Mikel Sagarzazu
| Mikel Sagarzazu | |
|---|---|
| Bizitza | |
| Jaiotza | Oñati, 1988ko ekainaren 13a (35 urte) |
| Herrialdea |  Gipuzkoa, Euskal Herria |
| Hezkuntza | |
| Heziketa | Mondragon Unibertsitatea |
| Hizkuntzak | euskara gaztelania ingelesa |
| Jarduerak | |
| Jarduerak | aktorea, ahots-aktorea eta itzultzailea |
      | |
Mikel Sagarzazu Sacristán (Oñati, 1988ko ekainaren 13a[1]) gipuzkoar aktore, bikoiztaile eta itzultzailea da[2][3].
Bizitza[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Oñatin jaio zen[1]. 11 urte zituela, Asperger sindromea (autismo mota bat) diagnostikatu zioten[2][4]. Bere esanetan, diagnostikoak balio izan zion. Uste du autismoa ez dela konpondu eta sendatu behar, baizik eta bizitzeko modu egokia aurkitu[2].
Eskolan graduatu ostean, informatika ikasi zuen Mondragon Unibertsitatean[5][6] eta praktikak egin zituen hainbat enpresatan, baina zailtasunak izan zituen lana aurkitzeko[6]. Orduan antzerkigintza ikasten hasi zen[7][2] eta bi filmetan antzeztu zuen[8]. Gerora konturatu zen bikoizketak egitea ere gustuko zuela[7]. Mikelen ustez, bikoizketak modu ez-monotonoan hitz egiten ikasten lagundu zion[2]. COVID-19 pandemia garaian, etxeko estudioan grabaketak egiten jarraitu zuen[9]. 2022an, protagonista bikoiztu zuen Hooper oilasko erbia filmaren euskarazko bertsioan[10].
Aktore ibilbideaz gain, itzultzaile lanetan dabil. Euskara, gaztelania eta ingelesa menperatzen ditu[3]. Gainera, Gureak Marketingen lan egiten du editore gisa eta Gautena erakundean antzerkigintza irakasten du[5].
Filmografia[aldatu | aldatu iturburu kodea]
| Urtea | Izenburua | Pertsonaia | Oharrak |
|---|---|---|---|
| 2013 | Atraco a mano desarmada | ertzaina | Film laburra[8] |
| 2014 | Hombre 2000 | Film laburra[8] | |
| 2021 | Chicago Fire | Ahotsa[11] | |
| 2022 | Hooper oilasko erbia | Ahotsa[10] | |
| Remy eta Boo | Jack kapitaina | Ahotsa | |
| 2023 | Oddballs S2 | Ahotsa | |
| Super Dino | Cryol | ||
| Kaleko futbola | Kaniren aita | ||
| Franken aita | |||
| Aztarnarik gabe | aduana agentea | ||
| Luis | |||
| Aberezoroak | Otto | ||
| Idefix eta menderakaitzak | katua | ||
| Oilaskix | |||
| Jeremy Super Karibu | Albert hartza | ||
| Locked Out | |||
| Billie eta Benjamin | |||
| Kolapsoa | Pascal | ||
| Gladiatore modernoak | Joao | ||
| Head High | Zeke | ||
| Tumore-sena | Eddy | ||
| Derby Girl | Victor Legrendre | ||
| Giovanni | |||
| Bad Education |
Erreferentziak[aldatu | aldatu iturburu kodea]
- ↑ a b (Gaztelaniaz) «Mikel Sagarzazu Sacristán» Yate Casting (Noiz kontsultatua: 2024-03-11).
- ↑ a b c d e Sagarzazu, Mikel. ««Autismoa baduzu ez kezkatu, bide bat aurkitu dezakezu»» Naiz 2023-02-19 (Noiz kontsultatua: 2024-03-11).
- ↑ a b (Gaztelaniaz) «Nuestros Traductores Estrella» Take Productions (Noiz kontsultatua: 2024-03-11).
- ↑ «Mikel Sagarzazu, Asperger sindromeaz: Antzerkiaren bidez sentimenduak adierazteko bideak landu ditut» EITB 2022-03-01 (Noiz kontsultatua: 2024-03-11).
- ↑ a b (Gaztelaniaz) «Mikel Sagarzazu Sacristán» LinkedIn (Noiz kontsultatua: 2024-03-11).
- ↑ a b (Gaztelaniaz) Sainz, Jorge. ««No me gusta la imagen edulcorada de la inclusión, si vales para algo, pues ya está»» El Diario Vasco 2023-08-13 (Noiz kontsultatua: 2024-03-11).
- ↑ a b Santos, Maialen. «Mikel Sagarzazu, ahotsak bikoizten diharduen oñatiarra» Goiena 2020-09-01 (Noiz kontsultatua: 2024-03-11).
- ↑ a b c (Ingelesez) «Mikel Sagarzazu» IMDb (Noiz kontsultatua: 2024-03-11).
- ↑ Txintxurreta, Amaia. «Mikel Sagarzazu bikoizleak nola grabatzen duen ikusten» Goiena 2021-04-15 (Noiz kontsultatua: 2024-03-11).
- ↑ a b (Gaztelaniaz) «Mikel Sagarzazu, doblador de 'Hooper oilasko erbia', acercará su experiencia» El Diario Vasco 2022-11-11 (Noiz kontsultatua: 2024-03-11).
- ↑ Txintxurreta Guridi, Amaia. «Bikoizle lana, ahotsa jartzea baino gehiago» Goiena 2021-04-23 (Noiz kontsultatua: 2024-03-11).
Kanpo estekak[aldatu | aldatu iturburu kodea]
| Autoritate kontrola |
|
|---|
Datuak: Q124812999