Sarah Turtle: berrikuspenen arteko aldeak
Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
| 4. lerroa: | 4. lerroa: | ||
== Biografia == |
== Biografia == |
||
Hizkuntza Modernoetan (alemana eta espainiera) lizentziatua da Bradford-eko Unibertsitatean. Laudiora joan zen gaztelania ikastera eta [[Iñaki Mendiguren]] idazle eta itzultzailea, ezagutu ondoren, ezkondu eta 1975. urtetik Euskal Herrian bizi da.<ref>{{Cite web|url=http://www.gazteaukera.euskadi.eus/euskadi-literatura-sariak/r58-801/eu/r01hRedirectCont/contenidos/informacion/euskadi_litera_2013/eu_literatu/itzulpena.html |
|||
|sartze-data=2013|abizena=|izena=|egile-lotura=http://eibz.educacion.navarra.es|hizkuntza=eu|formatua=}}</ref> <ref>{{erreferentzia|url=http://www.berria.eus/paperekoa/1960/046/001/2015-01-11/epelegi_ari_dira_batzuk_euskara_eta_euskal_kultura_sustatzeko_orduan.htm|data=2015-01-11|egunkaria=[[Berria]]| izenburua=Epelegi ari dira batzuk euskara eta euskal kultura sustatzeko orduan}}</ref> Itzulpengintzan dihardu gaur egun. 2012an ''[[Tom Sawyer-en abenturak]]'' liburua itzultzeagatik [[Euskadi Literatura Sariak|Euskadi Literatura Saria]] irabazi zuen senarrarekin.<ref>{{erreferentzia|url=http://www.berria.eus/paperekoa/1589/034/003/2014-02-07/tom_sawyerren_abenturak_liburua_ibbyren_ohorezko_zerrendan.htm|data=2014-02-07|egunkaria=[[Berria]]| izenburua='Tom Sawyerren abenturak' liburua, IBBYren Ohorezko Zerrendan}}</ref> [[J. K. Rowling]] (''[[Harry Potter]]'' saila, 2000-2007) bezalako egileak itzuli ditu euskarara, beste askoren artean. |
|sartze-data=2013|abizena=|izena=|egile-lotura=http://eibz.educacion.navarra.es|hizkuntza=eu|formatua=}}</ref> <ref>{{erreferentzia|url=http://www.berria.eus/paperekoa/1960/046/001/2015-01-11/epelegi_ari_dira_batzuk_euskara_eta_euskal_kultura_sustatzeko_orduan.htm|data=2015-01-11|egunkaria=[[Berria]]| izenburua=Epelegi ari dira batzuk euskara eta euskal kultura sustatzeko orduan}}</ref> Itzulpengintzan dihardu gaur egun. 2012an ''[[Tom Sawyer-en abenturak]]'' liburua itzultzeagatik [[Euskadi Literatura Sariak|Euskadi Literatura Saria]] irabazi zuen senarrarekin.<ref>{{erreferentzia|url=http://www.berria.eus/paperekoa/1589/034/003/2014-02-07/tom_sawyerren_abenturak_liburua_ibbyren_ohorezko_zerrendan.htm|data=2014-02-07|egunkaria=[[Berria]]| izenburua='Tom Sawyerren abenturak' liburua, IBBYren Ohorezko Zerrendan}}</ref> [[J. K. Rowling]] (''[[Harry Potter]]'' saila, 2000-2007) bezalako egileak itzuli ditu euskarara, beste askoren artean. |
||
19:38, 9 martxoa 2018ko berrikusketa
| Sarah Turtle | |
|---|---|
 | |
| Bizitza | |
| Jaiotza | Croydon (en)  , 1952 (71/72 urte) |
| Herrialdea |  Erresuma Batua |
| Familia | |
| Ezkontidea(k) | Iñaki Mendiguren |
| Hezkuntza | |
| Hizkuntzak | ingelesa |
| Jarduerak | |
| Jarduerak | itzultzailea |
Sarah Jane Turtle (Croydon, Londres, 1952) ingeles irakasle eta itzultzailea da.
Biografia
Hizkuntza Modernoetan (alemana eta espainiera) lizentziatua da Bradford-eko Unibertsitatean. Laudiora joan zen gaztelania ikastera eta Iñaki Mendiguren idazle eta itzultzailea, ezagutu ondoren, ezkondu eta 1975. urtetik Euskal Herrian bizi da.[1] [2] Itzulpengintzan dihardu gaur egun. 2012an Tom Sawyer-en abenturak liburua itzultzeagatik Euskadi Literatura Saria irabazi zuen senarrarekin.[3] J. K. Rowling (Harry Potter saila, 2000-2007) bezalako egileak itzuli ditu euskarara, beste askoren artean.
Erreferentziak
- ↑ (Noiz kontsultatua: 2013).
- ↑ «Epelegi ari dira batzuk euskara eta euskal kultura sustatzeko orduan» Berria 2015-01-11.
- ↑ «'Tom Sawyerren abenturak' liburua, IBBYren Ohorezko Zerrendan» Berria 2014-02-07.
  |
Artikulu hau Ingalaterrako biografia baten zirriborroa da. Wikipedia lagun dezakezu edukia osatuz. |
| Autoritate kontrola |
|
|---|
Datuak: Q18872570