Pasaiako herritik

Wikipedia, Entziklopedia askea
Jump to navigation Jump to search

Pasaiako herritik Xenpelar bertsolariaren bertso sorta bat da.

Hitzak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Pasaiako herritik
dator notiziya
zezen bat izan dala
jeniyoz biziya
kantatutzera nua
bistan ikusiya
alegratzeko triste
daguen guziya.


Santiago eguna
Pasaian siñale
allegatu eztanak
egin beza galde
hasiyeran jendiya
zezenaren alde
azkenean etziran
arrimatu zale.


Lendabizi plazari
eman diyo jira
ate baten ondora
joan da ensegida
al duenak igesi
bestiak erida,
obia dalakuan
engañatu dira.


Torillotik atera
zuten lehendabizi
bei zar bat giyariya
bandera ta guzi
harrapatzen zuena
purrukatzen hasi
azkenean kanpora
plazatik igesi.


Gure Pasaia beti
sonatua dago
errapiñ gabe ezta
urte bat igaro
hurrengoan jarriko
dituztela nago
barrerak hestu edo
zezena handiyago.


Hiru komertziante
plazatik kanpuan
poxpolo ta barkillo
labaña tratuan,
pareta egon arren
hamar oñ altuan
panparroi pasatu zen
putzura saltuan.


Hoiek horrela eta
gehiago ere bai
lurrian ziraldoka
egin zuten lasai
ezkonberriak eta
zenbait dama galai
zezenaren mendian
etzuten jarri nahi.


Plazatik itsasora
salta da igeri
adarrak besterikan
etzuen ageri
bakerua begira
bere zezenari
eserita jan ditu
hiru libra ogi.


Bibliografia[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Pasai Donibaneko Lintxua dendak 1981an Pasaiako herritik liburua [1] argitaratu zuen. 1981eko edizio horrek CD batekin eta parte hartzaile berriekin osatu zen. Herriko notizia bertsotan jarri zuenarekin hasi, Xenpelarrekin alegia, eta artista garaikideekin atondu: Mikel Laboak musikatutako bertsoak, Koldo Izagirreren azalpenak euskaraz eta gaztelaniaz eta Joxe Alberdi “Donibane”-ren marrazkiak. Gainera, edizio berria euskaraz, gaztelaniaz, frantsesez, katalanez, galizieraz eta ingelesez kaleratu zen, hainbat itzultzaileren lanari esker; Xabier Paya, besteak beste.

Liburuak 48 orrialde + CDa ditu.

Kanpo loturak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Erreferentziak[aldatu | aldatu iturburu kodea]