Kati-Claudia Fofonoff
Kati-Claudia Fofonoff | |
---|---|
Bizitza | |
Jaiotza | Ivalo, 1947ko Abenduaren 8a |
Herrialdea | ![]() |
Lehen hizkuntza | Skolt Sami (en) ![]() |
Heriotza | 2011ko Ekainaren 12a (63 urte) |
Hezkuntza | |
Hizkuntzak | finlandiera Skolt Sami (en) ![]() |
Jarduerak | |
Jarduerak | poeta, idazlea eta itzultzailea |
Kati-Claudia Fofonoff (Ivalo, 1947ko abenduaren 8a-2011ko ekainaren 12a) Finlandiako poeta, itzultzailea eta idazle ezaguna. Bere lanak suomieraz eta finlandieraz plazaratu zituen. Haren obrak norvegierara eta islandierara itzuliak izan dira.
Obra[aldatu | aldatu iturburu kodea]
- Parnasso 2, 1982 (finlandieraz idatzitako poesia-liburua)
- Koparat: joulukoparat 1987 (finlandieraz idatzitako poesia-liburua)
- Paatsjoen laulut - Pââšjooǥǥ laulli 1988-1989 (liburua eta cassette)
- Jânnam muttum nuuʹbbiooʹri 1998 (samieraz idatzitako poesia-liburua)
- Vuämm Jeeʹelvueiʹvv. Mainnâz. 2004
- Vanha jäkäläpää 1-2 2005 (CD)
- Suonikylän poluilta 1-3 2005 (CD)
Itzulpenak[aldatu | aldatu iturburu kodea]
- Antoine de Saint-Exupéry: Uʹcc priinsâž, 2000 (Le Petit Prince Skolteko samieraz.)
Erreferentziak[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Kanpo loturak[aldatu | aldatu iturburu kodea]
- Kati-Claudia Fofonoff
- Uʹcc priinsâž, Le Petit Prince Skolteko samieraz.