Hogeita lau ordu emakume baten bizitzan

Wikipedia, Entziklopedia askea
Hogeita lau ordu emakume baten bizitzan
Jatorria
Egilea(k)Stefan Zweig
Sorrera-urtea1927
Argitaratze-data1927
IzenburuaVierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau, Veinticuatro horas en la vida de una mujer, 24 Stunden aus dem Leben einer Frau, Vingt-quatre heures de la vie d'une femme, Tjugofyra timmar av en kvinnas liv, Impaciencia del corazón, 24 godziny z zycia kobiety i inne opowiadania, Vinte e quatro horas da vida duma mulher, 24 hores de la vida d'una dona, Bir qhajal ömirinen žigirma tört saat, Carta de una desconocida, Vint-i-quatre hores en la vida d'una dona, Ikositesseris ores apo ti zoi mias gynekas eta Njëzet e katër orë nga jeta e një gruaje
Jatorrizko herrialdeaAlemania
Ezaugarriak
Genero artistikoaeleberri laburra
Hizkuntzaalemana
Deskribapena
Honen parte daConfusion (en) Itzuli

Hogeita lau ordu emakume baten bizitzan (alemanez: Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau) Stefan Zweig idazleak 1927an plazaratu zuen eleberri ospetsua da.

Sinopsia[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Oharra: Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.

Britainiar dama batek mahaia partekatzen du Rivierako pentsio txiki batean. Ustekabeko gertaera batek eztabaida pizten du beste ostalari baten moraltasunari buruz. Dama zaharrak, «Mistress C.» izenekoak, mahaikide pribatu batekin zintzo hitz egiten du, eta pasioak astinduta, bere buruarekin gatazkan, nola jokatu zuen kontatzen dio hogeita lau orduz. Lehen aldia da esperientzia hori beste pertsona batekin partekatzen duena.

Euskarazko bertsioa[aldatu | aldatu iturburu kodea]

2007an agertu zen, Igela argitaletxean. Itzulpena Edorta Mataukok egin zuen alemanetik euskarara ISBN 84-87484-61-1.[1]

Erreferentziak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

  1. «Stefan Zweigen beste lan bat euskaratu dute» Berria 2023-11-23 CC BY-SA 4.0 lizentziapean.

Kanpo estekak[aldatu | aldatu iturburu kodea]


Literatura Artikulu hau literaturari buruzko zirriborroa da. Wikipedia lagun dezakezu edukia osatuz.