Jasone Salaberria

Wikipedia, Entziklopedia askea
Jasone Salaberria
Bizitza
Jaiotza Ermua1952ko uztailaren 18a (68 urte)
Herrialdea  Bizkaia, Euskal Herria
Hezkuntza
Heziketa Bordeleko Unibertsitatea
Tesi zuzendaria Jean-Baptiste Orpustan
Hizkuntzak euskara
frantsesa
gaztelania
Jarduerak
Jarduerak idazlea, hizkuntzalaria eta irakaslea
Enplegatzailea(k) IKER ikerketa-zentroa
Seaska
Inguma jasone-salaberria-fuldain

Jasone Salaberria Fuldain (Ermua, 1952ko uztailaren 18) euskal linguista eta irakaslea da. Euskara irakasle izan da Seaskan eta urte anitzetan IKER Euskara eta euskal testuen ikerketa-zentroko ikerketa-proiektuetan partaide (HIPVAL, Norantz,[1] Iparrahotsa, ACOBA, Hiruele). Zuberera eta nafar-lapurtar euskalkien ahoskera aztertu du eta ahoskera lantzeko programa informatikoak sortzeko proiektutan ere kide izan da.[2][3]

Euskara irakaslea izan da Seaskan eta euskara ikasteko liburuak eta materialak argitaratu ditu.[4][5]

IKER ikerketa-taldean[aldatu | aldatu iturburu kodea]

IKER euskara eta euskal testuen ikerketa-zentroan ingeniari honek 1991n Bordele Montaigne Unibertsitatean doktoretza lortu zuen. Bi tesi argitaratu zituen, biak Jean-Baptiste Orpustanek zuzenduak: 1991n Prosodia eta silabismoa xiberutar kantu tradizionalean eta 1998an Zuberera barkoxtarreko bokalen azterketa akustikoa.[6][7] Iparraldean euskaraz aurkeztu ziren lehenengo tesiak Salaberriarena eta Anuntxi Aranarena izan ziren; elkarrekin zailtasun asko gainditu behar izan zituzten baina lortu zuten.[8][9]

Prusiako Komisio Fonografikoaren artxiboetan agertu ziren Lehen Mundu gerrako euskal presoen grabaketen transkripzio ortografiko eta fonetikoekin ere lan egin du.[4]

Aholab ikerketa-taldearekin[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Bilboko Goi Ingeniari Eskolako Aholab laborategikoekin (Inma Hernaez buru duen ikerketa-taldea) euskarazko ahotsak sintetizatzeko edo euskarazko audio-grabazioak analizatzeko programa automatikoak garatzen aritu izan da.[10][11]

HIPVAL ikerketa-taldearekin[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Frédéric Bauduerrekin HIPVAL ikerketa taldean izan da. Baionako Bernat Etxepare lizeoan euskara eta euskal literatura irakatsi ditu.

Liburuak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Artikuluak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

  • ELAN analisi multimodalerako lanabesa, I. Jardunaldiak Ondareaz eta Hezkuntzaz, Espagne, 2012 ;[12]
  • Aldaketak Prosodiaren Esparruan : Ikergaiak eta arazo metodologikoak, Jasone Salaberria, Iñaki Gaminde, Ander Olalde, Lapurdum, Basque studies review, Aldaketak, aldaerak, bariazioak euskaran eta euskal testugintzan - Changements, variations et variantes dans la langue et les textes basques, France, 2008 ;
  • Zubereraren herskariak: Azterketa akustikoa, Jasone Salaberria, Iñaki Gaminde, José Ignacio Hualde, Lapurdum VII, VII, 2002 ;
  • (Ingelesez) Modelling Basque intonation using Fujisaki's model and carts, Eva Navas., Inmaculada Hernáez, Ana Armenta, Borja Etxebarria, Jasone Salaberria, State of the Art in Speech Synthesis, 2000 ;
  • (Ingelesez) Another step in the modeling of Basque intonation: Bermeo, Gorka Elordieta, Iñaki Gaminde, Inmaculada Hernáez, Jasone Salaberria & Igor Martín de Vidales, In Václav Matoušek, Pavel Mautner, Jana Ocelíková & Petr Sojka (eds.), Text, Speech and Dialogue, 361-364. Berlin: Springer-Verlag ;
  • (Ingelesez) The Basque Paradigm Genetic Evidence of a Maternal Continuity in the Franco-Cantabrian Region since Pre-Neolithic Times, Bernard Oyharçabal, Jasone Salaberria-Fuldain, The American Journal of Human Genetics, 2012,.

Erreferentziak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

  1. «Jasone Salaberria - IKAS Euskal Pedagogia zerbitzua» www.ikas.eus . Noiz kontsultatua: 2019-12-14.
  2. «Jasone Salaberria Fuldain :: Inguma - Euskal komunitate zientifikoaren datu-basea» www.inguma.eus . Noiz kontsultatua: 2019-12-13.
  3. «Jasone Salaberria Fuldain :: Uztaro aldizkari elektronikoa» www.uztaro.eus . Noiz kontsultatua: 2019-12-13.
  4. a b Euskal Kulturaren Erakundea. (PDF) Lehen Mundu gerlako euskal presoen grabaketak (1916-1917); usiako Komisio fonografikoaren artxiboak (Alemania);Transkripzio ortografiko eta fonetikoak. . Noiz kontsultatua: 2019-12-13.
  5. «Euskera para Dummies by Jean-Baptiste Coyos & Jasone Salaberria - Books Search Engine» dbook.akbd.info . Noiz kontsultatua: 2019-12-14.
  6. Zuberera barkoxtarreko bokalen azterketa akustikoa
  7. Salaberria Fuldain, Jasone. «Zuberera barkoxtarreko bokalen azterketa akustikoa» (PDF) Tesiker, Euskarazko doktorego-tesiak . Noiz kontsultatua: 2019-12-13.
  8. (Gaztelaniaz) «“La mitologia vasca debería tener su lugar en el curriculum escolar”» 54. Durangoko Azoka - Kulturaren Plaza . Noiz kontsultatua: 2019-12-14.
  9. (Gaztelaniaz) «Premios Argizaiola» 54. Durangoko Azoka - Kulturaren Plaza . Noiz kontsultatua: 2019-12-14.
  10. Basabe, Mikel. (2000-12-13). «Euskal ahoskeraren ikerketaren nondik orakoa aztergai Baionan» Euskaldunon Egunkariaren hemeroteka. 1990-2003. (berria.eus) . Noiz kontsultatua: 2019-12-13.
  11. Cordon, Eva Navas; Rioja, Inma Hernaez; Eslaba, Daniel Erro; Fuldain, Jasone Salaberria; Oihartzabal, Beñat; Moyano, Manuel Padilla. (2015). «Nafar-Lapurtar euskalkiarentzako euskal TTS bat garatzea» EUSKALINGUA (26): 22–27 ISSN 1695-7458 . Noiz kontsultatua: 2019-12-13.
  12. Archive ARTXIKER Artxiboa

Kanpo estekak[aldatu | aldatu iturburu kodea]