Paris, je t'aime

Paris, je t'aime (euskaraz Paris, maite zaitut) 2006ean hainbat herrialdeetako zinema zuzendariek zuzendutako 18 laburmetraiez osatua dagoen drama filma bat da, Parisko 18 barrutiko bana. 2006ko maiatzaren 18an Canneseko Zinemaldian estreinatu zen.

Filma osoa Paris hirian girotua dago eta bere 18 barrutietan jazotako beste horrenbeste istorio laburren bidez hiria eta bertako biztanleen ikuspegi eta bizipen ezberdinak islatzen dira.

2008an egitura berdineko New York, I Love You (New York, maite zaitut) filma estreinatu zen, kasu honetan New York hirian girotua.

Argumentua

Atala	Barrutia	Zuzendariak	Gidoigileak	Deskribapena	Aktoreak
Montmartre	18. barrutia	Bruno Podalydès		Gizon batek bere autoa Montmartre kalean aparkatu eta bere autoaren albotik igarotzen diren oinezko emakume guztiak "deabruak bereganatuak" diruditelari buruz gogoeta egiten du. Orduan oinezko emakume batek bere autotik hurbil konortea galdu eta gizona laguntzera joango zatzaio.	Bruno Podalydès, Florence Muller
Quais de Seine	5. barrutia	Paul Mayeda Berges eta Gurinder Chadha		Gizon gazte bat bere bi lagunekin parranda egitera atera eta bi lagunak kaletik doan emakume oro irainduko dute, bitartean gizon gaztea emakume musulman gazte batekin adiskidetuko da.	Cyril Descours, Leïla Bekhti
Le Marais	4. barrutia	Gus Van Sant		Gizonezko bezero gazte bat inprimategi batera joan eta bertako gizonezko langile batez erakarria sentituko da, honi azalpen bat eman asmoz bere arima bikia dela pentsatuko du, langile hark oso frantses gutxi hitzegiten duela ohartu gabe.	Gaspard Ulliel, Elias McConnell, Marianne Faithfull
Tuileries	1. barrutia	Joel eta Ethan Coen		Amerikar turista batek jendearekin begizko kontakturik inoiz ez izateko arau nagusia hautsiz Tuileries geltokian dagoen bikote gazte baten arteko gatazkaren erdian sartuko da.	Steve Buscemi, Axel Kiener, Julie Bataille
16.eko lekua	16. barrutia	Walter Salles eta Daniela Thomas		Emakumezko etorkin gazte batek bere haurtxoa haurtzaindegian laga aurretik gaztelaniasko sehaska kanta bat ("Que Linda Manita") abesten ari zaio. Ondoren bere nagusi aberatsen etxera lan egiteko bidai luzea egiten du (nagusien aurpegiak ez dira inoiz ikusten), bertan bere nagusien haurtxoari sehaska kanta berbera abesten dio.	Catalina Sandino Moreno
Porte de Choisy	13. barrutia	Christopher Doyle	Doyle, Rain Kathy Li eta Gabrielle Keng Peralta	Edertasun produktuak saltzen dituen emakumezko komertzial batek Chinatowngo areto batetik telefono dei bat giten du, bertako nagusia den txinatar emakumea bezero burugogorra izatea suertatuko zaio.	Barbet Schroeder, Li Xin
Bastille	12. barrutia	Isabel Coixet		Sergio bere maitalea den Marie Christinerengatik bere ezkontza hausteko prest dago, baina bere emazteak gaixotasun terminal bat duela argitzen dionean haren alboan jarraitzea erabakiko du, iraganean bere emazteaz sentitzen zuen maitasuna berreskuratuz.	Leonor Watling, Sergio Castellitto, Miranda Richardson, Javier Cámara
Place des Victoires	2. barrutia	Nobuhiro Suwa		Bere semetxo hil berriaren heriotzarengatik dueluan dagoen ama bat cowboy magiko batek kontsolatzen du.	Juliette Binoche, Willem Dafoe, Martin Combes
Tour Eiffel	7. barrutia	Sylvain Chomet		Mutil batek mimoak diren bere gurasoak espetxean nola elkar ezagutu eta maitemindu ziren azaltzen du.	Paul Putner, Yolande Moreau
Parc Monceau	17. barrutia	Alfonso Cuarón		Adineko gizon bat eta emakume gizon bat hirugarren pertsona batekin ("Gaspard") elkartzen dira, gizona emakumearen hurbilekoa den norbait da, baina ez dago berarekin kontent. Azkenean aita-alabak direla argituko da, eta Gaspard emakumearen haurtxoa. Atal guztia filmaketa bakar batean burutu zen eta bost minutuko iraupena du. Pertsonaniak bideo denda baten parean oinez dabiltzanean Paris, je t'aime filmeko beste zuzendari batzuen filmeen posterrak erakusleihoan ikusgai daude.	Nick Nolte, Ludivine Sagnier
Quartier des Enfants Rouges	3. barrutia	Olivier Asayas		Emakumezko estatubatuar aktore batek bere droga-saltzaileari haxixa erosi eta berataz maiteminduko da.	Maggie Gyllenhaal, Lionel Dray
Place des fêtes	19. barrutia	Oliver Schmitz		Place des Fêtes metro geltokian nigeriar gizon bat labankada baten ondorioz hiltzorian dago eta emakumezko paramediku bati kafe bat eskatuko dio. Ondoren gizonak emakumea lehenagotik lehenbizikoz ikusi zuenetik berataz maitemindua zegoela argituko da. Emakumeak denboran atzera egin eta gizona nor zen oroitzen duen unean hark bere kafea badu, baina jada hila da.	Seydou Boro, Aïssa Maïga
Pigalle	9. barrutia	Richard LaGravenese		Adineko bikote bat bikoteen elkartruke taberna batean topatu eta heuren harremanari bizipoza berri bat eman nahian gizonak bezeroaren eta emakumeak emagalduaren fantasia antzeztuko dute.	Bob Hoskins, Fanny Ardant
Quartier de la Madeleine	8. barrutia	Vincenzo Natali		Motxiladun turista gazte bat gauez hirian barna doala gizonezko baten gorpu batekin topo egingo du, bai eta gizona erasotu duen eta hartaz elikatzen ari den emakume banpiroarekin ere. Nahiz eta hasieran mutil gaztea ikusitakoaz izutu, laisterrera emakume banpiroaz maitemindu eta bere odolaren bidez erakartzeko eskumuturrean ebakia egingo du. Zauriak mutil gaztea eskailera batzuetatik erorarazi eta buruarekin lurzoruaren kontra heriotza ekarriko dion kolpe itzela hartuko du, baina emakume banpiroa berragertu eta mutilari bere odoletik apur bat elikatuz mutila ere banpiroa bilakatuko da, honela bien arteko maitasun harreman baten hasiera ahalbidetuz.	Elijah Wood, Olga Kurylenko
Père-Lachaise	20. barrutia	Wes Craven		Père Lachaise hilerrirako bisita batean zehar, neska gazte batek bere mutilagunarekin harremana hautsiko du, honek bere burua Oscar Wilden mamuaren laguntzaz ludituko du.	Emily Mortimer, Rufus Sewell, Alexander Payne
Faubourg Saint-Denis	10. barrutia	Tom Tykwer		Aktorea izaten saiatzen ari den bere neskalagunarekin hautsi ondoren, mutil gazte itsu batek heuren arteko maitasun harremanaren gailentzea eta gainbehera islatuko du.	Natalie Portman, Melchior Beslon
Quartier Latin	6. barrutia	Frédéric Auburtin eta Gérard Depardieu	Gena Rowlands	Banandutako bikote batek ofizialki dibortziatu aurretik taberna batean elkarrekin hitzordua egin eta heuren azken tragoxka hartuko dute.	Ben Gazzara, Gena Rowlands, Gérard Depardieu
14. barrutia	14. barrutia	Alexander Payne	Payne eta Nadine Eid	Carolek, lanbidez Coloradoko Denver hiriko postaria dena, Europako bere oporraldiko lehenbiziko egunaz gozatzen ari da, eta bere erdipurdizko frantsesez Paris zergatik maite duen errezitatzen du.	Margo Martindale

Kanpo loturak

• Paris, je t'aime filmaren iragarkia ikusgai. Youtube.com (Ingelesez)
• Paris, je t'aime filmaren IMDBko fitxa irakurgai (Ingelesez)