UrtziBat lankidearen ekarpenak

26 urtarrila 2024

• 13:0113:01, 26 urtarrila 2024 ezb. hist +467 B Eztabaida:N-633 →Autobia ala errepidea?: atal berria azken aldaketa Etiketa: Gai berria
• 12:5812:58, 26 urtarrila 2024 ezb. hist −3 t N-633 Teknikoki autobia da, ez baitago osorik babestua. azken aldaketa Etiketa: Ikusizko edizioa

14 urria 2023

• 23:3023:30, 14 urria 2023 ezb. hist +3.290 B Kontseilu pribatu Created by translating the opening section from the page "Consejo privado" Etiketak: Mugikor edizioa Mugikor web edizioa EdukiItzulpena SectionTranslation

12 urria 2023

• 22:5822:58, 12 urria 2023 ezb. hist +277 Eztabaida:Migel Joakin Eleizegi →Gaztelaniaz al zekien?: atal berria azken aldaketa Etiketak: Mugikor edizioa Mugikor web edizioa Gai berria

8 abuztua 2023

• 16:5316:53, 8 abuztua 2023 ezb. hist +146 Eztabaida:Joana III.a Albretekoa →Nafarroako edo Nafarroa Behereko erregina: Erantzun Etiketak: Mugikor edizioa Mugikor web edizioa Erantzun

3 abuztua 2023

• 16:5616:56, 3 abuztua 2023 ezb. hist +414 B Eztabaida:Joana III.a Albretekoa →Nafarroako edo Nafarroa Behereko erregina: atal berria Etiketak: Mugikor edizioa Mugikor web edizioa Gai berria

9 uztaila 2023

• 23:5823:58, 9 uztaila 2023 ezb. hist +52 Eztabaida:Sendeja kalea →Zingira azken aldaketa Etiketak: Mugikor edizioa Mugikor web edizioa

8 uztaila 2023

• 21:0121:01, 8 uztaila 2023 ezb. hist +180 B Eztabaida:Sendeja kalea →Zingira: atal berria Etiketak: Mugikor edizioa Mugikor web edizioa Gai berria

6 uztaila 2023

• 23:5023:50, 6 uztaila 2023 ezb. hist 0 t Etxe Bihurria No edit summary azken aldaketa Etiketak: Ikusizko edizioa Mugikor edizioa Mugikor web edizioa
• 23:5023:50, 6 uztaila 2023 ezb. hist −1 t Etxe Bihurria No edit summary Etiketak: Ikusizko edizioa Mugikor edizioa Mugikor web edizioa
• 23:4823:48, 6 uztaila 2023 ezb. hist +87 t Etxe Bihurria No edit summary Etiketak: Ikusizko edizioa Mugikor edizioa Mugikor web edizioa

26 ekaina 2023

• 08:2208:22, 26 ekaina 2023 ezb. hist +102 t Komunioi Euskaltzaindiaren ebazpenen estekak zuzenduta Etiketa: Ikusizko edizioa
• 08:2108:21, 26 ekaina 2023 ezb. hist +116 Komunioi Euskaltzaindiak onartutako euskarazko izena jarrita. Etiketa: Ikusizko edizioa
• 08:1908:19, 26 ekaina 2023 ezb. hist +497 B Eztabaida:Komunioi →Euskarazko izena: Komunioi: atal berria Etiketa: Gai berria

27 maiatza 2023

• 16:5616:56, 27 maiatza 2023 ezb. hist +279 B Eztabaida:Yamato →Hobetzeke: atal berria azken aldaketa Etiketak: Mugikor edizioa Mugikor web edizioa Gai berria
• 16:5616:56, 27 maiatza 2023 ezb. hist −425 Yamato Euskara batura ekarri dut eta saiatu naiz ulertzen ez ziren zatiak ulergarri egiten. Hala ere, beharrezkoa litzateke gaiaz ulertzen duen norbaitek berrikustea. Etiketak: Ikusizko edizioa Mugikor edizioa Mugikor web edizioa Iritsi berrientzako atazak Newcomer task: copyedit
• 16:5416:54, 27 maiatza 2023 ezb. hist −100 Yamato No edit summary Etiketak: Ikusizko edizioa Mugikor edizioa Mugikor web edizioa Iritsi berrientzako atazak Newcomer task: copyedit

25 maiatza 2023

• 16:4616:46, 25 maiatza 2023 ezb. hist +86 t Basauri Zuzenketa txikia, lexikoari eta estiloari dagokiona. Etiketak: Ikusizko edizioa Mugikor edizioa Mugikor web edizioa

8 maiatza 2023

• 23:1823:18, 8 maiatza 2023 ezb. hist −3 t Sintoismo Komunztadura zuzendu dut. Etiketak: Ikusizko edizioa Mugikor edizioa Mugikor web edizioa

6 maiatza 2023

• 22:0122:01, 6 maiatza 2023 ezb. hist +344 B Errege-monograma Created by translating the opening section from the page "Monograma real" Etiketak: Mugikor edizioa Mugikor web edizioa EdukiItzulpena SectionTranslation

2 maiatza 2023

• 10:3210:32, 2 maiatza 2023 ezb. hist +136 Eztabaida:Monumentua →Adibideak eta horien argazkiak: Erantzun azken aldaketa Etiketak: Mugikor edizioa Mugikor web edizioa Erantzun
• 00:2300:23, 2 maiatza 2023 ezb. hist +2.146 B Lankide:UrtziBat/Proba orria Created by translating the section "__LEAD_SECTION__" from the page "Harvey Milk" azken aldaketa Etiketak: Mugikor edizioa Mugikor web edizioa EdukiItzulpena SectionTranslation

1 maiatza 2023

• 21:5321:53, 1 maiatza 2023 ezb. hist +1.079 B Absolutismoa Created by translating the opening section from the page "Absolutismo" Etiketak: Mugikor edizioa Mugikor web edizioa EdukiItzulpena SectionTranslation
• 21:4621:46, 1 maiatza 2023 ezb. hist +368 B Eztabaida:Monumentua →Adibideak eta horien argazkiak: atal berria Etiketak: Mugikor edizioa Mugikor web edizioa Gai berria
• 21:4321:43, 1 maiatza 2023 ezb. hist +2.768 B Monumentua Created by translating the opening section from the page "Monumento" Etiketak: Mugikor edizioa Mugikor web edizioa EdukiItzulpena SectionTranslation
• 21:2821:28, 1 maiatza 2023 ezb. hist −201 t Andri Danylko No edit summary Etiketak: Ikusizko edizioa Mugikor edizioa Mugikor web edizioa
• 21:2821:28, 1 maiatza 2023 ezb. hist +1 t Andri Danylko No edit summary Etiketak: Ikusizko edizioa Mugikor edizioa Mugikor web edizioa
• 21:0421:04, 1 maiatza 2023 ezb. hist +900 B Andri Danylko Created by translating the opening section from the page "Andriy Danilko" Etiketak: Mugikor edizioa Mugikor web edizioa EdukiItzulpena SectionTranslation

20 martxoa 2023

• 10:2910:29, 20 martxoa 2023 ezb. hist −12 t Osakidetza Ezabatu gabeko "a izatetik" kendua. Etiketa: Ikusizko edizioa
• 10:2910:29, 20 martxoa 2023 ezb. hist +9 t Osakidetza Taulako datuetan egoitzaren eta goi kargudunen datuak zuzenduta. Etiketa: Ikusizko edizioa
• 10:2510:25, 20 martxoa 2023 ezb. hist +282 t Osakidetza Osakidetzaren egungo izaera juridikoa gehituta. Etiketa: Ikusizko edizioa
• 10:0510:05, 20 martxoa 2023 ezb. hist +203 t Ortuella →Historia: Hizkuntza-zuzenketa batzuk eginda. →Politika eta Administrazioa: Ortuellako udalean, momentu hartan, behintzat, ez zegoen talde mistorik, beraz, pertsona hura adskribatu gabeko zinegotzia izatera igaro zen. Etiketa: Ikusizko edizioa

11 martxoa 2022

• 11:1611:16, 11 martxoa 2022 ezb. hist +443 B Eztabaida:Ohaidetza Orri berria: «== Bi pertsona, ez gizon baten eta emakumen baten arteko harremana: == Euskaltzaindiaren hiztegian, "ohaide" hitzaren definizioan honakoa irakur dezakegu: ''iz. Maitalea (ezkontide edo ohiko bikotekide ez dena). Ohaide berriekin ezkontza nahasten zuenean. Ohaidea onetsak eder denagatik; ezkontidea, bere ontasunagatik (esr. zah.).'' Hau da, nire ustez, ezin da bakarrik gizon eta emakume baten erlaziora mugatu, bi pertsonen artekoa baita.»
• 11:1311:13, 11 martxoa 2022 ezb. hist −11 t Ohaidetza "gizon eta emakume baten arteko..." aipamena ezabatu dut eta bi pertsonen artekoa dela jarri, Euskaltzaindiak "ohaide" hitzaren definizioan ez baitu jasotzen bata emakume eta bestea gizona izan behar direnik. Etiketa: Ikusizko edizioa

21 otsaila 2022

• 08:1908:19, 21 otsaila 2022 ezb. hist +339 Esther Larrañaga Galdos EAko kritikoek alderdia demokratizatzeko helburua duen talde eragileko bozeramaile aukeratu duela gehitu dut. Etiketak: Ikusizko edizioa Mugikor edizioa Mugikor web edizioa

16 otsaila 2022

• 10:2510:25, 16 otsaila 2022 ezb. hist +430 Eztabaida:Bizkaiko Meatzaldea Erantzun azken aldaketa Etiketa: Erantzun
• 10:2210:22, 16 otsaila 2022 ezb. hist −2 t Bilboko Renfe Aldiriak Argazkiko oinean dagoen testuan "Hiru tren" jarri dut, mugagabean, flotak hiru tren baino gehiago dituelako. Etiketa: Ikusizko edizioa

23 azaroa 2021

• 11:1411:14, 23 azaroa 2021 ezb. hist +20 t Nazioarteko polizia mailak Euskara batuaren arauetara egokitu ditut Euskal Herritik kanpoko polizia-kidegoen kategoria-izenak. Halaber, Euskal Herriko bi kidegoen kategoriak bakoitza arautzen duen legean jasota bezala idatzi ditut, eta Ertzaintzaren kasuan superintendente-kategoria kendu dut, azken lege-aldaketan kendu zutelako. azken aldaketa Etiketa: Ikusizko edizioa

16 azaroa 2021

• 11:5211:52, 16 azaroa 2021 ezb. hist +93 t Ortuellako geltokia No edit summary Etiketa: Ikusizko edizioa

28 urria 2021

• 12:0512:05, 28 urria 2021 ezb. hist +439 t Jon Mirande →Miranderekin lotutako lanak: Amaia Elizaldek egindako tesia gehitu dut. Etiketa: Ikusizko edizioa
• 11:3411:34, 28 urria 2021 ezb. hist +38 t Zerrenda:Ipar Euskal Herriko idazleak →Gure garaikoak: Jon Mirande falta zen. Etiketa: Ikusizko edizioa

20 iraila 2021

• 09:5309:53, 20 iraila 2021 ezb. hist +530 t Biarritz Euskarazko izenaren inguruan Euskaltzaindiak onartutako 1994ko irizpena eta 2000n onartu zuen Lapurdiko Udal Izendegia gehitu ditut. Etiketa: Ikusizko edizioa

20 abuztua 2021

• 07:0107:01, 20 abuztua 2021 ezb. hist +52 t Somorrostro Haraneko Lau Kontzejuak Enkarterri ondo deklinatu dut eta Historia ataleko legearen euskarazko izena jarri. Halaber, testuaren hobekuntza egin dut koma bat jarriz eta ergatiboa zuzenduz. azken aldaketa Etiketa: Ikusizko edizioa
• 06:5906:59, 20 abuztua 2021 ezb. hist +52 t Somorrostro Haraneko Hiru Kontzejuak Enkarterri ondo deklinatu dut eta Historia ataleko legearen euskarazko izena jarri eta testuaren hobekuntza egin dut koma bat jarriz. azken aldaketa Etiketa: Ikusizko edizioa

19 abuztua 2021

• 12:5112:51, 19 abuztua 2021 ezb. hist +98 t Uriosteko geralekua Kokapenaren xehetasuna. Etiketa: Ikusizko edizioa
• 12:4412:44, 19 abuztua 2021 ezb. hist +370 t Somorrostro Haraneko Hiru Kontzejuak Santurtzi banandu (segregazioa) zen orduko udalerritik eta ez alderantziz. Horixe jasota dago Ortuella udalerriaren artikuluan. Etiketa: Ikusizko edizioa
• 12:2912:29, 19 abuztua 2021 ezb. hist +87 t Sagrada Familiako geralekua Euskaldun Berria plazaren aipamena. Etiketa: Ikusizko edizioa
• 07:3207:32, 19 abuztua 2021 ezb. hist +316 B Eztabaida:Ortuellako geltokia Orri berria: «'''Eraikitze- eta inaugurazio-datak''' Eraikina 1892 urtean eraiki zuten eta horren informazioa lortu dut, hala ere, 1933an inauguratu zenik ziurtatu beharko genuke, ez baitaude erabilgarri horren erreferentziak.--~~~~» azken aldaketa
• 07:3007:30, 19 abuztua 2021 ezb. hist +885 Ortuellako geltokia Eraikitze-data gehitu dut, baita horren erreferentzia ere, eta kokapenari buruzko informazio gehigarria ere gehitu dut. Etiketa: Ikusizko edizioa

18 abuztua 2021

• 12:0412:04, 18 abuztua 2021 ezb. hist −117 t Bizkaiko Meatzaldea No edit summary Etiketa: Ikusizko edizioa