Beatriz Chivite

Pekineko kea
	Fitxategi:.jpg Azaleko irudia: Beatriz Chivite Ezkieta
Audioa
	Beatriz Chivite, Pekineko kea liburuko Pekin poema irakurtzen.
	Beatriz Chivite, Pekineko kea liburuko Baso bat ardo gorri poema irakurtzen.
Datuak
Argitaratze-data	2017
Generoa	Poesia
Orrialdeak	89
ISBN	978-84-7681-983-8
Sariak	Iruñeko Udalak antolatutako Poesia Lehiaketa, 2012

Beatriz Chivite
	; (2016) Irudi gehiago
	Ahotsa
Bizitza
Jaiotza	Iruñea, 1991ko martxoaren 16a (33 urte)
Herrialdea	Nafarroa Garaia, Euskal Herria
Familia
Aita	Fernando Chivite
Hezkuntza
Heziketa	Londresko Unibertsitatea ; Hong Kongeko Unibertsitatea
Hizkuntzak	euskara; gaztelania
Jarduerak
Jarduerak	filologoa, itzultzailea, poeta eta idazlea
Jasotako sariak	ikusi Lauaxeta Saria (2015) ;

Beatriz Chivite Ezkieta^[1] (Iruñea, 1991ko martxoaren 16a) nafar idazlea da.^[2] Filologia Txinatarra eta Ekialdeko Artearen Historia ikasi zuen Londresen. 2017az geroztik, Espainiak Jakartan duen enbaxadan egiten du lan, kultur kudeatzaile gisa.^[3]

Ibilbidea

Fernando Chivite nafar idazle ezagunaren alaba da^[2] eta ama ere idazlea du, Isabel Ezkieta.^[4]

Ikasketak eta lana

Iruñean jaio eta oinarrizko hezkuntza mailak Burlatan egin ostean, Nazioarteko Batxilergoa Duinon (Italian) egin zuen, United World Colleges-en beka irabazita (2007-2009).^[5] Ikasketa haiek amaitu zituenean, Nepalgo eskola-barnetegi batera joan zen, urtebetez, boluntario gisa.

2010ean Filologia Txinatarra eta Ekialdeko Artearen Historia ikasten hasi zen Londresko Unibertsitateko School of Oriental and African Studies (SOAS) Fakultatean, eta Unibertsitateko bigarren ikasturtea Pekinen egin zuen.^[5]

La Caixa beka bati esker, Literatura eta Zinema Txinatarrari buruzko masterra egin zuen Hong Kongeko Unibertsitatean (2015-2016), eta 2016an bere master amaierako lanarekin, Esther MK Cheung Memorial Prize for Postgraduate Students saria jaso zuen.^[6]

Hainbat lanpostutan lan egin du, besteak beste, Hong Kongen erakusketa bateko komisario, Veneziako Biennaleko kultur bitartekari, Veneziako Peggy Guggenheim Museoko pasantia laguntzaile eta koordinatzaile, edo Nafarroako Gobernuaren CNAIko ingeles irakasle eta Londresko Victoria eta Alberto Museoan eta Londresko Christie's enkanteen departamentuan praktikak eginez.^[5]

Literatur ibilbidea

Txinan bizitako esperientzia abiapuntu gisa hartuta, bere lehen olerki liburua idatzi zuen: Pekineko kea (2017, Pamiela).^[7]^[8] Lan honekin, 2012an Iruñeko Udalak antolatutako Poesia Lehiaketa irabazi zuen.

2014an, berriz, Ernestina Champourcin XXV. Poesia Lehiaketa irabazi zuen Metro (2014, Arabako Foru Aldundia)^[8] liburuarekin. Azken honekin, 2015ean, Bizkaiko Foru Aldundiaren Lauaxeta Poesia Saria ere irabazi zuen Chivitek. 2016an, gaztelaniara itzuli eta Papeles Mínimos argitaletxeak plazaratu zuen.^[9]

2016an Nafar Gobernuko Gazte saria jaso zuen,^[10] eta Bilboko Udalaren Blas de Otero Poesia Lehiaketa ere irabazi zuen, urte berean, Biennale (2017, Erein) liburuarekin.^[11]

2017an, Donostia Kulturak eta Donostia 2016k sustatutako "Beste Hitzak-Other Words" sorkuntza egonaldia egin du Mariborren (Eslovenian), mugei eta migrazioei buruzko egitasmo poetiko batekin.^[12]

2019an Europara itzuli da eta Londresen bizi da.^[13]

Lanak

Galdutako ispiluak. (2007)
Metro (2014, Arabako Foru Aldundia). Gaztelaniara itzulia: Metro (2016, Papeles Mínimos).
Biennale (2017, Erein).
Pekineko kea (2017, Pamiela).
Mugi/atu poesia liburua (2019, Pamiela)^[14]^[15]
En las ciudades. Nas cidades. Hirietan (2020), Papeles Mínimos, 176 or.

Sariak eta merezimenduak

Iruñeko Udalaren egile berrientzako lehiaketan narrazio-saria, 2007, Galdutako ispiluak lanagatik
Iruñeko Udalak antolatutako Poesia Lehiaketa, 2012, Pekineko kea lanagatik.^[16]^[17]^[18]
Ernestina Champourcin XXV Poesia Lehiaketa, 2014, Metro lanagatik.
Lauaxeta Poesia Saria, 2015, Metro lanagatik.
Nafarroako Gobernuko Gazte saria, 2016.^[10]
Blas de Otero Poesia Lehiaketa (Bilboko Udala), 2016, Biennale lanagatik.^[18]

Erreferentziak

↑ Abizena horrela idaztea euskal herritar horren aukera pertsonala da. Izan ere, Euskaltzaindiak, euskara baturako, Txibite onartu du deitura horren grafiatzat. Ikus Euskal Onomastikaren Datutegia.
↑ ^a ^b Ilintxeta, Reyes. (2013-10-13). «Hizkuntzaz harago, beste muga batzuk ditugu, beste harresi asko» Argia (Noiz kontsultatua: 2017-9-7).
↑ (Gaztelaniaz) Alejos, Nerea. (2018-08-12). «Beatriz Chivite, coordinadora cultural en Yakarta (Indonesia) | SeleccionDN+» diariodenavarra.es (Noiz kontsultatua: 2020-04-27).
↑ Bizkaiko Ahaldun Nagusiak eta Euskara eta Kultura Diputatuak Lauaxeta 2015 Sariak eman dituzte. 2015-12-02 (Noiz kontsultatua: 2017-9-7).
↑ ^a ^b ^c (Gaztelaniaz) Beatriz Chivite Ezkieta, Ángela Gabarre Moreno, la Red de Lucha Contra la Pobreza y Bilaketa, Galardones de Juventud 2016. .
↑ «Perfil - Red de Becarios "la Caixa"» www.becarioslacaixa.net (Noiz kontsultatua: 2020-04-27).^{[Betiko hautsitako esteka]}
↑ «Pekinen bizitakoen eguneroko poetikoa argitaratu du Beatriz Chivitek» Hitzen Uberan 2017-04-26 (Noiz kontsultatua: 2017-09-02).
↑ ^a ^b «Beatriz Chivite Sautrelan» (bideoa) Sautrela 2017-05-20 (Noiz kontsultatua: 2017-09-02).
↑ «Metro [7 poemas, Beatríz Chivite»] papelesminimos.com (Noiz kontsultatua: 2020-04-27).
↑ ^a ^b «Euskal Idazleen Elkartea. Idazleak» www.idazleak.eus (Noiz kontsultatua: 2019-10-09).
↑ «Uberan - Euskal Idazleen Elkartea - Beatriz Chivite: "Hiriak dira nire musak"» uberan.eus (Noiz kontsultatua: 2020-04-27).
↑ «| | Other Words Literature | |» otherwordsliterature.eu (Noiz kontsultatua: 2020-04-27).
↑ (Gaztelaniaz) SA, Baigorri Argitaletxea. (2019-04-18). ««Escribir en euskara era como echar raíces a diez mil kilómetros de distancia»» GARA (Noiz kontsultatua: 2020-04-27).
↑ Arin, Nagore. «Mugitzearen kate hotsak, ozen» Berria (Noiz kontsultatua: 2019-10-09).
↑ Beatriz Chivite Ezkieta - Mugi/atu. (Noiz kontsultatua: 2019-10-09).
↑ Azurmendi, Nerea. (2017-08-30). «Paddy Rekalde eta Beatriz Chiviteren poemetan mamituko dira 'Poesia Orduak'» El Diario Vasco (Noiz kontsultatua: 2017-09-20).
↑ Unanue, Maialen. (2017-08-31). «Poesia, musikaz eta irudiz josia» Berria (Noiz kontsultatua: 2017-09-20).
↑ ^a ^b (Gaztelaniaz) Sierra, Elena. (). «Las hojas que nos trae el otoño» El Correo: 52..

Kanpo estekak

Euskal Idazleen Elkartea: https://web.archive.org/web/20170902181800/http://www.idazleak.eus/euskara/idazleak/beatriz-chivite

Datuak: Q38382471
Multimedia: Beatriz Chivite / Q38382471

[1] Abizena horrela idaztea euskal herritar horren aukera pertsonala da. Izan ere, Euskaltzaindiak, euskara baturako, Txibite onartu du deitura horren grafiatzat. Ikus Euskal Onomastikaren Datutegia.

[:2-2] Ilintxeta, Reyes. (2013-10-13). «Hizkuntzaz harago, beste muga batzuk ditugu, beste harresi asko» Argia (Noiz kontsultatua: 2017-9-7).

[3] (Gaztelaniaz) Alejos, Nerea. (2018-08-12). «Beatriz Chivite, coordinadora cultural en Yakarta (Indonesia) | SeleccionDN+» diariodenavarra.es (Noiz kontsultatua: 2020-04-27).

[4] Bizkaiko Ahaldun Nagusiak eta Euskara eta Kultura Diputatuak Lauaxeta 2015 Sariak eman dituzte. 2015-12-02 (Noiz kontsultatua: 2017-9-7).

[:4-5] (Gaztelaniaz) Beatriz Chivite Ezkieta, Ángela Gabarre Moreno, la Red de Lucha Contra la Pobreza y Bilaketa, Galardones de Juventud 2016. .

[6] «Perfil - Red de Becarios "la Caixa"» www.becarioslacaixa.net (Noiz kontsultatua: 2020-04-27).^{[Betiko hautsitako esteka]}

[7] «Pekinen bizitakoen eguneroko poetikoa argitaratu du Beatriz Chivitek» Hitzen Uberan 2017-04-26 (Noiz kontsultatua: 2017-09-02).

[:0-8] «Beatriz Chivite Sautrelan» (bideoa) Sautrela 2017-05-20 (Noiz kontsultatua: 2017-09-02).

[9] «Metro [7 poemas, Beatríz Chivite»] papelesminimos.com (Noiz kontsultatua: 2020-04-27).

[:3-10] «Euskal Idazleen Elkartea. Idazleak» www.idazleak.eus (Noiz kontsultatua: 2019-10-09).

[11] «Uberan - Euskal Idazleen Elkartea - Beatriz Chivite: "Hiriak dira nire musak"» uberan.eus (Noiz kontsultatua: 2020-04-27).

[12] «| | Other Words Literature | |» otherwordsliterature.eu (Noiz kontsultatua: 2020-04-27).

[13] (Gaztelaniaz) SA, Baigorri Argitaletxea. (2019-04-18). ««Escribir en euskara era como echar raíces a diez mil kilómetros de distancia»» GARA (Noiz kontsultatua: 2020-04-27).

[14] Arin, Nagore. «Mugitzearen kate hotsak, ozen» Berria (Noiz kontsultatua: 2019-10-09).

[15] Beatriz Chivite Ezkieta - Mugi/atu. (Noiz kontsultatua: 2019-10-09).

[16] Azurmendi, Nerea. (2017-08-30). «Paddy Rekalde eta Beatriz Chiviteren poemetan mamituko dira 'Poesia Orduak'» El Diario Vasco (Noiz kontsultatua: 2017-09-20).

[17] Unanue, Maialen. (2017-08-31). «Poesia, musikaz eta irudiz josia» Berria (Noiz kontsultatua: 2017-09-20).

[:1-18] (Gaztelaniaz) Sierra, Elena. (). «Las hojas que nos trae el otoño» El Correo: 52..

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]