Seven Nation Army

Wikipedia, Entziklopedia askea
Jump to navigation Jump to search
Seven Nation Army
The White Stripesen singlea
Argitaratze-data 2003
Jatorrizko izenburua Seven Nation Army
Jatorrizko herrialdea Ameriketako Estatu Batuak
Banatze bidea disko konpaktu
Ezaugarriak
Genero artistikoa garage rocka eta rock alternatiboa
Hizkuntza ingelesa
Iraupena 3:52 minutu
Diskoetxea XL Recordings
Tonoa G major Itzuli
Deskribapena
Honen parte da Elephant Itzuli
Ekoizpena
Ekoizlea Jack White
Hitzak Jack White
Bestelako lanak
Musikagilea Jack White
Historia
Jasotako sariak Grammy Award for Best Rock Song
gold record
Nominazioak Grammy Award for Best Rock Song
Kanpo loturak
YouTube
The White Stripesen kronologia

Candy Cane Children Itzuli Seven Nation Army I Just Don't Know What to Do with Myself Itzuli

Seven Nation Army (euskaraz Zazpi Nazioetako Gudarostea) The White Stripes estatubatuar rock alternatibo musika taldearen abesti bat da. 2003ko Elephant diskoan plazaratu zen. Doinu errepikakor eta itsaskorra duen kantua izanik, doinu horrek zabalkunde handia izan du.

Plagioa[aldatu | aldatu iturburu kodea]

2018ko Eurovisioneko abesti lehiaketan irabazle suertatu zen abestia, Toy, Netta Barzilai Israelgo ordezkariarena, plagioz akusatua izan zen. Kantu haren doinu erritmikoak antz handia zuen Seven Nation Army-rekin, kritikarik ugarik lehiaketaren garaian ohartarazi zutenez[1]. Eurovision igaro eta hilabete batzuetara, kantuaren egile eta The White Stripes-eko partaide Jack Whitek akordio bat erdietsi zuen Toy kantuaren sortzaileekin. Universal Music disketxeak aurkeztu zuen demanda Whiteren izenean, eta akordioaren detaileak pribatuan gorde ziren arren, logikoena dirudi egile-eskubideetan banaketa bat gertatzea, Whiteren aurreko autoretza aitortzen duena[2].

Futbolean ereserki[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Abesti honek futbol zaletuen artean ospe handia bereganatu izan du, 2006ko Munduko Futbol Txapelketan italiar zaletuek bere egin eta abestu ondoren Italiako futbol selekzio nazionalaren ereserkia bilakatu baitzen[3], izan ere, izenburuak euskaraz "Zazpi Nazioetako Gudarostea" izaki, Italiak urte hartako Munduko Txapelketa irabazi ahal izateko zazpi herrialdeetako futbol selekzioak garaitu eta kaleratu behar izan baizituen, izan ere abestiaren hitzak kirol abagune hartarako ezinegokiagoak ziren:

« I'm going to fight them off

A seven nation army couldn't hold me back
They're going to rip it off
Taking their time right behind my back


Haietatik askatzera noa
Zazpi nazioetako gudarosteak ez nau atzera botako
Ni botarazten saiatuko dira
Nire atzetik behar duten adina denbora hartuz

»

Kondairaren arabera, abestia 2003an Milango taberna batetako italiar zaletuak AC Milan taldearen garaipen baten ondoren abesten hasi omen ziren[4], hortik jada berehalakoan italiar zaletu guztiak abestera iragan zirelarik, finalean jatorrizko hitzak esaldi honengatik aldatuz: «Siamo campioni del mondo» ("Munduko txapeldunak gara").

Ordutik aurrera, herrialde guztietako zaletuen ereserkia edo animatzeko abesti errepikakorra bilakatu da, UEFA Euro 2008, 2010eko Munduko Futbol Txapelketa, UEFA Euro 2012 eta 2014ko Munduko Futbol Txapelketan entzun izan delarik.

Abestiaren jatorrizko herrialdea den AEBetan ere amerikar futbol partiduetako zaletuek abestu ohi dute.

Erreferrentziak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

  1. Eurovision Song Contest (2018-03-11) Netta - TOY - Israel - Official Music Video - Eurovision 2018 . Noiz kontsultatua: 2019-05-28.
  2. (Ingelesez) Chajut, Aya (2019-02-07) «Jack White to Receive Writing Credit After Plagiarism in Netta Barzilai’s Eurovision Winner ‘Toy’» Haaretz . Noiz kontsultatua: 2019-05-28.
  3. Seven Nation Army, 2012ko Europako Futbol Txapelketako golak ospatu ohi diren abesti futbolzaleena. Noticia.lainformacion.com (Gaztelaniaz)
  4. Seven Nation Army, 2012ko Europako Futbol Txapelketako golak ospatu ohi diren abesti futbolzaleena. Noticia.lainformacion.com (Gaztelaniaz)

Kanpo estekak[aldatu | aldatu iturburu kodea]