), une chanson basque (un groupe de chanteuses, dans mon souvenir) qui disait "ez, ez, ez maria cristina". Il me semble que ce pourrait être une adaptation de "maria cristina me quiere gobernar" du cubain Ñico Saquito (que j'adore). Si quelqu'un pouvait me renseigner ... Bianchi-Bihan (eztabaida) 06:32, 27 apirila 2014 (UTC)

20-20 Vision - Challenge bat Gales-tik[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Zure adeitasunari esker asko! Nire bihotza hegatxabal baten antzera abesten! Jakin arazi nazazu Welsh artikulu edozein euskal gaiari buruzko nahi duzun! :-) Llywelyn2000 (eztabaida) 12:27, 24 maiatza 2014 (UTC)

Egun on! Ziurtatu sartzen dut zure Orrialde hau an-aldaketa guztiak. Eskerrik asko. Uzten dizkizuet artikulu bat galesez idatzi ahal bada jakin me. Editatu, eta zoriontsu izan! Llywelyn2000 (eztabaida) 05:32, 29 maiatza 2014 (UTC)

Communities in Wales[aldatu | aldatu iturburu kodea]

We have a couple of bots here on cy which can create around 750 new articles in Basque language similar to Porthmadog with full infobox, image and 3 sentences. The 750 largest communities. Would you like that? We've done it on br gd and ga. Take a look at an example: w:gd:Corwen. Best regards! Hizkuntza bat ez da inoiz nahikoa! Llywelyn2000 (eztabaida) 06:48, 29 maiatza 2014 (UTC)

Bideoak igotzeko[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Iepa! Egin behar duzuna da bideoa jaitsi (horretarako erabili dezakezu downloadhelper estentsioa, adibidez) eta ondoren ogg formatura pasa behar duzu. Horretarako honea firefogg da. OGG formatura aldatu, eta igo. Jarri ondo jatorria eta guzti hori, eh! -Theklan · Eztabaida · E-maila 10:20, 9 ekaina 2014 (UTC)

Many thanks from a very happy Welshman![aldatu | aldatu iturburu kodea]

Wikiproject Wales Barnstar.png The 20-20 Barnstar
For your fantastic contributions to the Wikipedia 20 - 20 Challenge. This is well deserved. Llywelyn2000 (eztabaida) 16:25, 12 uztaila 2014 (UTC)

20 - 20 Vision of Wales Banner.png