Nicolás Suescún
| Nicolás Suescún | |
|---|---|
| Bizitza | |
| Jaiotza | Bogota, 1937ko maiatzaren 5a |
| Herrialdea |  Kolonbia |
| Heriotza | Bogota, 2017ko apirilaren 14a (79 urte) |
| Hezkuntza | |
| Hizkuntzak | gaztelania ingelesa |
| Jarduerak | |
| Jarduerak | itzultzailea, poeta, idazlea, diseinatzailea, kazetaria eta eleberrigilea |
Nicolás Suescún Peña (Bogotá, 1937ko maiatzaren 5a – 2017ko apirilaren 14a [1]), kolonbiar idazlea eta artista izan zen, bere poesia, narratiba eta collage sarkastikoengatik ezaguna. Itzultzailea, irakaslea, kazetaria eta diseinatzaile grafikoa ere bai.
Biografia
[aldatu | aldatu iturburu kodea]DBH eta unibertsitateko ikasketak egin zituen Estatu Batuetan eta Frantzian. Hainbat urtez Eco aldizkaria zuzendu zuen, Kolonbiako poesiaren zabalkundean eragin handiko argitalpenetako bat. Cromos aldizkariko erredaktore-buru eta kolaboratzailea izan zen, non nazioarteko politikari buruz idatzi zuen, nazioarteko politikaren kronista El Espectador-en, eta Diners aldizkariko literatur kritika orrialdearen arduraduna izan zen. [2] Aldizkarietan bere lana ilustratzen zuen collageak, gizarte-errealitateari buruzko eduki sarkastiko handia dutenak, hainbat erakusketatan jarri dituzte ikusgai (Berlinen, 1976an, adibidez). Ambrose Bierce, Anne Marie Garat, Arthur Rimbaud, Christopher Isherwood, Gustave Flaubert, Honore de Balzac, Jaime Manrique, Robert Louis Stevenson, Stephen Crane, Wade Davis, William Blake, William Butler Yeats, William Shakespeare eta William idazleen liburuak gaztelerara itzuli zituen. Somerset Maugham humanitateei eta negozioei buruzko beste lan askoren artean. Mario Riveroren eta Raúl Gómez Jattinen poemak ere itzuli ditu ingelesera. Bere Los Cuadernos de N (1994) [3] 1990eko hamarkadako Kolonbiako gazteen kontrakulturaren sektore batek oso estimatutako eleberriaren aurkako moduko bat da [4]
Argitaratutako lanak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Ipuinak
- El retorno a casa, 1971
- El último escalón, 1974
- El extraño y otros cuentos, 1980
- Oniromanía, 1996
- Cuentos semicompletos 2019
Poesia
- La vida es, 1986
- Tres a.m., 1986
- La voz de nadie, 2000
- Bag bag, 2003
- Este realmente no es el momento, 2007
- Empezar en cero, 2007
- Jamás tantos muertos y otros poemas, 2008
Eleberriak
- Los cuadernos de N, 1994
- Opiana, 2015
Sariak eta ohoreak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Erreferentziak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]- ↑ Falleció el poeta y escritor Nicolás Suescún
- ↑ «Revista Diners | Revista Colombiana de Cultura y Estilo de Vida - RevistaDiners.com.co» Revista Diners | Revista Colombiana de Cultura y Estilo de Vida.
- ↑ «Los cuadernos de N: una antinovela · Colecciones digitales - Repositorio de BibloRed» coleccionesdigitales.biblored.gov.co.
- ↑ Revista Prometeo 71-72. .
- ↑ Nicolás suescún premiado
- ↑ Por si quiere leer el libro sobre el poeta. .
