Celeste (bideo-jokoa)

Celeste (bideo-jokoa)
Jatorria
Argitaratze-data	2018
Jatorrizko herrialdea	Kanada
Argitaletxea	Maddy Makes Games (en)
Banatze bidea	banaketa digital, ROM cartridge (en) , disko optiko eta deskarga digitala
Azken bertsioa	1.4.0.0
Honen izena darama	Mount Celeste (en)
Ezaugarriak
Genero artistikoa	plataforma-bideo jokoa eta Indie bideojokoa
Hizkuntza	ingelesa, Brasilgo portugesa, frantsesa, italiera, alemana, gaztelania, errusiera, Txinera sinplifikatua, japoniera eta katalana
Gutxieneko jokalariak	1
Joko-modua	bakarka jokatzeko modua
Euskarria	Microsoft Windows, Nintendo Switch, Linux, macOS, PlayStation 4 eta Xbox One
Sarrera gailua	agintea eta teklatua
Programazio-lengoaia	C Sharp
Adin-sailkapena
Telesaila	Celeste (en)
Software motorea	Microsoft XNA (en)
Egile-eskubideak	copyrightduna
Lizentzia	lizentzia jabedun
Deskribapena
Ekoizpena
Programatzailea	Noel Berry (en) eta Maddy Thorson (en)
Garatzailea	Maddy Makes Games (en)
Bestelako lanak
Musikagilea	Lena Raine (en)
Fikzioa
Kontakizunaren tokia	Kanada
	ikusi Madeline (en) , Theo (en) , Old Woman (en) eta Badeline (en) ;
Historia
Jasotako sariak	Matthew Crump Cultural Innovation Award (en) ; Independent Games Festival Audience Award (en) ; Independent Games Festival 2018 (en) ; The Game Awards − Best Indie (en) ; The Game Awards 2018 (en) ; The Game Awards − Games for Impact (en) ; The Game Awards 2018 (en)
Nominazioak	The Game Awards − Game of the Year (en) ; The Game Awards 2018 (en) ; The Game Awards − Games for Impact (en) ; The Game Awards 2018 (en) ; The Game Awards − Best Score and Music (en) ; The Game Awards 2018 (en) ; The Game Awards − Best Indie (en) ; The Game Awards 2018 (en)
	celestegame.com
Iturri-kodea	https://github.com/NoelFB/Celeste

Celeste plataforma generoko 2018ko bideojoko entzutetsua da. Maddy Thorson eta Noel Berry bideojoko sortzaile kanadarrek sortutakoa.^[1] Hasieran, bideojokoa prototipo gisa sortu zen, lau egunetan, jam batean, eta, gero, bertsio oso batera hedatu zen. Celeste 2018ko urtarrilean argitaratu zen Microsoft Windows, Nintendo Switch, PlayStation 4, Xbox One, macOS eta GNU/Linux plataformetarako.

Jokatzeko modua[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Celeste plataforma-bideojoko bat da. Jokalariak Madeline izeneko gazte bat kontrolatzen dumendi batean gora doala, hainbat oztopo hilgarri saihestu beharko ditu. Pareten artean jauzi egiteko ahalmenaz gain, jauzi baten erdian gelditu eta edozein norabidetara inpultsoa egiteko gaitasuna du Madelinek. Mugimendu hori behin bakarrik egin daiteke, eta kargatu egin behar da, bai lurrean lurreratuz, bai zenbait objektu kolpatuz, hala nola kristal berretzaileak erabilita.

Tontorrera bidean aurkitzen diren maila bakoitzean, jokalariak mekanika osagarriak aurkituko ditu, hala nola, hegaldi labur bat egiteko aukera ematen duten kaiak edo lumak, eta objektu hilgarriak, hala nola arantzak,

Maila bakoitzean ezkutatuta daude hautazko marrubiak, plataforma ubide zailak gainditzean lortzen direnak. Gainera, kasete-zintak desblokeatu egiten dituzte zenbait mailatako "B aldeko" aldaerarik gogorrenak eta jolasaren atzeko edukira iristeko erabiltzen diren bihotzak.^[2]

Euskarazko bertsioa[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Gaur-gaurkoz ezin da ofizialki euskaraz jolastu Celestera, baina 2023ko azaroan, Game Erauntsiako josuigoa kideak bideojokoa euskaratu zuen, eta bertsio ofiziala izan ez arren, itzulpen hori erabilita jolastu daiteke.^[3]

Berezitasun bat du itzulpen horrek. Izan ere, hitanoa erabiltzen du bideojoko protagonistak.