Lankide eztabaida:Katxijasotzaile

Wikipedia, Entziklopedia askea
Jump to navigation Jump to search

Ongi etorri, Katxijasotzaile, euskarazko Wikipediara!

Hau zure eztabaida orria da, beste wikilarien mezuak jasotzeko balioko dizuna. Gainera, lankide orria ere baduzu; nahi izanez gero, hor jar ditzakezu zeure datuak, interesak, hitz egiten dituzun hizkuntzak... (zeure lankide orria egiteko informazioa nahi baduzu, ikus orrialde hau). Nahi baduzu ere zure proba orrian idazten has zaitezke.

Lagungarriak izan daitezkeen loturak

Wikipedian laguntzeko modu ugari daude. Horietako batzuk Wikipedian nola lagundu dezakezun argitzen duen orrian bildu ditugu.

Artikulu jakin batez ohar edo iradokizunen bat egiteko, artikulu horren eztabaida orrian idatz dezakezu. Wikipediari buruzko galdera, ohar edo iradokizun orokorra baldin bada, berriz, Wikipediako Txokoa duzu horretarako toki egokiena. Eta hainbat Wikiproiektu ditugu, gai jakin batzuetan parte hartzen lagunduko dizutenak.

Wikilari jakin bati idazteko edo erantzuteko, haren eztabaida orrian idatzi beharko duzu. Bestela, ez zaio mezu bat duela jakinarazteko oharra azalduko, eta agian ez da konturatuko idatzi diozula. Eztabaida orriaren goialdean «Gehitu atala» lotura aurkituko duzu. Hor klik eginez, mezua sortzeko aukera izango duzu. Mesedez, ez zaitez ahaztu mezuaren bukaeran zure erabiltzaile sinadura edo zigilua ezartzeaz; bestela, ezingo dugu jakin nork idatzi duen, nori erantzun behar diogun.


Gnome-globe.svg
ES: Si no comprende o no sabe escribir en nuestra lengua y desea comunicarse con nosotras y nosotros, por favor, acuda a la Embajada.
FR: Si vous ne comprenez pas ou ne savez pas écrire dans notre langue et souhaitez communiquer avec nous, s'il vous plaît, visitez l'Ambassade.
EN: If you do not understand or you cannot write in our language and you want to tell us something, please visit the Embassy.
DE: Wenn Sie unsere Sprache nicht verstehen oder nicht schreiben können und Sie bei uns mitreden möchten, dann besuchen Sie bitte die Botschaft.
RU: Если Вы не понимаете или не можете писать на нашем языке, но хотите поделиться с нами чем-либо, пожалуйста, посетите наше посольство.

Zaro, Çaro da[aldatu iturburu kodea]

Kaixo,

Eta barkatu ene euskaragatik (holandesa naiz), bainan fr.wikipedia oker dago. Egia, Interneteko iturri ia denek Caro idatzen dute, bainan ni Zaron izan nintzen eta bideseinaletan "Çaro" idatzen da. Ahoskera berbera da ere bai. Ikus ere hemen [1].

Peter

Kaixo, Peter.
Zure euskara bikaina da. Ahoskeraren arabera "Çaro" izan behar litzateke, hori argi dago. Baina ia leku guztietan "Caro" agertzen denez... Ez dakit nola zuritu zalantza. Momentuz berriro "Çaro" jarriko dut.
Dank u wel.

Kategoriak mugitzea[aldatu iturburu kodea]

Hemen erantzungo dizut ez bazaizu axola, bestela baliteke ez enteratzea eta. Kategoriak ezin dira mugitu. Dena den, lasai, arduratuko naiz ni bot-ekin bat-batean egiten baita lan hau. —Barrie(postontzia) 20:23, 2 Urria 2006 (UTC)

Barkatu[aldatu iturburu kodea]

Kaixo, je n'avais pas vu le message. Voici l'adresse que vous cherchez. ici. Si vous avez d'autres questions, faites vite car à la fin du mois je pars ici.

Pourriez-vous s'il vous plait me traduire correctement en euskara cette phrase en italique: Désolé mais Mutur Zikin ne pourra plus répondre à vos questions et Email car je suis parti ici, en Amerique latine.. Mon basque est basique et je n'aime pas faire des fautes de grammaire. Milesker. Muturzikin 15:13, 12 Urria 2006 (UTC).

Euskaldunen ehunekoak[aldatu iturburu kodea]

Kaixo, nondik atera dituzu euskaldunen ehunekoak? Izan ongi Kabri, (erantzunak hemen) 10:21, 13 Urria 2006 (UTC)

Nowy Targ[aldatu iturburu kodea]

Bai, baina gauzak ongi egiteko-eta mezua idazten diot. Nekatu ere ez naiz asko egiten, kopiatu baino ez dut egiten-eta. Gainera, horrelako batean denboraldi luze baterako blokeatuko dute eta denok pozik, bera izan ezik :-(. Zuk ere "borrokatu" behar izan duzu batzuekin. —Barrie(postontzia) 18:32, 16 Urria 2006 (UTC)

Kategoriak[aldatu iturburu kodea]

Gauon Katxi (tuteatzen hasiko gara ;-). Ikusi dut nola gehitu dituzun nik nahita kendutako kategoriak digestio aparatu artikuluan. Arrazoia, Wikipedia:Kategoriak#Zein kategoriara gehitu orrian azalduta (ez oso ongi baina bueno), zera da: artikuluak kategoriarik baxuenera gehitu behar dira. Beraz, izen bereko kategoria bat existitzen bada, bertara gehituko dugu. Eta artikulua, gure kasuan bezala, beste batzuetan ere sartzea nahi bada, kategoriak ez dira artikuluan gehituko, izen bereko kategorian baizik.

Adibidez, Espainia artikulua Espainia izeneko kategoria barruan dago, bakarrik. Aldi berean, Europar Batasuna eta Europako herrialdeak kategorien azpikategoria da. Zergatik ez dira jartzen esandako bi hauek Espainia artikuluan. Ba, gehienbat bi aldiz ez errepikatzeko. Dena den, kategorien asuntoak hutsune asko eta asko ditu (literalki ere bai). —Barrie(postontzia) 19:38, 16 Urria 2006 (UTC)

Eskerrik asko[aldatu iturburu kodea]

Bilboko orria berreskuratzeagatik. Hori guztia berriz idatzi behar izango banu... —Etxeorratz(erantzuna hemen idatzi) 22:34, 20 Urria 2006 (UTC)

wiki editorea[aldatu iturburu kodea]

Aupa Katxijasotzaile ba al dago wiki editorea bat edo, hau da, wiki formatuan editatzea konektauta egon gabe. Mil esker aurretiaz --telle 10:38, 25 Abendua 2006 (UTC)

wiki editorea[aldatu iturburu kodea]

Aupa Katxijasotzaile ba al dago wiki editorea bat edo, hau da, wiki formatuan editatzea konektauta egon gabe. Mil esker aurretiaz --telle 10:39, 25 Abendua 2006 (UTC)

Eskerrak ere[aldatu iturburu kodea]

Orindino wikilari berria naiz eta besten formatuak eta elementuak kopiatzen ditut, kostata baina niri gehien interesatzen zaidana zera da entziklopedia artikuluaz hornitzea. Ia nire orri pretsonala txukuntzen dudan, zurea bezalakoa gustatzen zait non zure ekarpenak ageri diren.--telle 10:42, 25 Abendua 2006 (UTC)

wiki editorea[aldatu iturburu kodea]

Goiburuko[aldatu iturburu kodea]

Nik berdin egiten dut, kopiatu eta itsasi... mil ekser berriz --Telle 10:42, 27 Abendua 2006 (UTC)

Tildeak[aldatu iturburu kodea]

Barkatu lehenago ez erantzuteagatik, azkenean tildeak kendu nituen baina berbideraketan utzi nituen badaezpada. Horrela, beste Wikipediakoek errezagoa dute artikuluak topatzea. — Etxeorratz(erantzuteko hemen idatzi) 20:59, 4 Urtarrila 2007 (UTC)

Tenpluak[aldatu iturburu kodea]

Kaixo lagun! Ikusi dut tenpluak kategoria berria sortu duzula eta ni ere animatu naiz batzuk hortxe sartzen... gauza da azpikategoriak sortu ditudala, eta ez dakit tenplu guztiak eraikuntza erlijiosoak diren edo ez, eta hala izanez gero eraikuntza erlijioso guztiak (katedralak, monasterioak...) tenpluak diren... zein da diferentzia? -Theklan; (zer?) ButtonGreen.png 21:22, 8 Urtarrila 2007 (UTC)

Barkatu! Uste nuen zu zinela!! esango diot berari. -Theklan; (zer?) ButtonGreen.png 22:03, 8 Urtarrila 2007 (UTC)

"Euskara ere wikipedia eta blogosferaren alde!"[aldatu iturburu kodea]

Arratsalde on, Katxijasotzaile. Janire Rodriguez naiz, euskal filologiako ikaslea, Deustuko Unibertsitatean. Kontua da mahai-inguru bat prestatzen nabilela Euskal blogosfera eta wikipediaren gainean. Prest egongo zinateke parte hartzeko? Mahai-ingurua Deustun izango da, martxoaren 8an, goizeko 11:30etatik 12:30ak arte. Aldez aurretik eskerrik asko.-- Janire Rodriguez (zure erantzuna hemen utzi); 17:38, 27 Otsaila 2007 (UTC)

San Mamés' picture[aldatu iturburu kodea]

Kaixo, ni naiz Italiako lankide. Ni ez nintzatu Euskera. I prefer to speak in english (I've seen that you've an advanced level of english). I would ask you if the picture I've linked in the title is taken in Poza Licentziatua Kalea from Sabino Arana Etorbidea side. If you want, you can answer me in my discussion at Italian Wikipedia. Agur eta eskerrik asko. Frankie688 12:38, 25 Ekaina 2007 (UTC)

Asteko itzulpena[aldatu iturburu kodea]

Arratsalde on. Ba egia esan, nik asmatu dut. Ez nekien beste hizkuntzetako itzulpen bera erabiltzen zenik. Eta atzo oraindik ipini gabe zegoenez... Barkatu. Ipini zuk, mesedez, dagokiona. Eskerrik asko. --josugoni (erantzun hemen) 15:14, 28 Abuztua 2007 (UTC)

Classical Japanese[aldatu iturburu kodea]

Hi, I am 榎, a user of Japanese Wikipedia. Now, I have a request to you. Could you write a new article about Classical Japanese in Basque based on the English article or the Japanese article or the others, and then please put an External link to Wp/jpn-classical. A few sentences would be enough.
日本語版ウィキペディアの利用者の榎と申します。恐れ入りますが、「中古日本語(古典日本語)」についての新しい記事を、英語の記事日本語の記事かその他の記事をもとにバスク語で書いて頂けませんか。もしお書き頂けましたら、Wp/jpn-classicalにリンクを繋げて下さい。二、三行で結構です。どうぞよろしくお願い致します。-- 04:09, 16 Urria 2007 (UTC)

Thank you for writing the article I have requested. I am most grateful to you for your kindness.-- 03:31, 8 Azaroa 2007 (UTC)

de:Portal:Basken[aldatu iturburu kodea]

Hallo Katxijasotzaile, in deiner heimischen Wikipedia bist du ja nicht abstinent. Ich möchte dich zur Mitarbeit im de:Portal:Basken und dem noch zu konstituierenden de:Wikipedia:WikiProjekt Basken einladen. Gruß von de:Benutzer:Ulamm 2008-04-14