Al-Zarara Atea

Al-Zarara Atea
Birthplace of Jesus: Church of the Nativity and the Pilgrimage Route, Bethlehem
Irudi gehiago
Kokapena
Occupied territory	Zisjordania
Palestina Estatuko lurralde-antolaketa	Betleemgo Gobernazioa
Hiria	Betleem
Koordenatuak	31°42′20″N 35°12′15″E

Al-Zarara atea ( arabieraz: قوس الزرارة‎ , Qaus az-Zarrāra), Damaskoko atea ere deitua ( بوابة دمشق / Bawābat Dimašq ), Zisjordaniako Betleem hiriko antzinako harresietako portalea da.

Deskribapena

Atea Betleemgo alde zaharreko iparraldean dago. Erromesen ibilbide historikoan Jaiotzaren elizarantz doan atea da, UNESCOren Gizateriaren Ondare den Jesukristoren jaioterria (Betleemgo Natibitarearen eliza eta erromesen ibilbidea) multzoaren parte da.

Al-Zarara atea Izarren Kalea esaten zaionean pasabidea da 21. mendean, arku zorrotza du (doi-doi zorroztua bakarrik), eta dorre baten parte da halaber atea. Dorrea ondoko etxe-ilaren artean hedatzen da. Atean oraindik hiriko harresi zaharrar en aztarnak gordetzen dira.

Historia

Damaskoko atea edo Al-Zarara XIX. mendean.

Izarren Kalea Damaskoko atearen iparraldean, 1880 inguruko argazkia, jada alde bietan eraikinak daudela.

Betleem hiriak kanaandarren garaian iparraldera zihoan hiriko ate bat zeukan ziurrenik. Israeldarren garaian hiriko ate nagusia zen eta Jerusalemera zihoan bidean zegoen. Kristau-tradizioaren arabera, Jose eta Maria ate honetatik sartu omen ziren hirira Betleemera egindako bidaian.

6an mendean atea berreraiki zuten Justiniano I.a Ekialdeko Erromako enperadorearen agintean. Beste eraikin berri bat XIV. mendean egin zen otomandarren agintepean.

19. mendera arte ateak Betleem hiriaren iparraldeko muga markatzen zuen, baina mende horren amaieran kanporanzko iparralderanzko eremua ere eraiki eta urbanizatu zen.

Kanpo estekak

• Artikulu hau, osorik edo zatiren batean, alemanezko Wikipediako «Al-Zarara-Tor» artikulutik itzuli da; zehazki, 2020-10-10eko bertsio honetatik. Izan ere, artikulu horretan aritu diren wikilariek GFDL edo CC-BY-SA 3.0 lizentziekin argitaratu dute beren lana.

• Datuak: Q79771214
• Multimedia: Al-Zararah Arch / Q79771214