Carlos Aurtenetxe Marculeta: berrikuspenen arteko aldeak
No edit summary |
|||
10. lerroa: | 10. lerroa: | ||
[[1982]]an Poesiako Irun Hiria Saria irabazi zuen ''Pieza del templo'' ([[1983]]) lanarekin, eta 1983an [[Blas de Otero Saria]] ''Figuras en el friso'' obrarekin; eta [[Eusko Jaurlaritza]]<nowiki/>ren Alonso de Ercilla Saria, ''Las edades de la noche''rekin, gero [[Pello Zabaleta Kortaberria|Pello Zabaleta]]<nowiki/>k euskaratuko zuena. Azken bi liburu horiek [[Euskal Herriko Unibertsitatea|Euskal Herriko Unibertsitateak]], ''Palabra perdida / Galdutako hitza'' izenburuarekin argitaratu zituen [[1990]]. urtean. Bertan [[1977]]-[[1989]] garaiko poesia gehiena jasotzen delarik, 21 poema-bilduma ditu, hauetako bi frantsesez idatziak, [[Fernando Aramburu|Fernando Aramburure]]n sarrerarekin.<ref name=":0" /> |
[[1982]]an Poesiako Irun Hiria Saria irabazi zuen ''Pieza del templo'' ([[1983]]) lanarekin, eta 1983an [[Blas de Otero Saria]] ''Figuras en el friso'' obrarekin; eta [[Eusko Jaurlaritza]]<nowiki/>ren Alonso de Ercilla Saria, ''Las edades de la noche''rekin, gero [[Pello Zabaleta Kortaberria|Pello Zabaleta]]<nowiki/>k euskaratuko zuena. Azken bi liburu horiek [[Euskal Herriko Unibertsitatea|Euskal Herriko Unibertsitateak]], ''Palabra perdida / Galdutako hitza'' izenburuarekin argitaratu zituen [[1990]]. urtean. Bertan [[1977]]-[[1989]] garaiko poesia gehiena jasotzen delarik, 21 poema-bilduma ditu, hauetako bi frantsesez idatziak, [[Fernando Aramburu|Fernando Aramburure]]n sarrerarekin.<ref name=":0" /> |
||
Hiru euskal [[Eskulturagintza|eskultore]]<nowiki/>i eskaini dizkie hiru poema bilduma: ''La casa del olvid[[Eduardo Txillida|o]]'' [[Eduardo Txillida]]<nowiki/>ri ([[1999]]), ''Jorge Oteiza, la piedra acontecida'' [[Jorge Oteiza|Jorge Oteizari]] ([[1999]]), eta ''Acanto ciego / Molorrika its[[Remigio Mendiburu|u]]'' [[Remigio Mendiburu]]<nowiki/>ri ([[2006]]). Poesia eta artisten marrazki eta [[Collage|collageen]] arteko elkarrizketa dira.<ref name=":0" /> |
Hiru euskal [[Eskulturagintza|eskultore]]<nowiki/>i eskaini dizkie hiru poema bilduma: ''La casa del olvid[[Eduardo Txillida|o]]'' [[Eduardo Txillida]]<nowiki/>ri ([[1999]]), ''Jorge Oteiza, la piedra acontecida'' [[Jorge Oteiza|Jorge Oteizari]] ([[1999]]), eta ''Acanto ciego / Molorrika its[[Remigio Mendiburu|u]]'' [[Remigio Mendiburu]]<nowiki/>ri ([[2006]]). Poesia eta artisten marrazki eta [[Collage|collageen]] arteko elkarrizketa dira.<ref name=":0" /><ref name=":1">{{Erreferentzia|izenburua=Universidad Pública de Navarra - Campus de Excelencia Internacional|url=https://www.unavarra.es/cultura/programacion/encuentros?contentId=173685|aldizkaria=www.unavarra.es|sartze-data=2020-04-12}}</ref> |
||
''Áspera llama. Antología poética (1977-2006)'' ([[2012]]) poesia antologia Aurtenetxe berak ''Los cormoranes'' (2002), ''La casa del olvido'' (1999), ''La piedra acontecida'' (1999) eta ''Acanto ciego'' (2006).liburuetan egindako bilketa eta aukeraketaren emaitza da. Poema gehienak [[Frantses|frantsesez]] idatziak izan ziren jatorrian.<ref>{{erreferentzia|izena=José Luis|abizena=Padrón|urtea=2013|izenburua=Huarte de San Juan. Filología y Didáctica de la Lengua. Filologia eta Hizkuntzaren Didaktika|argitaletxea=|orrialdea=|orrialdeak=|ISBN=|hizkuntza=|url=https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6523963|alea=13|zenbakia=|artikulua=Lo que nunca se dice}}</ref> |
''Áspera llama. Antología poética (1977-2006)'' ([[2012]]) poesia antologia Aurtenetxe berak ''Los cormoranes'' (2002), ''La casa del olvido'' (1999), ''La piedra acontecida'' (1999) eta ''Acanto ciego'' (2006).liburuetan egindako bilketa eta aukeraketaren emaitza da<ref name=":1" /><ref name=":2" />. Poema gehienak [[Frantses|frantsesez]] idatziak izan ziren jatorrian.<ref name=":2">{{erreferentzia|izena=José Luis|abizena=Padrón|urtea=2013|izenburua=Huarte de San Juan. Filología y Didáctica de la Lengua. Filologia eta Hizkuntzaren Didaktika|argitaletxea=|orrialdea=|orrialdeak=|ISBN=|hizkuntza=|url=https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6523963|alea=13|zenbakia=|artikulua=Lo que nunca se dice}}</ref> |
||
== Lanak == |
== Lanak == |
17:57, 12 apirila 2020ko berrikusketa
Carlos Aurtenetxe Marculeta | |
---|---|
Bizitza | |
Jaiotza | Donostia, 1942ko urtarrilaren 1a (82 urte) |
Herrialdea | Gipuzkoa, Euskal Herria |
Hezkuntza | |
Hizkuntzak | gaztelania frantsesa |
Jarduerak | |
Jarduerak | poeta, ingeniaria eta idazlea |
Lan nabarmenak | |
Jasotako sariak |
Carlos Aurtenetxe Marculeta[1] (Donostia, Gipuzkoa, 1942ko urtarrilaren 1a) idazlea da. Narratiba, poesia eta saiakera landu ditu.[2] Sakontasun handiko lanaren egilea. Donostian argitaratzen ziren Kurpil (1972-1975) eta Kantil (1975-1981) aldizkarietan parte hartu zuen.[3]
Literatura ibilbidea
Aurtenetxeren lehen argitalpena narratibazkoa da. Bere lehen ipuina argitaratzen duenetik, 1963an, Donostia Hiria Saria irabazten duen arte, Los lemmings (1977) kontakizunarekin, Aurtenetxek poliki-poliki poesiaren alde egingo du. Nahiz eta antologietan kontakizunak argitaratu dituen, eta idatzi pentsamendu eta kritika lanak, poesiak bete du bere bizitza. Horrela azaltzen du, 1978an, adierazten duenean: <<Ni literaturara dedikatzearen arrazoia, arrazoia esan baitaiteke, baliteke izatea munduak ematen didan neurrigabeko mina>>.[2]
1979an argitaratu zuen bere lehen poema liburua, Caja de silencio, Jorge G. Arangurenek zuzendutako Ancia bilduman.[2]
1982an Poesiako Irun Hiria Saria irabazi zuen Pieza del templo (1983) lanarekin, eta 1983an Blas de Otero Saria Figuras en el friso obrarekin; eta Eusko Jaurlaritzaren Alonso de Ercilla Saria, Las edades de la nocherekin, gero Pello Zabaletak euskaratuko zuena. Azken bi liburu horiek Euskal Herriko Unibertsitateak, Palabra perdida / Galdutako hitza izenburuarekin argitaratu zituen 1990. urtean. Bertan 1977-1989 garaiko poesia gehiena jasotzen delarik, 21 poema-bilduma ditu, hauetako bi frantsesez idatziak, Fernando Arambururen sarrerarekin.[2]
Hiru euskal eskultorei eskaini dizkie hiru poema bilduma: La casa del olvido Eduardo Txillidari (1999), Jorge Oteiza, la piedra acontecida Jorge Oteizari (1999), eta Acanto ciego / Molorrika itsu Remigio Mendibururi (2006). Poesia eta artisten marrazki eta collageen arteko elkarrizketa dira.[2][4]
Áspera llama. Antología poética (1977-2006) (2012) poesia antologia Aurtenetxe berak Los cormoranes (2002), La casa del olvido (1999), La piedra acontecida (1999) eta Acanto ciego (2006).liburuetan egindako bilketa eta aukeraketaren emaitza da[4][5]. Poema gehienak frantsesez idatziak izan ziren jatorrian.[5]
Lanak
- Caja de silencio (1977, Ediciones Vascas).
- Pieza del templo (1983, Gipuzkoako Aurrezki Kutxa).
- Palabra perdida = Galdutako Hitza : (1977-1989) poesía. (1990, Euskal Herriko unibertsitateko Argitalpen Zerbitzua).
- La casa del olvido (1999, Bermingham).
- Jorge Oteiza, la piedra acontecida (1999, Bermingham).
- Los cormoranes (2002, Bermingham).
- Auto de fe (2003, Bermingham).
- Acanto ciego : (Remigio Mendiburu) (2006, Bermingham). Euskarazko edizioa: Molorrika itsu : (Remigio Mendiburu) (2006, Berminghan)
- Chillida, 1980-2000: Museo Chillida Leku (2007, Caixa fundazioa).
- Pedro Txillida: pinturas-esculturas : 21 de junio al 28 de julio de 2007 (2007, Gema Llamazares, Galería de Arte)
- Áspera llama : antología poética,1977-2006 (2012, Bermingham).
- Allí : (poema para Henrike Knörr) (2013, Bermingham).
- La locura del cielo (2015, El Gallo de Oro).
- Historia de la hierba (2018, El Gallo de Oro). ISBN 978-84-16575-39-8
Sariak
Narratiba
- 1977, Donostia Hiriko Literatura Saria, Los lemmings kontakizunarekin.
Poesia
- 1982, Poesiako Irun Hiria Saria, Pieza del templo liburuarengatik.
- 1983, Blas de Otero Saria, Figuras en el friso obrarengatik.
- 1983, Eusko Jaurlaritzaren Alonso de Ercilla lirika-saria, Las edades de la noche lanagatik.
Bibliografia
- Fernando Aramburuː «El hombre del cartapacio». (Palabra perdida = Galdutako Hitza lanaren hitzaurrea, 1990).
- Carlos Rojas «Los cormoranes de Carlos Aurtenetxe». (Los cormoranes lanaren hitzaurrea, 2002, Bermingham).
- Patricio Hernándezː La palabra acontecida. (Áspera llama lanaren hitzaurrea, 2012, Bermingham).
Erreferentziak
- ↑ Abizena Marculeta idaztea, euskal herritar horren aukera pertsonala da. Izan ere, Euskaltzaindiak, euskara baturako, Markuleta onartu du deitura horren grafiatzat. Ikus Euskal Onomastikaren Datutegia.
- ↑ a b c d e Bernardo Estornes Lasa: «Aurtenetxe Marculeta, Carlos», Auñamendi Eusko Entzilopedia.
- ↑ Aurtenetxe, Carlos (2015) «La locura del cielo» Ediciones el Gallo de Oro.
- ↑ a b «Universidad Pública de Navarra - Campus de Excelencia Internacional» www.unavarra.es (Noiz kontsultatua: 2020-04-12).
- ↑ a b Padrón, José Luis. (2013). «Lo que nunca se dice» Huarte de San Juan. Filología y Didáctica de la Lengua. Filologia eta Hizkuntzaren Didaktika. .
Kanpo loturak
- Poetas vascos en castellano [1]
- Poeticas de Ixil. [2]
- Poetas del siglo XXI [3]
- Blas de Otero fundazioa. [4]
Artikulu hau Gipuzkoako biografia baten zirriborroa da. Wikipedia lagun dezakezu edukia osatuz. |