Lankide:Gorkaazk

Erabiltzaile orria

Eztabaida orria

Proba orria

Nola lagundu dezaket

Laguntza:Tutoriala

Laguntza:Edukiak

Laguntza:Taulak

Wikipediako Estilo Gida

2022ko urtarrilaren

23a

igandea

07:09 UTC

Euskarazko Wikipediak 386.120 artikulu ditu. Animo! 13880 artikulu falta zaizkigu 400.000ra iristeko.

Wikipedian sakontzeko

Sakontzeko orriak...

Taulak Irudiak Txantiloiak Erreferentziak Formulak Koloreak Hizkuntzarteko loturak Denbora lerroak Koordenatuak

Ikus, gainera...

Tutoriala Proba orria

Euskarazko Wikipediak 386.120 artikulu ditu.

Edizio kopurua Wikipedian <<< klik

• Artikulu kopurua.

• Wikipedia guztiek izan beharreko artikuluen zerrenda

Artikuluaren amaierako atalak
Iruditegia
Oharrak
Erreferentziak
Bibliografia
Bibliografia osagarria
Ikus, gainera
Kanpo estekak

Ea noiz daukagun astia proiektu hauetan aletxo bat gehitzeko:

• 

(Vikidiako edukiak (2015-2018) Txikipediara eraman ziren 2018an).

Txikipedia

Wikiliburuak

Ikasliburu eta esku-liburuak

Wikiesanak

Esanak

Wikiturriak

Jatorrizko dokumentuak

Wikiztegia

Hiztegia sinonimoekin

Liburuetan, bidaietan, interneten, gauza gehiegi ikusteko eta ikasteko. Bizitza hau laburregia...

Beti ikasteko gogoz Wikilari honek Wikipedian egiten ditu bere bilaketak. Non nobis solum (Ez guretzat bakarrik) Wikilari honek Firefox euskaraz erabiltzen du. Wikilari honek GNU/Linux euskaraz erabiltzen du Wikilari honek GNOME mahaigaina erabiltzen du Lankide hau Commonseko erabiltzailea da. Wikilari hau Leioan bizi da. Wikilari hau literaturzalea da Wikilari honek irratia entzun ohi du Wikilari hau Euskal Wikilarien Kultura Elkarteko (EWKE) kidea da. Lankide honek 12 urte, 11 hilabete eta 12 egun daramatza Wikipedian.

Aldekotasun zenbait Gizakia libre izateko sortua da.

• Euskarazko Wikipediako Estilo gida.

Artikulu berri baten beheko aldean kopiatzeko moduko txantiloia

Oharren bat eta erreferentziaren bat baldin badago.

Irudiak

• 

  Ibaizabaleko eskuinaldetik Erandiotik Barakaldoko eraikuntza eta garabia batzuk.

• 

Bibliografia

• IVAPeko estilo liburuko eredua:
• BARQUÍN, Amelia. “Hablemos de ¿los niños y niñas?, ¿los/-as niños/-as?, ¿l@s niñ@s?, ¿la infancia?..." in Textos de Didáctica de la Lengua y de la Literaura, núm. 31, julio de 2002.
• BIGURI, Koldo. “Erdarazko erlatiboen itzulpenak”, Senez. Donostia: EIZIE, 1994, 15. zk.
• BUITRAGO JIMÉNEZ , Alberto. Diccionario de dichos y frases hechas. Madrid: Espasa-Calpe, S.A., 2002.
• CASADO VELARDE, Manuel. Introducción a la gramática del texto del español (Cuadernos de Lengua Española). Madrid: Arco Libros, 2000.
• CASSANY, Daniel. La Cocina de la escritura (versión castellana del autor). Barcelona: Anagrama, 1995.

Bibliografia osagarria

• Egileak, Izenburua...
• Egilea, Izenburua...

Ikus, gainera

• Testu tipologia

Kanpo estekak

• Wikipediako Estilo Gida.
• Zergatik ez dago Wikipedian emakume editore gehiago?
• Wikipediako editoreen %13 da emakumezkoa

Ea beta noiz daukagun...

PetScan eta MassViews tresnak behar bezala aztertzeko.

Beste lankide baten (Joxemai) orritik kopiatua

Wikiztegiko artikuluen bisitak

Wikiliburuen bisitak

Artikulu bisitak

Hiztegiak

EasyTimeLine

artikulu bisitatuenak

Edizioen kontagailua

Mugarri estatistikak

Estatistikak hizkuntzaz hizkuntza

Wikipedia:Statistics

Artikuluen luzera

Interwikitu gabeko artikuluen bilatzailea

Beste lankide baten (Ksarasola) orritik kopiatua

Txuletak

• ̈̈ Kategoriak mugitzeko Cat-a-lot erabiltzen da
• Wikipediako formatu sinpleak (txuleta edo tutorial luzea)
• Instalatu OmegaT eta Matxin (OmegaT eta Matxin deskargatzeko eta erabiltzeko eskuliburua.pdf)
• Wikipediako kategoriak aztertzeko catscan3 interfazea:
  • Bertsio sinplea.
  • Adibidez, Emakume ingeniariak: http://tools.wmflabs.org/catscan3/quick_intersection.php?lang=eu&project=wikipedia&cats=Emakume+ingeniariak&ns=0&depth=12&max=30000&start=0&form

Wikipediako tresna interesgarriak

(Ksarasolak eskerrak ematen badizkie Joxemai, Theklan eta Xabier Cañas lankideei, bada nik ere bai ;-)

• EasyTimeLine.
• Estatistikak hizkuntzaz hizkuntza.
• Wikipedia:Statistics.
• Artikuluen luzera.
• Probak egiteko nire orria (zurea antzekoa da): https://eu.wikipedia.org/wiki/Lankide:Gorkaazk/proba
• Tool labs.
  • Wikidata game.
  • Catscan.
• Pywikibot, Pywikibot esku-liburua; Wikipediarako botak sortzeko tresnak (Python erabilita).
• Pywikibot-Wikidata Wikidatarako botak sortzeko tresnak (Python erabilita).
• Wikidata query.
• Reasonator Wikidatako datuak parafraseatzen adibidez; Miguel Indurain (reasonator).

Beste lankide baten orritik (Josugoni) kopiatua

ERABILGARRI

• Nola idatzi izen-abizenak?
  • EIMAren irizpidea (Euskaltzaindiaren onespena)
• Europako eskualde historiko-politiko nagusiak (Euskaltzaindiaren 154. araua)
• Letra larriak
• Ortotipografia
• Onomastika
• Espainiako legeek ez dute Copyrightik eta hortaz Wikipedian erabili daitezke.

Beste lankide baten orritik (Xabier Armendaritz) kopiatua

ERABILGARRI

Testugintzarako kodeak

• Testu marratua: <s>testu honen alboetan ikusten dituzun bi kode horien artean idatzitako guztia, marratuta azaltzen da</s>
• Ezkutuko oharrak: <!-- Oharraren testua -->
• Euskara batuan idazten ez diren euskal deituretarako oharraren kodea, biografia artikuluetarako:

<ref>Euskal herritar horren aukera pertsonala da euskal abizen hori ''XXXXXXX'' formarekin idaztea. Izan ere, Euskaltzaindiak euskara batuan ''YYYYYYY'' idatzi behar dela arautu du. Ikus [http://www.euskaltzaindia.net/onomastika Euskal Onomastikaren Datutegia].</ref>

<ref>Euskal herritar horren aukera pertsonala da euskal abizen horiek ''XXXXXXX'' eta ''XXXXXXX'' formekin idaztea. Izan ere, Euskaltzaindiak euskara batuan ''YYYYYYY'' eta ''YYYYYYY'' idatzi behar direla arautu du. Ikus [http://www.euskaltzaindia.net/onomastika Euskal Onomastikaren Datutegia].</ref>

• Data kodea, adin eta guzti: {{data|1955|2|8|adina}}
• Toponimoetan, euskara batuko izenaren iturritzat EODA aipatzeko:

<ref>Euskaltzaindia: [http://www.euskaltzaindia.net/onomastika Euskal Onomastikaren Datutegia].</ref>

• Bibliografia aipatzean, egileen abizenak letra larri txikiz agertzeko:

{{maiuskula txiki|Abizena}}

Adibidez: Izena Abizena

Wikipediaz kanpotiko tresnak, hizkuntza guztietarako

• Beste hizkuntza bateko Wikipediatik itzultzean, barne estekak itzultzen laguntzeko
• CatScan, kategorietan bilaketak egiteko (esteka bidez lotutako kategoriak, zirriborroak, txantiloiak...).
• Interfazeko hainbat testu itzultzeko edo itzulpena zuzentzeko.
• Irudiak Wikipedietan txertatzeko zeratxo bat

Euskal Wikipediakoak

• Euskal Wikipedian boten bidez aldaketak egin ditzaten eskatzeko orria.
• Erreferentziak nola egin.
  • «Erreferentzia behar» txantiloia.
• Mantentze lanetako txantiloiak.
• Nabigazio txantiloiak.
• «Sinatu gabe» txantiloia.

---

• https://eu.wikipedia.org/wiki/Txantiloi:Itzulia (Koadroa)

• https://eu.wikipedia.org/wiki/Txantiloi:Itzulia_erref

• https://eu.wikipedia.org/wiki/Txantiloi:Itzulia2 (Erref. itxurakoa)

Txantiloiak

Sakontzeko, irakurri: «Laguntza:Txantiloiak»

Gehiago jakiteko, irakurri: «Laguntza:Txantiloiak»

• Mantentze lanetako txantiloiak
• Nabigazio txantiloiak
• Txantiloi:Ezabatzeko proposatu
• Txantiloi:Harluxet
• Kategoria:Ezabatzeko
• euWiki download
• HPSaren ekarpenak
• Elhuyar_Fundazioa HPSaren ekarpenak (2)

Txantiloien bilduma

Iñaki LL lankideari ikusi eta ikasitako txantiloien bilduma:
{{bizialdia}} https://eu.wikipedia.org/wiki/Txantiloi:Bizialdia
{{argitzeko|finantza erakundeari|Banku (argipena)}}
{{biografia infotaula automatikoa}}
{{izenburu etzana}}

Txantiloi nagusien aurkibidea.
Ongi Etorri: {{ongietorria}} Berrikusteko: {{Erref behar}} {{Zuzendu}} {{Erreferentzia falta}} {{Wikitu}} Eztabaidak: {{Eztabaidatua}} {{Interes gatazka}} {{Sinatu gabe}} {{Lankide}}	Egoera: {{Argipen}} {{Ezabatu}} {{Lanean}} {{Jatorrizko ikerketa}} {{Batu}} {{Eurra}} {{Autopromozioa}} {{Argitu behar}} {{Wikipedia iritzia}} {{Ezabatzeko proposatu}} {{Zirriborroa}} {{Erref behar}} {{Erreferentzia falta}}	Nabigazioa: {{Nagusia}} {{Ezberdindu}} {{Aldatu}} {{Historia}} {{Genealogia}} {{Argitzeko}} {{Birzuzendua}} {{Ohar_metatxantiloia}} Itzulpenak: {{Itzultzen}} {{Itzulia}} {{Itzulia erref}}	Lankide: {{Bot}} {{Kendu koska}} Gaurkotasuna: {{Zaharkitua}} {{Eguneratu}} Beste proiektuak: {{Commons}} {{InterWiki}} {{Wikiztegia}} {{Wikiliburuak}} {{Wikiesanak}} {{Wikisource}}

Bandalismoa

Lainobeltz admin lankideari Txokoan ikasitakoa: Bandalismoa.
{{ezabatu|''idatzi hemen ezabatzeko arrazoia''}}

Ahaztu baino lehen, hona kopiatu

• UEUko uztaileko ikastaro hura 2017-07-03
• Wikipedia+Education Conference 2019 presentations (2019-04-05 > 2019-04-07).

Ene buruari gogoratzeko: Translating the interface into basque, we need your help

Ea honelako kontuetan ere, egunen batean laguntzerik daukadan... (Ene buruari gogoratzeko paragrafo hau ekarri dut hona).

Hello Jalkorta, thanks for working on this wiki in your language. We updated the list of priority translations and I write you to let you know. The language used by this wiki (or by you in your preferences) needs about 100 translations or less in the priority list. You're almost done!

Itzulpenetarako, erabil ezazu translatewiki.net, MediaWiki proiektuan.

Please register on translatewiki.net if you didn't yet and then help complete priority translations (make sure to select your language in the language selector). With a couple hours' work or less, you can make sure that nearly all visitors see the wiki interface fully translated. Nemo 14:06, 26 apirila 2015 (UTC)

QRpedia

• QRpediq.

·

«

Noiz iritsiko!

»

«

Jamaika ikusteko jaio...

»

·

• Wikitrends
• Bisita kontagailua
• Multilingual Pageviews
• The Open Wikipedia Ranking

Artikulu bat euskarara itzultzekotan, zein?

• artikulu bat itzultzekotan, zein?

(Ingelesez, espainolez, frantsesez, asko irakurtzen den horietako bat).

• Biologia: [1]
• Didaktika: [2]
• Filosofia: [3]
• Geografia: [4]
• Ekonomia: [5]
• Erlijioa: [6]
• Geologia: [7]
• Ingeniaritza: [8]
• Kimika: [9]
• Literatura: [10]
• Matematika: [11]
• Medikuntza: [12]
• Pedagogia: [13] - [14]
• Soziologia: [15]
• Zientzia politikoa: [16]

Wikidata

• Help Items
• 2 elementu bateratzeko tresna

Beste lankide baten orritik (Lainobeltz) kopiatua

ERABILGARRI

Baliabideak (Atari:Hezkuntza/Ikasle-gela)

Laguntza orrialdeak

Wikipediako laguntza Artikuluak idatzi... Sarrera berriak Nola aldatu Estekak Kategoriak Wikipediako hitzarmenak... Estilo gida Politikak Sinadura Ikus, gainera... Laguntza Proba orria Wikipedian sakontzeko >> Wikipedian aritzeko bost euskarriak ezagutu Ezagutu Wikipediako politikak Estilo gida ezagutu Hasi orain! Pausoz pauso aurrera Wikitestu tutoriala Aldaketak fin-fin kodeak erabiliz Maiz egindako galderak Orokorrak Praktikoak Teknikoak Irakasleak

Dokumentuak

Wikipedia editatzen (PDF) Wikipedia irudiztatzen (PDF) Plagioak sahiesten (PDF) Iturriak aipatzen (PDF)

Bideo tutorialak

Play media Estilo gida Play media Nola sortzen da artikulu berri bat Play media Nola txertatu loturak Play media Nola txertatu erreferentziak Play media Nola kategorizatu Play media Nola igo irudiak

Estiloa. Nola idatzi.

biografiak ekologiari buruz emakumeen azterlanak espezieei buruz historiari buruz hizkuntzalaritzari buruz kimikari buruz medikuntzari buruz politika zientziei buruz

Baliabideak (Atari:Hezkuntza/Irakasle-gela)

Wikipedia ikasgelan - gida praktikoa (PDF) Kasuen azterketa (PDF) Irakasleentzako oinarrizko azalpenak (PDF) Wikipedia Ebaluatzen (PDF)

Estatistikak

Wikipedian ere genero desoreka daukagu

Euskal Wikipedia: ⊕ Euskal Wikipediako estatistikak ⊕ Wikimedia Statistics - Basque

Beste hizkuntzetako Wikipediak: ⊕ Zerrenda ⊕ Estatistikak ⊕ Aldaketak minutuko

Genero oreka Wikipedian (ez dakit zergatik bi genero besterik ez dira ageri): ⊕ Wikipedia:Genero oreka ⊕ Wikidata Human Gender Indicators

Artikuluak: ⊕ Artikulu baterako bisitak ⊕ Artikulu baten edizioak ⊕ Kategoria bateko artikuluen bisita kopurua ⊕ Orrialde luzeak ⊕ Artikulu irakurrienak

Erabilgarriak

Politikak
Wikipedia:Politikak
Lasterbidea
Politika formalak
Egile eskubideak Azentu marken erabilera Jentilizioen erabilera Antroponimia Frantziako eskualde/departamenduen izendapena Izenburuetan deklinabidea bereizteko marratxoa Artikuluen izenburuan -a mugatzailea jartzea Liburu, film eta antzekoen izenburua Espezieen artikuluen izenburutzat, euskarazko izen arrunta
Politika informalak
Euskarari buruzko politika orokorra Hiztegi Batuko hitzak eta sinonimoak Administratzaile izateko baldintzak Euskal izenaren erabilera Irudien erabilera
Beste politika batzuk
Artikuluen edukiak jarraitu beharreko irizpideak. Lankideak eta lankideen izenak. Bandalismoa. Kategoria:Wikipediako politikak barruan, politika gehiago dituzu.

Estilo gida: ⊕ Estilo gida ⊕ Estilo gida:Biografiak ⊕ Egile eskubideak

Hezkuntza ataria: ⊕ Nola idatzi... gidak ⊕ 1.000 artikulu 12-16 urteko ikasleentzat ⊕ Hilabeteko lehiaketa ⊕ Wikipedia guztiek izan beharreko artikuluen zerrenda

Commons: ⊕ Onartutako lizentziak ⊕ Igoera Laguntzailea ⊕ CropTool ⊕ Laguntza:SVG artxiboak editatu eta igo ⊕ Kategoriei buruz

Wikiproiektu:Txantiloien automatizazioa: ⊕ Laguntza:Txantiloien automatizazioa

Biografiak: ⊕ {{biografia infotaula automatikoa}} ⊕ Txantiloi:Biografia infotaula automatikoa/euskal herritarra bai edo ez

Hiztegiak eta itzulpengintza: ⊕ Elhuyar hiztegia ⊕ zientzia eta teknologiaren hiztegi entziklopedikoa ⊕ Euskalterm ⊕ Laburtzapenen Hiztegia ⊕ Wordreference ⊕ Loturen itzulpena ⊕ ContentTranslation

Izendegi eta izendapenak: ⊕ EAEko Izendegi Geografikoa ⊕ Kale eta karriken izendapena ⊕ Eskola-liburuetako onomastikaren, gertaera historikoen eta artelanen izenak. Zerrendak

Herrialde kodeak: ⊕ ISO 3166-1 Herrialdeak ⊕ ISO 3166-2:ES Espainiako komunitate eta probintziak

Wikiproiektu:Banderak: ⊕ Bandera txantiloiak: Info Euskal Herria ⊕ Info Espainia

Bilaketak: ⊕ Honanzko lotura duten orriak ⊕ PetScan ⊕ Orri bereziak

Argipen orrietarako bilaketak: ⊕ Artikuluaren izen hasieran ⊕ Artikuluaren izen barruan

Beste batzuk: ⊕ Nork idatzi du hori? ⊕ EasyTimeline ⊕ Leku baten GPS datu zehatzak ikusteko

Laguntza:: ⊕ Glosategia ⊕ Bilaketa ⊕ Formulak ⊕ Koordenatuen erabilpena ⊕ Teklatuko lasterbideak ⊕ Hitz magikoak ⊕ ORES

Wikidata: ⊕ Laguntza:Wikidata ⊕ WD:Propietateen zerrenda ⊕ WD:pertsonen propietateak ⊕ WD:pertsonen propietateak: Autoritate kontrola

Kontsultak: ⊕ en:SPARQL ⊕ query.wikidata.org ⊕ d:Wikidata:SPARQL_examples ⊕ ca:Mòdul:Wikidata

Wikidata zerrendak: ⊕ Txantiloi:Wikidata list ⊕ en:Template:Wikidata list ⊕ Bot-aren egoera

Elementuen batzea: ⊕ d:Wikidata:Requests for comment/Redirect vs. deletion ⊕ d:Help:Merge ⊕ Elementuak batzeko tresna

Azala: ⊕ Albisteak ⊕ {{Azala/Nabarmen/2022-3}} (Bozketa) {{Artikulu nabarmendua}} Kategoria:Artikulu nabarmenduak
(proposamenak: Wikipedia:Bozketak/Artikulu nabarmenduak/Proposamenak/ARTIKULUAREN IZENA) {{Bozketen emaitza sortzailea}} ⊕ {{Azala/AstekoArgazkia/2022-3}} (Bozketa) ⊕ MediaWiki:Sitenotice

Wikimedia Fundazioaren wiki guztien zerrenda