Zazera
Itxura
(«Zazaki» orritik birbideratua)
| Zazakia | |
|---|---|
| Zazaki | |
Zazera hitz egiten den Turkiako eskualdea, hiru dialekto nagusiak adierazita. | |
| Datu orokorrak | |
| Lurralde eremua | Turkia, Irak, Georgia, Kazakhstan. Etorkin talde nabarmenak: Alemania, Ameriketako Estatu Batuak, Austria, Belgika, Erresuma Batua, Frantzia[erreferentzia behar] |
| Hiztunak | 1,5–2,5 milioi inguru Turkian,[1][2] kopuru ezezaguna beste lekuetan. |
| Ofizialtasuna | Bat ere ez |
| UNESCO sailkapena | 2: kaltebera |
| Araugilea | Enstituye Zazaki (Zazerako Hizkuntza Elkartea) |
| Hizkuntza sailkapena | |
| giza hizkuntza indoeuropar hizkuntzak Indo-irandar hizkuntzak Irandar hizkuntzak Western Iranian (en) Northwestern Iranian (en) Zaza–Gorani (en) | |
| Informazio filologikoa | |
| Hizkuntza-tipologia | SOV hizkuntza eta hizkuntza ergatiboa |
| Kasu gramatikalak | separative case (en) |
| Alfabetoa | Zazaki alphabet (en) |
| Hizkuntza kodeak | |
| ISO 639-2 | zza |
| ISO 639-3 | zza |
| Ethnologue | zza |
| Glottolog | zaza1246 |
| Wikipedia | diq |
| UNESCO | 1985 |
| IETF | zza |
| Endangered Languages Project | 5628 |
Zazera, zazakia edo dimlia indoeuropar hizkuntza bat da, hizkuntzetako bat, gehienbat Turkiako ekialdean hitz egiten dena, Zazaistan deritzon lurraldean, Turkiako ekialdean, mendebaldean. Zaza etniaren berezko hizkuntza da.
Dialektoak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Zazerak hiru dialekto nagusi ditu:
- Iparraldeko zazera:[2] Tunceli, Erzincan, Erzurum, Sivas, Gumushane, Mus (Varto) eta Kayseri (Sariz) probintzietan hitz egiten da.
- Erdialdeko zazera: Elazığ, Bingöl, Solhan, Girvas eta Diyarbakır probintzietan hitz egiten da.
- Hegoaldeko zazera:[1] Şanlıurfa (Siverek), Diyarbakır (Cermik, Egil), Adiyaman eta Malatya probintzietan hitz egiten da.
Esamolde eta hitzak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]| Tuz | Pikante |
| Akerde | Zabalik, irekita |
| Ereba | Auto |
| Embaz | Adiskide |
| Adır | Su |
| Mase | Arrain |
| Baskki | Euskara |
| Ez | Ni |
| Zaf weşo | Oso ona, oso ondo |
| Eya | Bai |
| Şewdır xeyr bo | Egun on |
| Nê | Ez |
| Namey to çıko? | Nola duzu izena? |
| Şano xeyr | Arratsalde on |
| Şewa xeyre | Gabon |
| Seninê? | Zer moduz? Zelan? |
| Tı koti rawa? | Nongoa zara? |
| Tı çend serriyê? | Zenbat urte duzu? |
| Gırewte, kipkerde, cadaye | Itxita |
| Tı | Zu |
| Awe | Ur |
| Teşekur kenan | Eskerrik asko |
| Şami | Jan |