Burunda: berrikuspenen arteko aldeak

Wikipedia, Entziklopedia askea
Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
t Bot: Automated text replacement (-Euskal Herri +Euskal Herri )
6. lerroa: 6. lerroa:


== Burundako euskara ==
== Burundako euskara ==
[[Koldo Zuazo]] euskalariak dioenez, [[Euskal Herri]] osoan [[euskalki]]ak aztertzen ibili eta gero, Burundakoa da berak ezagutu duen [[euskal]] hizkerarik bereziena.<ref name="SakanakoEuskara">Koldo Zuazo (2010): ''Sakanako euskara: Burundako hizkera'', Nafarroako Gobernua eta Euskaltzaindia, 2010.</ref> Ezaugarri hauek egiten dute berezi:
[[Koldo Zuazo]] euskalariak dioenez, [[Euskal Herria|Euskal Herri]] osoan [[euskalki]]ak aztertzen ibili eta gero, Burundakoa da berak ezagutu duen [[euskal]] hizkerarik bereziena.<ref name="SakanakoEuskara">Koldo Zuazo (2010): ''Sakanako euskara: Burundako hizkera'', Nafarroako Gobernua eta Euskaltzaindia, 2010.</ref> Ezaugarri hauek egiten dute berezi:


* Arabatik, Gipuzkoatik eta Nafarroatik elikatu da, duen kokalekua dela kausa.
* Arabatik, Gipuzkoatik eta Nafarroatik elikatu da, duen kokalekua dela kausa.

19:07, 19 otsaila 2011ko berrikusketa

Burunda Sakanako bailarako hiru zatietako bat da (Ergoiena eta Arakilekin batera). Antzina, Urdiaingo Batzarramendi dermioan biltzen ziren herriek osatzen zuten Burundako Unibertsitatea. Gaur egun, Ziordia, Olazti, Altsasu, Urdiain, Iturmendi eta Bakaiku udalerriek osatzen dute Burunda.

Burunda ibaia igarotzen da udalerri horietatik guztietatik, Arakil ibai izena hartu aurretik.

Igarobide garrantzitsua izan da eta gaur egun ere da, Burunda zeharkatzen baitu Iruñea eta Gasteiz lotzen dituen bideak, bai eta Nafarroa eta Araba Gipuzkoarekin lotzen dituzten hainbat bide ere.

Burundako euskara

Koldo Zuazo euskalariak dioenez, Euskal Herri osoan euskalkiak aztertzen ibili eta gero, Burundakoa da berak ezagutu duen euskal hizkerarik bereziena.[1] Ezaugarri hauek egiten dute berezi:

  • Arabatik, Gipuzkoatik eta Nafarroatik elikatu da, duen kokalekua dela kausa.
  • Euskararen elementu zahar ugari gorde du (igarobide garrantzitsua denez, harrigarria da hori). Konparazio baterako, bustidurarik ez egitea: il, in eta it bere horretan esaten dira, ill, iñ eta itt egin gabe: mutila, lainua, iturria esaten dute, eta ez mutilla, laiñoa eta itturria.
  • Burundako eta Sakanako gainerako hizkeren artean dagoen aldea. Esate baterako, Sakanan dakit, dakiyo, dakigu gisako adizki bereziak esaten dira, zait, zaio, zaigu gisakoen ordez. Adizki horiek Sakanan sortu dira, baina ez dira Burundara zabaldu.

Erreferentziak

  1. Koldo Zuazo (2010): Sakanako euskara: Burundako hizkera, Nafarroako Gobernua eta Euskaltzaindia, 2010.

Ikus, gainera


Geografia
Nafarroako Foru Erkidegoa
Artikulu hau Nafarroako geografiari buruzko zirriborroa da. Wikipedia lagun dezakezu edukia osatuz.