Printze txikia

Wikipedia, Entziklopedia askea
Jump to navigation Jump to search
Printze txikia
Le petit prince.png
Saint-Exuperyren marrazkian oinarritutako lana.
Datuak
Egilea Antoine de Saint-Exupéry
Argitaratze-data 1943ko apirilak 6
Generoa Eleberria
Hizkuntza frantsesa
Argitaratzailea Éditions Gallimard
Herrialdea  Frantzia
Ilustratzailea Antoine de Saint-Exupéry
Bilduma Blanche/Jeunesse
Orrialdeak 104
ISBN 978-0152465032
OCLC 22583605
Euskaraz
Izenburua Printze txikia
Itzultzailea Patxi Zubizarreta (2001)
Iñaki Sipiri (1985)
Argitaratzailea Elkarlanean
Argitaratze-data 2001)

Txertoa (1993
Orrialdeak 96
82
ISBN 9788483317495
9788471481689

Printze txikia (Le Petit Prince) Antoine de Saint-Exuperyk frantsesez idatzitako ipuina da, 1943an argitaratuta. New Yorkeko hotel batean zegoenean idatzi zuen, eta AEBetan argitaratu zen lehen aldiz.

Hasieran, umeentzako liburua dela ematen du, baina jorratzen diren gaiak oso sakonak dira: bizitzaren zentzua, adiskidetasuna eta maitasuna. Antoine de Saint-Exupéryk bere burua irudikatzen du Saharako basamortuan, galduta, hegazkin-istripu bat sufritu eta gero. Orduan, printze txiki estralurtar bat agertzen da eta berarekin hitz egingo du luzez. Idazleak bere ikuspegi propioa ematen du giza-ergelkeriaz eta umeen jakintza samurraz, zeina pertsona gehienek galtzen duten haztean.

Ipuinean idazleak berak egindako marrazkiak ere ageri dira.


Itzulpenak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Printze txikia 250 hizkuntzetara baino gehiago itzuli da. Besteak beste: aymara,guaraní, koreera eta esperantoa.[1].

Euskaraz[aldatu | aldatu iturburu kodea]

  • Printze txikia gidoia Enkarni Genua (Txotxongilo taldea) il. Jesus Lucas (1985, Erein)ISBN: 84-7148-168-5
  • Printze txikia mold. Pellicer, Miquel (2001, Ttarttalo)ISBN: 84-8091-687-7
  • Printze txikiaitz. S. Garmendia. Donostia : Plan : Iñaki Beobide [banatzailea], [197u?]
  • Printze txikiaitz. Patxi Zubizarreta (2001, Elkarlanean , Salamandra)ISBN: 84-8331-749-4; 84-8331-750-8
  • Printze txikia mold. Sara Torrico, itz. Iraitz Urkulo(2014, Susaeta)ISBN: 978-84-677-4290-9

Egokitzapenak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Zinema[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Kritika literarioak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

monografiak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

  • (Gaztelaniaz) Cerisier, Alban: La historia completa de El principito de Antoine de Saint-Exupéry / Alban Cerisier y Delphine Lacroix. Argitaratzailea: Barcelona : Salamandra, 2013. ISBN: 978-84-9838-559-5


artikuluak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

  • Mariasun Landa Etxebeste: Printze Txikia: haurtzaroaren nostalgia. Behinola: haur eta gazte literatura aldizkaria, ISSN 1575-8168, 3. zkia 2000, 61-62 or.
  • Mariasun Landa Etxebeste: Printze Txikia: haurtzaroaren nostalgia. Bilbao Udal Kazetan. Pérgola,141. zkia., 2000.eko abuztua.
  • (Gaztelaniaz) Xavi Ayén: “Así nació 'El Principito'"– La vanguardia. -- 30/12/2013

Erreferentziak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Ikus, gainera[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Kanpo loturak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Wikimedia Commonsen badira fitxategi gehiago, gai hau dutenak: Printze txikia Aldatu lotura Wikidatan


Literatura Artikulu hau literaturari buruzko zirriborroa da. Wikipedia lagun dezakezu edukia osatuz.