Donibane (argipena)
Donibane (bizkaieraz, Doniene) San Joan santuaren izenetik (Done Ibane) datorren izena da, udako solstizioko ospakizunak eta hainbat leku izendatzeko erabiltzen dena:[1]
Udako solstizioko ospakizunak[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Euskal Herriko toponimia[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Bizkaia[aldatu | aldatu iturburu kodea]
- Doniene atea: Bermeo (Busturialdea) inguratzen zuen harresiaren zazpi ateetatik, zutik dirauen bakarra.
- Gaztelugatxeko Doniene: Bizkaiko kostaldean, Gaztelugatxe uhartetxoaren gorenean dagoen baseliza, kostalde horretako turismo interesgune nagusietakoa.
Gipuzkoa[aldatu | aldatu iturburu kodea]
- Pasai Donibane: Pasaiako parte den herria edo barrutia.
Lapurdi[aldatu | aldatu iturburu kodea]
- Donibane Lohizune: Lapurdiko udalerria.
Nafarroa[aldatu | aldatu iturburu kodea]
- Donibane: Iruñeko auzoa, gaztelaniaz San Juan izenekoa.
Nafarroa Beherea[aldatu | aldatu iturburu kodea]
- Donibane Garazi: Nafarroa Behereko hiriburua.
Bestelakoak[aldatu | aldatu iturburu kodea]
- Doniene Gorrondona Txakolina, Bizkaiko ardogintza enpresa bat.
Erreferentziak[aldatu | aldatu iturburu kodea]
- ↑ Euskaltzaindiak santuaren izenerako Joan eta Joanes formak onartu ditu, ohar hau eginda: «Toponimian eta jaieguna izendatzeko Donibane izena hobesten da: Donibane Garazi, Pasai Donibane, Donibane sua, Donibane jaia (Euskaltzaindiaren 66. araua, «Santutegiko izen ohikoenak»).
Ikus, gainera[aldatu | aldatu iturburu kodea]
- San Joan
- San Joanes
- Saint-Jean
- Sant Joan (argipena)
- San Juan
- Saint John
- San Chuan
- São João
- Sant-Yann
 |
Hau argipen orri bat da, izen bera izan beharko luketen artikuluak desberdintzeko. Hona barne esteka baten bidez iritsi bazara, mesedez itzul zaitez hara eta zuzen ezazu esteka, artikulu egokira eraman dezan. |