Calzada de Valdunciel
| Calzada de Valdunciel | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Espainiako udalerria | |||||||||||
 | |||||||||||
| |||||||||||
| Administrazioa | |||||||||||
| Estatu burujabe |  Espainia | ||||||||||
| Autonomia |  Gaztela eta Leon | ||||||||||
| Probintzia |  Salamancako probintzia | ||||||||||
| Alkatea | Román Javier Hernández Calvo | ||||||||||
| Izen ofiziala | Calzada de Valdunciel | ||||||||||
| Posta kodea | 37797 | ||||||||||
| INEk ezarritako kodea | 37073 | ||||||||||
| Herriburua | Calzada de Valdunciel | ||||||||||
| Geografia | |||||||||||
| Koordenatuak | 41°05′11″N 5°42′09″W / 41.086388888889°N 5.7025°W | ||||||||||
 | |||||||||||
 | |||||||||||
| Azalera | 20,03 km² | ||||||||||
| Altitudea | 800 m | ||||||||||
| Mugakideak | Castellanos de Villiquera, Valverdón, Forfoleda eta Valdunciel | ||||||||||
| Demografia | |||||||||||
| Biztanleria | 717 (2025) | ||||||||||
| |||||||||||
| Dentsitatea | 36 bizt/km² | ||||||||||
| Matrikula | SA | ||||||||||
| calzadadevaldunciel.es | |||||||||||
Calzada de Valdunciel Salamancako udalerria da, Ledesma eskualdean dagoena.
Azken erroldaren arabera 717 biztanle zituen 20 km²-ko azaleran.
Geografia
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Udalerri mugakideak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Honako udalerri hauek ditu mugakide: Castellanos de Villiquera, Valverdón, Forfoleda eta Valdunciel.
Demografia
[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Salamancako mapa interaktiboak
| Biztanleria-piramidea 2025 Guztira: 361 gizon, 362 emakume | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Iturria: Instituto Nacional de Estadística[1] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Jatorria
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Jaiolekuari dagokionez, 2025. urtean biztanleen % 26,3 udalerri berean jaioak ziren[2], probintziako batez bestekoaren (% 41,7) azpitik. Beste erkidego batzuetan jaiotakoak % 10,1 dira, eta espainiar estatutik kanpo jaiotakoak % 7,3 —probintzian % 10,6—.
Salamancako mapaBiztanleria atzerritarra
Espainiar estatutik kanpo jaiotako 53 biztanleren artean, gehienak Amerikan jaioak dira (% 54,7)[3]. Jaiotza herrialde nagusiak Frantzia, Brasil, Venezuela dira.
Etxebizitza
[aldatu | aldatu iturburu kodea]INEren 2021eko Biztanleria eta Etxebizitza Zentsuaren arabera, udalerrian 546 etxebizitza zeuden: 292 (% 53,5) nagusiak eta 254 (% 46,5) ez-nagusiak.[4]
Etxebizitza multzoa Salamancako mapa
Guztira 292 etxegune zeuden, eta horietatik 91 (% 31,2) pertsona bakarrekoak ziren.[5]
Etxeguneak tamainaren arabera
Hezkuntza-maila
[aldatu | aldatu iturburu kodea]INEren 2024ko Biztanleria eta Etxebizitza Zentsuaren arabera, udalerrian 15 urte edo gehiagoko 626 biztanle zeuden. Lortutako ikasketa-mailarik altuenari dagokionez, goi-mailako ikasketak zituztenak % 31,3 ziren; bigarren hezkuntzako bigarren etapa (batxilergoa edo erdi-mailako lanbide-heziketa) zutenak % 19,8; bigarren hezkuntzako lehen etapa (DBH edo antzekoa) zutenak % 32,1; eta lehen hezkuntza edo gutxiago zutenak % 16,8.[6] Goi-mailako ikasketak zituztenen proportzioa % 30,6 zen 2021ean eta % 31,3 2024an; beraz, 0,7 puntu igo zen 3 urtean. Lehen hezkuntza edo gutxiago zutenena, berriz, % 19,6 izatetik % 16,8 izatera pasatu zen. Sexuaren arabera, goi-mailako ikasketak zituztenak emakumeen artean % 34,4 ziren, eta gizonen artean % 28,3; 6,1 puntuko aldea, emakumeen alde. Lehen hezkuntza edo gutxiago zutenak, berriz, emakumeen % 21,3 eta gizonen % 12,5 ziren. Azken alde hori, neurri handi batean, adin-egituraren isla izan ohi da: adineko biztanleen artean emakumeak gehiago dira, eta belaunaldi horietan ohikoagoa zen ikasketak goiz uztea.
Salamancako mapaXeheago, goi-mailako ikasketak zituztenen % 72,4 unibertsitate-tituludunak ziren (gradua, diplomatura, lizentziatura, masterra edo doktoretza), eta % 27,6 goi-mailako lanbide-heziketakoak. Guztira, 7 pertsonak zuten doktore-titulua. Bigarren etapakoen artean, batxilergoa zutenak % 52,4 ziren, eta erdi-mailako lanbide-heziketa zutenak % 47,6. Ikasketarik gabekoak, azkenik, 15 urte edo gehiagoko biztanleen % 4,2 ziren.[6]
| Ikasketa-maila | Guztira | % | Gizonak | % | Emakumeak | % |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Goi-mailako ikasketak | 196 | % 31,3 | 91 | % 28,3 | 105 | % 34,4 |
| Bigarren hezkuntzako bigarren etapa | 124 | % 19,8 | 74 | % 23,1 | 50 | % 16,4 |
| Bigarren hezkuntzako lehen etapa (DBH) | 201 | % 32,1 | 116 | % 36,1 | 85 | % 27,9 |
| Lehen hezkuntza edo gutxiago | 105 | % 16,8 | 40 | % 12,5 | 65 | % 21,3 |
| Guztira | 626 | % 100,0 | 321 | % 100,0 | 305 | % 100,0 |
| Urtea | Goi-mailakoak | Batx. / erdi LH | DBH | Lehen H. edo gutx. | 15 urte edo + |
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | % 30,6 | % 19,1 | % 30,7 | % 19,6 | 638 |
| 2022 | % 30,1 | % 20,0 | % 31,0 | % 18,9 | 641 |
| 2023 | % 31,4 | % 19,4 | % 31,0 | % 18,2 | 633 |
| 2024 | % 31,3 | % 19,8 | % 32,1 | % 16,8 | 626 |
Ikasten ari direnak
2024an, 15 urte edo gehiagoko biztanleen % 7,8 ikasten ari zen (49 pertsona).[7] Ikasten ari zirenetatik, % 55,1 goi-mailako ikasketetan zebilen, % 26,5 erdi-mailako lanbide-heziketan, % 14,3 batxilergoan eta % 2,0 DBHn edo antzekoetan. Sexuaren arabera, ikasten ari ziren emakumeen % 52,2 goi-mailako ikasketetan zebilen, eta gizonen % 57,7; erdi-mailako lanbide-heziketan, aldiz, gizonen % 19,2 eta emakumeen % 34,8. Adinaren arabera, 15–19 urtekoen % 85,7 ikasten ari zen, 20–24 urtekoen % 36,8 eta 25–29 urtekoen % 13,0; 30 urtetik gorakoen artean, berriz, % 2,6 baino ez.[8] 20–24 urtekoen artean, emakumeen % 31,6 ari zen goi-mailako ikasketak egiten, eta gizonen % 36,8.
Jaiolekuaren arabera
2024an, 15 urte edo gehiagoko biztanleen % 92,8 estatuan jaio zen, eta % 7,2 atzerrian.[6] Ikasketa-egituran badira aldeak jatorriaren arabera. Estatuan jaiotako gizonen artean, goi-mailako ikasketak zituztenak % 29,3 ziren eta lehen hezkuntza edo gutxiago zutenak % 11,5; atzerrian jaiotakoen artean, berriz, % 11,8 eta % 29,4, hurrenez hurren. Estatuan jaiotako emakumeen artean, goi-mailako ikasketak zituztenak % 35,0 ziren eta lehen hezkuntza edo gutxiago zutenak % 20,9; atzerrian jaiotakoen artean, berriz, % 28,6 eta % 25,0, hurrenez hurren.
Ikasten ari zirenei dagokienez, 2024an estatuan jaiotako 15 urte edo gehiagokoen % 8,3 ari zen ikasten, eta atzerrian jaiotakoen % 2,2.[7] Ikasten ari zirenen artean, goi-mailako ikasketetan zebiltzanak % 54,2 ziren estatuan jaiotakoetan eta % 100,0 atzerrian jaiotakoetan. Konparazio hauek ez daude adinaren arabera doituta: talde bakoitzaren adin-egiturak (gazteen proportzioak, batez ere) eragin handia du emaitzan.
Ekonomia
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Diru-sarrerak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]2023. urtean, biztanle bakoitzeko batez besteko errenta garbia 13.797 euro-koa zen[9], eta etxegune bakoitzeko 31.839 euro-koa. Balio hori probintziako batez bestekoaren (14.583 euro) azpitik dago, eta Espainiako batez bestekoaren (15.036 euro) azpitik. Kontsumo-unitateko errentaren mediana (etxeguneen tamaina eta osaera kontuan hartzen dituen neurria) 18.550 euro zen. Errenta gordina 16.260 euro-koa izan zen pertsonako.
Diru-sarreren iturri nagusia soldata da, guztizkoaren % 61,3[10]. Gainerako iturriak: pentsioak (% 22,1), beste diru-sarrerak (% 9,2), langabezia-prestazioak (% 2), beste prestazioak (% 5,5).
Desberdintasuna
Errentaren banaketaren desberdintasuna neurtzeko Gini indizea erabiltzen da[11][oh 1]. Udalerrian indizea 28,4 da, probintziakoaren (30,4; Salamancako mapa) azpitik eta Espainiakoaren (32,1) azpitik. P80/P20 zatidurak, hau da errenta-banaketaren 80. eta 20. pertzentilen arteko zatidura, 2,6 da, probintziakoaren (2,6; Salamancako mapa) parean eta Espainiakoaren (2,8) azpitik.
Jarduera ekonomikoa
[aldatu | aldatu iturburu kodea]INEren 2024ko Biztanleria eta Etxebizitza Zentsuaren arabera, Calzada de Valdunciel udalerrian biztanleria aktiboa (okupatuak eta langabeak) 368 pertsona ziren, hau da, 16 urte edo gehiagoko biztanleriaren % 59,1; gainerako % 40,9 inaktibo zeuden (erretiratuak % 51,0, beste inaktiboak % 37,3 eta ikasleak % 11,8).[12] Aktiboen artean, langabezia-tasa % 10,9 zen. Sexuaren arabera, gizonezkoen jarduera-tasa % 61,4 zen eta emakumezkoena % 56,6; langabezia-tasa, aldiz, % 5,6 eta % 16,9 zen, hurrenez hurren.[12]
Okupatuen kopurua 329 zen 2023ean, 2021eko 317etik gora.[13] Emakumeek okupatuen % 43,5 osatzen dute, eta gizonek % 56,5.
| Egoera | Guztira | % | Gizonak | % | Emakumeak | % |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Okupatuak | 328 | % 52,6 | 185 | % 58,0 | 143 | % 47,0 |
| Langabeak | 40 | % 6,4 | 11 | % 3,4 | 29 | % 9,5 |
| Inaktiboak | 255 | % 40,9 | 123 | % 38,6 | 132 | % 43,4 |
| Guztira | 623 | % 100,0 | 319 | % 100,0 | 304 | % 100,0 |
Jarduera-sektoreak
Jarduera-sektoreei dagokienez, okupatuak honela banatzen dira: zerbitzuak (% 75,1), industria (% 10,0), eraikuntza (% 8,5) eta nekazaritza, abeltzaintza eta arrantza (% 6,4).[13] Xeheago, jarduera-adarrik handiena administrazio publikoa da (% 14,3), ondoren osasuna eta gizarte-zerbitzuak (% 13,4) eta ostalaritza (% 10,9) datoz.
Salamancako mapaOkupazioa eta lan-egoera
Okupazio-mailari dagokionez, langile kualifikatuak eta maila baxuko ofizialak dira talderik ugariena, okupatuen % 61,4; ondoren, zuzendariak eta goi eta erdi mailako teknikariak daude (% 23,4), eta oinarrizko okupazioak % 9,7.[14] Bi sexuetan langile kualifikatuak dira nagusi (gizonen % 64,5 eta emakumeen % 57,3).
| Okupazioa | Guztira | % | Gizonak | % | Emakumeak | % |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Zuzendariak eta goi eta erdi mailako teknikariak | 77 | % 23,4 | 40 | % 21,5 | 37 | % 25,9 |
| Langile kualifikatuak eta maila baxuko ofizialak | 202 | % 61,4 | 120 | % 64,5 | 82 | % 57,3 |
| Oinarrizko okupazioak | 32 | % 9,7 | 14 | % 7,5 | 18 | % 12,6 |
| Ez dago jasota | 18 | % 5,5 | 12 | % 6,5 | 6 | % 4,2 |
| Guztira | 329 | % 100,0 | 186 | % 100,0 | 143 | % 100,0 |
Okupatuen % 78,1 besteren konturako langileak dira, eta % 21,9 norberaren konturakoak.[15]
| Lan-egoera | Guztira | % | Gizonak | % | Emakumeak | % |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Norberaren kontura | 72 | % 21,9 | 48 | % 25,8 | 24 | % 16,8 |
| Besteren kontura | 257 | % 78,1 | 138 | % 74,2 | 119 | % 83,2 |
| Guztira | 329 | % 100,0 | 186 | % 100,0 | 143 | % 100,0 |
Jaiolekuaren arabera
Jarduera
16 urte edo gehiagokoen % 93,7 estatuan jaio zen, eta % 6,3 atzerrian.[12] Jarduera-egoerak alde nabarmenak ditu jatorriaren arabera. Estatuan jaiotako gizonen artean, % 58,6 okupatuak dira, % 27,2 erretiratuak, % 5,3 ikasleak, % 4,6 bestelako inaktiboak eta % 4,3 langabeak; atzerrian jaiotakoen artean, berriz, % 50,0 okupatuak dira, % 33,3 bestelako inaktiboak, % 11,1 langabeak eta % 5,6 erretiratuak. Emakumeen kasuan, estatuan jaiotakoen artean % 46,5 okupatuak dira, % 26,0 bestelako inaktiboak, % 14,6 erretiratuak, % 9,7 langabeak eta % 3,1 ikasleak; atzerrian jaiotakoen artean, berriz, % 40,9 okupatuak dira, % 40,9 bestelako inaktiboak, % 13,6 langabeak eta % 4,5 ikasleak.
Okupazioa
Okupatuen % 94,5 estatuan jaio zen, eta % 5,5 atzerrian.[14] Okupazio-egiturak alde nabarmenak ditu jatorriaren arabera. Estatuan jaiotako gizonen artean, % 63,8 langile kualifikatu edo maila baxuko ofizial dira, % 22,0 zuzendari edo goi eta erdi mailako teknikari eta % 7,3 oinarrizko okupazioetakoak; atzerrian jaiotakoen artean, berriz, % 77,8 langile kualifikatu edo maila baxuko ofizial dira, % 11,1 zuzendari edo goi eta erdi mailako teknikari eta % 11,1 oinarrizko okupazioetakoak. Emakumeen kasuan, estatuan jaiotakoen artean % 59,0 langile kualifikatu edo maila baxuko ofizial dira, % 25,4 zuzendari edo goi eta erdi mailako teknikari eta % 11,2 oinarrizko okupazioetakoak; atzerrian jaiotakoen artean, berriz, % 33,3 zuzendari edo goi eta erdi mailako teknikari dira, % 33,3 langile kualifikatu edo maila baxuko ofizial eta % 33,3 oinarrizko okupazioetakoak.
Jarduera-sektoreak
Jarduera-egituran badira aldeak jatorriaren arabera.[16] Estatuan jaiotako gizonen artean, % 60,5 zerbitzuetan ari dira, % 15,8 industrian, % 14,1 eraikuntzan eta % 9,6 nekazaritzan; atzerrian jaiotakoen artean, berriz, % 77,8 zerbitzuetan ari dira, % 22,2 eraikuntzan. Emakumeen kasuan, estatuan jaiotakoen artean % 92,5 zerbitzuetan ari dira, % 3,7 industrian eta % 3,0 nekazaritzan; atzerrian jaiotakoen artean, berriz, guztiak zerbitzuetan ari dira.
Lehen sektorea
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Nekazaritza
2020ko Nekazaritza Erroldaren arabera, udalerrian 55 nekazaritza-ustiategi zeuden, eta guztira 2.138 hektarea nekazaritzako azalera erabilgarri (NAE) lantzen zuten[17][oh 2]. Kopuru hori udalerriaren azalera (20 km²) baino handiagoa da, udalerrian kokatutako ustiategien lurrak beste udalerri batzuetan ere badaudelako[18]. Lur-erabileraren arabera, NAEren % 100 lur goldagarria (2.137 ha, 55 ustiategitan) eta larre iraunkorrak (0,91 ha, 3 ustiategitan)[oh 3].
Ibilgailu-parkea
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Trafikoko Zuzendaritza Nagusiaren (DGT) 2025eko datuen arabera, udalerrian 409 gidari zeuden erroldatuta: 245 gizon (% 59,9) eta 164 emakume (% 40,1)[19]. Biztanleen % 56,6 gidatzeko gai zen.
Ibilgailu-parkea 741 ibilgailuk osatzen zuten: 540 turismo, 56 motozikleta, 53 kamioi, 37 furgoneta eta 23 ziklomotor[19]. Motorizazio-tasa 1.000 biztanleko 747 turismokoa zen, probintziako batez bestekoaren (559) gainetik.
Turismoen batez besteko adina 14,8 urtekoa zen; turismoen % 5k 4 urte baino gutxiago zituen, eta % 18k 25 urte baino gehiago[19]. Erregaiari dagokionez, ibilgailuen % 60,6 diesel zen eta % 38,4 gasolinazko; 7 ibilgailu elektrifikatu zeuden (% 1; probintzian % 0,5). Ingurumen-bereizgarriari dagokionez, ibilgailuen % 3,7k zuen 0 edo ECO etiketa, eta % 35k ez zuen etiketarik[oh 4].
Oharrak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]- ↑ 0 balioak berdintasun osoa adierazten du eta 100 balioak desberdintasun handiena; zenbat eta baxuagoa, orduan eta banaketa berdinagoa.
- ↑ INEk ustiategi baten lur guztiak ustiategia kokatuta dagoen udalerriari egozten dizkio, nahiz eta lur horietako batzuk beste udalerri batzuetan egon. Horregatik, udalerri batzuetan NAE udalerriaren azalera baino handiagoa izan daiteke.
- ↑ Ustiategi batek lur-erabilera bat baino gehiago izan ditzake; horregatik, erabilera bakoitzeko ustiategi-kopuruen batura ustiategi guztien kopurua baino handiagoa izan daiteke.
- ↑ DGTren ingurumen-etiketak ibilgailuen isurien araberakoak dira: 0 (elektrikoak eta autonomia handiko entxufagarriak), ECO (hibridoak eta gasezkoak), C (Euro 4tik aurrerako gasolina-ibilgailuak eta Euro 6ko dieselak), B (Euro 3ko gasolina-ibilgailuak eta Euro 4-5eko dieselak); zaharrenek ez dute etiketarik.
Erreferentziak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]- ↑ (Gaztelaniaz) «Población por sexo, edad (grupos quinquenales) y nacionalidad (española/extranjera)(68535)» INE (kontsulta data: 2026-07-31).
- ↑ INE, «Población por relación entre lugar de nacimiento y de residencia» (Padroia), Jatorria Salamanca.tab.
- ↑ INE, «Población por país de nacimiento» (Padroia), Jaioterria Salamanca.tab.
- ↑ (Gaztelaniaz) «Etxebizitzak udalerrika eta motaren arabera» 2021eko Biztanleria eta Etxebizitza Zentsua (Espainiako Estatistika Institutua).
- ↑ (Gaztelaniaz) «Etxeguneak udalerrika eta tamainaren arabera» 2021eko Biztanleria eta Etxebizitza Zentsua (Espainiako Estatistika Institutua).
- 1 2 3 (Gaztelaniaz) «Población de 15 y más años por sexo, lugar de nacimiento (España/extranjero) y nivel de estudios (Municipios de 500 habitantes o más)» Biztanleria eta Etxebizitza Zentsua (INE).
- 1 2 (Gaztelaniaz) «Población de 15 y más años por sexo, lugar de nacimiento (España/extranjero) y nivel de estudios en curso (Municipios de 500 habitantes o más)» Biztanleria eta Etxebizitza Zentsua (INE).
- ↑ (Gaztelaniaz) «Población de 15 y más años por sexo, edad (grupos quinquenales) y nivel de estudios en curso (Municipios de 500 habitantes o más)» Biztanleria eta Etxebizitza Zentsua (INE).
- ↑ INE, «Indicadores de renta media y mediana» (ADRH), ADRH errenta Salamanca.tab.
- ↑ INE, «Distribución por fuente de ingresos» (ADRH), ADRH fuente Salamanca.tab.
- ↑ INE, «Índice de Gini y distribución de la renta P80/P20» (ADRH), ADRH gini erreferentziak.tab.
- 1 2 3 (Gaztelaniaz) «Población de 16 y más años por sexo, lugar de nacimiento (España/extranjero) y relación con la actividad (agrupado) (Municipios de 500 habitantes o más)» Biztanleria eta Etxebizitza Zentsua (INE).
- 1 2 (Gaztelaniaz) «Ocupados de 16 y más años por sexo y actividad económica (1 letra) (Municipios de 500 habitantes o más)» Biztanleria eta Etxebizitza Zentsua (INE).
- 1 2 (Gaztelaniaz) «Ocupados de 16 y más años por sexo, lugar de nacimiento (España/extranjero) y ocupación (agregada) (Municipios de 500 habitantes o más)» Biztanleria eta Etxebizitza Zentsua (INE).
- ↑ (Gaztelaniaz) «Ocupados de 16 y más años por sexo y situación profesional (Municipios de 500 habitantes o más)» Biztanleria eta Etxebizitza Zentsua (INE).
- ↑ (Gaztelaniaz) «Ocupados de 16 y más años por sexo, lugar de nacimiento (España/extranjero) y rama de actividad (Municipios de 500 habitantes o más)» Biztanleria eta Etxebizitza Zentsua (INE).
- ↑ INE, «Explotaciones por tipo de cultivo», Nekazaritza Errolda 2020. Datuak: INE nekazaritza-azalera Salamanca.tab (Wikimedia Commons).
- ↑ Udalerriaren azalera: Wikidata, Q369301.
- 1 2 3 DGT, «Datos municipales general» (2025). Datuak: DGT ibilgailuak Salamanca.tab (Wikimedia Commons).
Ikus, gainera
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Kanpo estekak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]- (Gaztelaniaz) Udalaren webgunea.
- (Gaztelaniaz) Udalerriari buruzko informazioa Salamancako aldundiaren webgunean.
Datuak: Q369301
Multimedia: Calzada de Valdunciel / Q369301
 |
Artikulu hau Gaztela eta Leongo geografiari buruzko zirriborroa da. Wikipedia lagun dezakezu edukia osatuz. |
