Salvat Monho: berrikuspenen arteko aldeak

← Aurreko ezberdintasuna Hurrengo ezberdintasuna →

Ezabatutako edukia Gehitutako edukia

Lerroan

15:34, 20 azaroa 2016ko berrikusketa

**Salvat Monho**
Datu pertsonalak
Izen osoa	Salvat Monho Laborde
Jaio	1749ko abuztuaren 23a
	Izturitze (Nafarroa Beherea)
Hil	1821eko ekainaren 4a
	Bardoze (Lapurdi)

Salvat Monho Laborde (Izturitze, Nafarroa Beherea, 1749ko abuztuaren 23a - Bardoze, Lapurdi, 1821eko ekainaren 4a) euskal idazlea izan zen.

Frantziako Iraultza garaian Bardozeko erretorea izan zen, eta apaiz konstituzionala izan nahi ez zuelako atzerrira ihes egin zuen 1799an. Euskal Herrira itzuli zenean Ainhoako eta Irisarriko erretore izan zen. Olerki eta bertso ugari idatzi zituen, eliz girokoak eta satirikoak. 1972an Pierre Laffitek bildu eta argitaratu zituen Poèmes basques de Salvat Monho (1749-1821) liburuan.

Ainhoako apaiza, kultua berrezartzean, Irisarrira bideratu zuten 1806an. Mina jeneralaren kanpainan, Mina jeneralak Irisarriko herritarrei bakar ziezaien lortu zuen; izan ere, jenerala herritarrak zigortzeko prest zegoen tropei eraso egin zietelako.^[1]

«

Bakusek ez du trionpharik ez aldarrerik nahi

Gauza bat baizen ez dio manatzen gizonari
Garboski edan dezala urik gabe arnoa
Nahi badu bere ganik urrundu herioa.

Bizia laburzen bada tristezian egonez
Alegera gaiten bethi kolpe onak edanez
Biziaren luzatzeko bide seguragorik
Kausitzen ez denaz geroz dugun edan gogotik.

Sail on bati lothuz geroz ez bara biderditan
Pitxerrak hutsak badire bethe bitez berritan.
Gogotik gal arteraino gure nahigabeak
Eta goibeltzen gaituzten orhoitzapen tristeak.

Dugun edan berriz ere; bethi dut aditzea
Bien ondotik on dela hirurgarren kolpea
Oraino triste badire gure bihotz barrenak
Alegeratuko ditu menturaz laugarrenak.

»

Lanak

Poesia

Poémes basques de Salvat Monho (1749-1821) (1972, Ikas)

Erreferentziak

Artikulu honen edukiaren zati bat Lur hiztegi entziklopedikotik edo Lur entziklopedia tematikotik txertatu zen 2011/12/27 egunean. Egile-eskubideen jabeak, Eusko Jaurlaritzak, hiztegi horiek CC-BY 3.0 lizentziarekin argitaratu ditu, Open Data Euskadi webgunean.

↑ Auñamendi Eusko Entziklopedia

Kanpo loturak

Salvat Monho literaturaren zubitegian

Datuak: Q12266821

[1] Auñamendi Eusko Entziklopedia

[1]

@@ 2. lerroa: / 2. lerroa: @@
 | izena = Salvat Monho
 | irudia =
-| izen osoa = Salvat Monho
+| izen osoa = Salvat Monho Laborde
 | ezizena =
 | jaiotza data = [[1749]]ko [[abuztuaren 23]]a
-| jaiotza hiria = [[Izturitze|Isturitze]]
+| jaiotza hiria = [[Izturitze]]
 | jaiotza herrialdea = [[Nafarroa Beherea]]
 | heriotza data = [[1821]]eko [[ekainaren 4]]a
@@ 11. lerroa: / 11. lerroa: @@
 | heriotza herrialdea = [[Lapurdi]]
 }}
-'''Salvat Monho''' ([[Izturitze|Isturitze]], [[Nafarroa Beherea]], [[1749]]ko [[abuztuaren 23]]a - [[Bardoze]], [[Lapurdi]], [[1821]]eko [[ekainaren 4]]a) euskal idazlea izan zen.
+'''Salvat Monho Laborde''' ([[Izturitze]], [[Nafarroa Beherea]], [[1749]]ko [[abuztuaren 23]]a - [[Bardoze]], [[Lapurdi]], [[1821]]eko [[ekainaren 4]]a) euskal idazlea izan zen.
-[[Frantziako Iraultza]] garaian [[Bardoze]]ko erretorea izan zen, eta apaiz konstituzionala izan nahi ez zuelako atzerrira ihes egin zuen 1799an. Euskal Herrira itzuli zenean [[Ainhoa]]ko eta [[Irisarri]]ko erretore izan zen. Olerki eta bertso ugari idatzi zituen, eliz girokoak eta satirikoak. 1972an [[Pierre Laffite|Pierre Lafittek]] bildu eta argitaratu zituen ''Poèmes basques de Salvat Monho (1749-1821)'' liburuan.
+[[Frantziako Iraultza]] garaian [[Bardoze]]ko erretorea izan zen, eta apaiz konstituzionala izan nahi ez zuelako atzerrira ihes egin zuen 1799an. Euskal Herrira itzuli zenean [[Ainhoa]]ko eta [[Irisarri]]ko erretore izan zen. Olerki eta bertso ugari idatzi zituen, eliz girokoak eta satirikoak. 1972an [[Pierre Laffite]]k bildu eta argitaratu zituen ''Poèmes basques de Salvat Monho (1749-1821)'' liburuan.
+Ainhoako apaiza, kultua berrezartzean, Irisarrira bideratu zuten 1806an. [[Francisco Espoz|Mina jeneralaren]] kanpainan, Mina jeneralak Irisarriko herritarrei bakar ziezaien lortu zuen; izan ere, jenerala herritarrak zigortzeko prest zegoen tropei eraso egin zietelako.<ref>[[Auñamendi Eusko Entziklopedia]]</ref>
 {{aipu|Bakusek ez du trionpharik ez aldarrerik nahi
@@ 39. lerroa: / 41. lerroa: @@
 * ''[[Poémes basques de Salvat Monho (1749-1821)]]'' ([[1972]], ''Ikas'')
-== Kanpo loturak ==
-* {{eu}} [http://zubitegia.armiarma.com/egileak/00360.htm Salvat Monho literaturaren zubitegian]
-{{Euskal idazle zirriborroa}}
 == Erreferentziak ==
 {{ lur | data=2011/12/27}}
+{{erreferentzia_zerrenda}}
+== Kanpo loturak ==
-{{DEFAULTSORT:Monho, Salvat}}
+* {{eu}} [http://zubitegia.armiarma.com/egileak/00360.htm Salvat Monho literaturaren zubitegian]
+{{bizialdia|1749ko|1821eko|Monho, Salvat}}
-[[Kategoria:Nafarroa Behereko idazleak]]
 [[Kategoria:Izturiztarrak]]
-[[Kategoria:1749ko jaiotzak]]
+[[Kategoria:Nafarroa Behereko idazleak]]
-[[Kategoria:1821eko heriotzak]]
+[[Kategoria:Euskarazko poetak]]
 [[Kategoria:Ipar Euskal Herriko apaizak]]
 [[Kategoria:Frantziako Iraultza]]