Leila Aboulela
| Leila Aboulela | |
|---|---|
.jpg) (2010) | |
| Bizitza | |
| Jaiotza | Kairo, 1964 (59/60 urte) |
| Herrialdea |  Sudan |
| Hezkuntza | |
| Heziketa | London School of Economics Khartumgo Unibertsitatea Khartoum American School (en)  |
| Hezkuntza-maila | Master of Philosophy (en) |
| Tesia | Stock and flow models for the Sudanese educational system (en) |
| Hizkuntzak | ingelesa |
| Jarduerak | |
| Jarduerak | eleberrigilea eta idazlea |
| Jasotako sariak | ikusi
|
| leila-aboulela.com | |
Leila Aboulela (Kairo, Egipto, 1964) arabieraz 'ليلى ابوالعلا') ingelesez idazten duen sudandar idazlea da.[1]
Egipton jaioa, Khartumen (Sudan) hazi zen eta Khartoum American Schoolen egin zituen lehen ikasketak. Khartumgo Unibertsitatean ekonomia ikasi ondoren, Londresko Ekonomia eta Zientzia Politikoko Eskolan M.Phil. titulua eman zioten.
Luzaro bizi izan zen Aberdeenen, (Eskozia) eta egun Dohan (Qatar) da. Bere eleberriak Orange Prize.1 sarirako hainbat aldiz izendatuak izan dira.
Biografia[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Ama egiptoarra eta Sudangoa aita, Aboulela beti egon da sintonian kulturen arteko ñabardurekin. Sudanen hazi zen eta Estatistikan graduatu zen Khartumgo Unibertsitatean, Ondoren, London School of Economicsen amaitu zituen ikasketak, 1990ean Aberdeenera (Eskozia) joan zen arte, non pixkanaka bere talentua zabaldu zuen idazle gisa eta unibertsitatean eskolak ematen hasi zen.
Bibliografia[aldatu | aldatu iturburu kodea]
- 1999: The Translator , Grove Press, Black Cat (2006), ISBN 0-8021-7026-9 - [2][3][4] Elkhatim Adl'anek Arabierara itzulita
- 2001: Coloured Lights (ipuin bilduma )
- 2005: Minarete , Grove Press, Black Cat (2005), ISBN 0-8021-7014-5, Badreldin Hashimik arabierara itzulita [1] [2]1999:
- 2011: Lyrics Alley , Grove Press (2011), Badreldin Hashimik arabierara itzulita
- 2015: The Kindness of Enemies , Weidenfeld & Nicolson (2015).[5] - Badreldin Hashimik arabierara itzulita
- 2018: Elsewhere, Home, Telegram Books (2018)[6]
- 2019: Bird Summons , Weidenfeld y Nicolson (2019)[7]
Sariak[aldatu | aldatu iturburu kodea]
- 2000: Afrikako Idazkeraren Caine saria, "El Museo" lanagatik
- 2000: Eskoziako saria Saltire Societyren urteko lehen liburuari (zerrenda laburra), The Translator liburuari
- 2002: PEN Macmillan Macmillan Silver PEN Award (lista corta), "Luces de colores"
- 2003: Premio Race and Media (lista corta - serialización de radio drama), The Translator
- 2011: preseleccionado para el Premio de Escritores de la Commonwealth - Europa y Asia del Sur, Letra Alley
- 2011: Ganador de ficción de los Scottish Book Awards, Lyrics Alley
- 2018: Premio Saltire Fiction Book of the Year, en otro lugar, hogar
Erreferentziak[aldatu | aldatu iturburu kodea]
- ↑ (Ingelesez) «Writing as Spiritual Offering: A Conversation with Leila Aboulela, by Keija Parssinen» World Literature Today 2019-12-10 (Noiz kontsultatua: 2020-03-30).
- ↑ (Gaztelaniaz) «La traductora-Leila Aboulela» Literafricas 2013-12-04 (Noiz kontsultatua: 2020-03-30).
- ↑ (Ingelesez) «Leila Aboulela | The Guardian» the Guardian (Noiz kontsultatua: 2020-03-30).
- ↑ (Gaztelaniaz) «Aboulela, Leila» Literafricas (Noiz kontsultatua: 2020-03-31).
- ↑ Ezkerra, Estibalitz. «Tragedia moduan lehenik» Berria (Noiz kontsultatua: 2020-03-30).
- ↑ (Ingelesez) «'I still feel the need for resistance in my writing': Sudanese author Leila Aboulela» Middle East Eye (Noiz kontsultatua: 2020-03-31).
- ↑ (Ingelesez) Leila Aboulela | Bird Summons | Elsewhere Home | The Kindness of Enemies | Lyrics Alley | Minaret | Coloured Lights | The Translator. (Noiz kontsultatua: 2020-03-31).
Kanpo estekak[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Datuak: Q290220
Multimedia: Leila Aboulela / Q290220