Liv Strömquist

Wikipedia, Entziklopedia askea
Liv Strömquist

(2013)
Bizitza
JaiotzaLund, 1978ko otsailaren 3a (46 urte)
Herrialdea Suedia
Familia
Bikotekidea(k)
Hezkuntza
Hizkuntzaksuediera
Jarduerak
Jarduerakkomikigilea, ilustratzailea eta irrati-esataria
Lan nabarmenak
Jasotako sariak

Liv Strömquist (Lund, Suedia, 1978ko otsailaren 3a) komikigile suediarra da.

Biografia[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Liv Strömquist 1978an jaio zen. Ama liburuzaina du, eta aita margolaria.[1]

17 urterekin, kafetegi alternatibo bateko hitzaldi feminista batera joan zen; markatua gelditu zen, eta harentzat inflexio-puntua izan zen gauzak ikusteko moduari dagokionez. Ordutik, liburu feministez eta emakumeen historiaz[2] interesatu zen.[3]

Unibertsitatean politika zientziak ikasi ondoren, 2003tik aurrera, lagunekin fanzineak sortzen hasi zen; marrazkiak, pop-kultura eta kultura politikoa nahasten zituzten, eta irakurleak bat aurkitu zituzten.[4] Gero, zenbait komiki argitaratu zituen, eta horietako batzuk Frantzian itzuli eta argitaratzen dira 2012tik aurrera.

Malmö-n[1] egiten du lan.

Logo de la radio publique suédoise P3.
P3 irratiaren logotipoa; Liv Strömquist animatzailea da bertan.

Irratia eta telebista[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Liv Strömquist Sveriges Radio P3[5] irrati publikoko esataria da.

2016ko udaberritik aurrera eta bi denboralditan, Horace Engdahlekin batera, telebista-serie bat animatu zuen SVT telebista-kate publikoan, Liv eta Horace Europan - bidaia berria .[6][7]

Hainbat saiotan parte hartu izan du, hala nola, Babel edo Gomorron Sverige.[5]

2018an, Ingmar Bergmanen mendeurrena zela eta, Jane Magnussonek[8] egindako Vox Lipoma film laburraren gidoia egin zuen, baita ilustratu ere.

Photographie de Liv Strömquist en 2009, tenant un micro.
Liv Strömquist 2009an

Komikiak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Testuingurua[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Nina Hemmingsson-ekin, Liv Strömquist Suediako umorezko komikien sortzaileen belaunaldi baten parte da. Komikiok oso ezagunak dira, eta orain arte gizonezkoek menderatutako unibertsoa feminizatzen dute. Horretan, Cecilia Toruddek eta Lena Ackebok bezalako aitzindariei jarraipena ematen diete.[5]

Estiloa[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Bere ekoizpenean, Liv Strömquistek bibliografia garrantzitsua du oinarri, bere komikietako orrietan zuzenean erreferentziatua.[9] Haren lanak politikoki konprometituak dira askotan, batez ere feminismoari eta desberdinkeriei dagokienez.[9] Umorezko bulgarizazioaren komikiak dira.[10]

Plano formalean, “komiki tradizionalak eta, besteak beste, izarren eta pertsona ospetsuen bizitza pribatuari, collageei eta artelan klasiko trabestituei buruzko gaurkotasuneko irudi birziklatuak nahastuta egina da bere testu nahiko trinkoen bisualtasuna”.[5] Punk mugimenduan eta DIYn inspiratzen da, eta erreferentzia gisa Kathleen Hanna[11] aldarrikatzen du.[4]

Lan nagusiak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Photographie de Liv Strömquist.
Liv Strömquist Goteborgen, 2019an.

Munduaren jatorria[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Munduaren jatorria komikiak klitoriari buruzko ezagutzaren historiaren gaia jorratzen du. Alessandra Cencinen arabera, “emakumeak klitoriaren aurkikuntzatik kanpo geratzen direla ilustratzen du [modu umoretsuan], organo horri buruzko ezagutza legitimoa historikoki oso maskulinoa izan den anatomista medikoena bakarrik izan daitekeelakoan”.[12]

Karlos Printzearen sentimenduak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Karlos Printzearen sentimenduak komikian, bikote heterosexualaren eta familiaren funtzionamendu sexista aztertu eta kritikatzen du. Nabila Abbasen eta Antoine Tricoten iritziz,[13]

« Liv Strömquistek genero-harreman orokorren azterketa soziologikoa eta historikoa aurkezten digu, baita XXI. mendean feminismoa birpentsatzeko ahalegina ere, gizonen eta emakumeen arteko "legezko berdintasunaren" aldeko borroka politikotik haratago. Borroka feminista, aldiz, eremu intimoaren barruan kokatzen da, maitasun-harremanen bihotzean. Borroka feminista, aldiz, eremu intimoaren barruan kokatzen da, maitasun-harremanen bihotzean. Errebindikazio hori beti presente dago bere lanean, bai familia estereotipikoaren, heteronormalizatuaren eta patriarkalaren kritikan, bai beste bikote-mota bat sortzeko proposamenean, baina ez du irakurleari maitasun-harreman eta sexu-harreman emantzipatuen eredu "ideala" elikatzeko pretentsiorik , ez dio giltza eskura emate. Erabilitako logika narratiboak autozalantzan jarraitzen dio, pixkanaka eta modu irekian. »
Nabila Abbas et Antoine Tricot

Handitasuna eta gainbehera[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Bere beste komikietan ez bezala, Handitasuna eta gainbehera komikia ez da feminismoaz ari, kapitalismo liberalaren kritikaz baizik.[14]

I'm Every Woman[aldatu | aldatu iturburu kodea]

2018an kaleratua, I'm Every Woman autorearen galdera feministetara itzuli zen, eta gizonezko ospetsu tratu txar-emaileen (Edvard Munch, Mao Zedong, Ingmar Bergman, Phil Spector, Elvis Presley, Karl Marx edo Joseph Staline) emazteen erretratuak proposatzen zituen.[15] Hala, “garai guztietako gizonezko bikote-lagun okerrenak” satirikoki zerrendatu zituen, eta emakume horiek senar famatuaren arrakastan nola lagundu zuten nabarmentzen.[3]

Arrosarik gorriena loratzen da[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Arrosarik gorriena loratzen da komikiak, 2019an argitaratua, kuestionatzen du maiteminduaren sentimenduaren desagerpena eta engaiamenduaren arbuioa eremu sentimentalean.[16]

Ispiluen jauregian[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Ispiluen jauregian 2021ean atera zen, eta aro digitaleko edertasunaren auziari dagokio.[17][18]

Astrologia[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Astrologia 2023an argitaratu zen, eta autoreak horoskopoa parodiatzen du, eta zorrotz behatzen ditu hamabi zeinu astrologikoen bizioak.[19]

Harrera[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Dessins de Liv Strömquist affichés dans le métro de Stockholm, représentant notamment une femme, jambe écartées, avec une tâche de sang sur sa culotte blanche, ou encore un cygne noir sur une mare.
Liv Strömquist-en marrazkiak, Stockholmeko metroan ikusgai, 2017an (Slussen geltokia)

Liv Strömquisten lanek arrakasta handia dute emakume gazteen artean eta eremu feministan.[20] Alta, gogorki kritikatuak izan dira eremu publikoan agertu izan direnean, 2017an Stockholmeko metroan egindako erakusketan bezala.[21][2][22][23]

Antzerki-egokitzapenak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Liv Strömquisten lanen pasarteak antzerkirako egokitu ziren 2008an.[5]

"Liv Strömquist tänker på dig!" izeneko antzerki-lana Ana Bergerrek egin zuen 2014an. 182 emanaldi egin ziren sarrerak aurrez salduta, eta SVT telebista publikoan eman zuten. Gero, 2020an, Liv Strömquist tänker på sig själv pieza egin zuten, Arrosa gorriena loratzen da lanaren egokitzapena.[24][25]

L'Hydre Folle Konpainiak Carlos Printzearen sentimenduak lana antzerkirako egokitu zuen Suedian, eta, 2021ean, Genevan, Théâtre de Loup antzokian.[4][26]

Erakusketak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

2016an, Suediako Institutuak Liv Strömquist gonbidatu zuen "Liven divanaren gainean" izeneko koadroa zintzilikatzeko.[1]

2017ko udazkenean, "The Night Garden" erakusketak Liv Strömquisten hogeita sei marrazki bildu zituen. Horietako hiruk hilerokoa duten emakumeak erakusten zituzten "tunnelbana" (Stockholmeko metroa) metroko Slussen geltokian. Eztabaida gogorrak, manifestazioak eta bandalismoa eragin zituen.[21][2][22][23]

Liv Strömquisten lana Lovaina Berriko Halles Foroan egon zen ikusgai, 2022ko otsailean. Bere komiki-orrialdeak UCLouvain Belgikako unibertsitate frankofonoko[27] ikertzaileek komentatu zituzten.[28]

2022ko maiatzean, “Le Divan de Liv - ou les luttes féministes dans l’œuvre de Liv Strömquist” (Liven divana - edo borroka feministak Liv Strömquisten lanean) izeneko erakusketa antolatu zuten Parisko Kanalen Pabiloian, Suediako[20] Institutuarekin lankidetzan.[29]

Argitalpenak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Suedieraz[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Frantsesezko itzulpenak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Bere lan batzuk frantsesera itzuli dira Rackham argitaletxean, Le signe noir bilduman.

  • Liv Strömquist (suedieratik itzulia), Les Sentiments du prince Charles [« Prins Charles Känsla »], Rackham, coll. « Le Signe Noir », 2012 ISBN 978-2-87827-149-2 eta ISBN 2-87827-149-1, OCLC 816560303, linean irakurgai)
  • Liv Strömquist (Kirsi Kunnunenek eta Stéphanie Duboisek suedieratik itzulia), Les Sentiments du prince Charles [« Prins Charles Känsla »], Rackham, coll. « Le Signe Noir », 2016 ISBN 978-2-87827-198-0 eta ISBN 2-87827-198-X, OCLC 953079148, linean irakurgai)
  • Liv Strömquist (Kirsi Kinnunenek suedieratik itzulia), L'Origine du monde [« Kunskapens frukt »], Rackham, coll. « Le Signe Noir », 2016 ISBN 978-2-87827-197-3 eta ISBN 2-87827-197-1, OCLC 953078986, linean irakurgai)
  • Liv Strömquist (Kirsi Kinnunenek suedieratik itzulia), Grandeur & décadence [« Uppgång och fall »], Rackham, coll. « Le Signe Noir », 2017 ISBN 978-2-87827-211-6 eta ISBN 2-87827-211-0, OCLC 1005214984, linean irakurgai)
  • Liv Strömquist (Kirsi Kinnunenek suedieratik itzulia), I'm Every Woman [« Einsteins nya fru »], Rackham, coll. « Le Signe Noir », 2018 ISBN 978-2-87827-221-5 eta ISBN 2-87827-221-8, OCLC 1037298556, linean irakurgai)[30]
  • Liv Strömquist (Kirsi Kinnunenek suedieratik itzulia), La rose la plus rouge s'épanouit [« Den rödaste rosen slår ut »], Rackham, coll. « Le Signe Noir », 2019 ISBN 978-2-87827-235-2 eta ISBN 2-87827-235-8, OCLC 1127648354, linean irakurgai)
  • Liv Strömquist (Sophie Jouffreauk suedieratik itzulia), Dans le palais des miroirs [« Inne i spegelsalen »], Rackham, coll. « Le Signe Noir », 2021 ISBN 978-2-87827-250-5 eta ISBN 2-87827-250-1, OCLC 1286621452, linean irakurgai)
  • Liv Strömquist (Sophie Jouffreauk suedieratik itzulia), Astrologie [« astrologi »], Rackham, coll. « Le Signe Noir », 2023 ISBN 978-2-87827-252-9 eta ISBN 2-87827-252-8, OCLC 1373606839, linean irakurgai)
Photographie de la ville de Malmö de nuit.
Malmö hirian lan egiten du Liv Strömquistek, eta 2022an jaso zuen hiriaren saria.

Sariak eta goraipamenak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Erreferentziak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

  1. ↑ a b c Gallot, Clémentine. (29/05/2016). «Liv Strömquist, utérus et coutumes» Libération.
  2. ↑ a b c Catherine Lalonde. (2018-06-05). «Les essais féministes dessinés de Liv Strömquist» Le Devoir.
  3. ↑ a b Célia Héron. (2018-05-26). «D’Einstein à Pollock, Liv Strömquist épingle les pires «petits amis» de l’histoire» Le Temps ISSN 1423-3967..
  4. ↑ a b c Clémentine Gallot. (30 janvier 2016). «Liv Strömqist: "nous vivons un âge d'or de la BD féminine"» Libération.
  5. ↑ a b c d e f Lindberg, Ylva. (2012). «Le pouvoir sur le rire et sur le monde : les bédéistes suédoises élèvent la voix» Recherches féministes 25 (2): 43–64.  doi:10.7202/1013522ar. ISSN 0838-4479..
  6. ↑ Ingen tredje säsong av "Liv och Horace i Europa" i SVT. 2018-04-17.
  7. ↑ Sweden, Sveriges Television AB, Stockholm. Liv och Horace i Europa – den nya resan. .
  8. ↑ Rencontre avec Liv Strömquist. .
  9. ↑ a b c Liv Strömquist. .
  10. ↑ a b Charline Cauchie. (12/02/2021). «L’autrice de BD Liv Strömquist révolutionne le regard sur le sentiment amoureux» L'Echo.
  11. ↑ Vincent Brunner. (18/10/2019). «“La rose la plus rouge s’épanouit” de Liv Strömquist : un essai pop et satirique» Les Inrockuptibles.
  12. ↑ Cencin, Alessandra. (2018-10-17). «Les différentes versions de la « découverte » du clitoris par Helen O’Connell (1998-2005)» Genre, sexualité & société (Hors-série n°3)  doi:10.4000/gss.4403. ISSN 2104-3736..
  13. ↑ Nabila Abbas; Antoine Tricot. (27 septembre 2013). «Essai graphique de déconstruction du genre» Nonfiction.
  14. ↑ «"Grandeur & décadence" : le libéralisme vu par Liv Strömquist» ActuaBD 1 novembre 2017.
  15. ↑ «"I’m Every Woman" de Liv Strömquist (Rackham) : l’humour au service du féminisme» ActuaBD 4 juillet 2018.
  16. ↑ «Liv Strömquist sur l’amour : « Le refus de l’engagement est une nouvelle manière d’exprimer sa virilité »» L'Obs 2020-02-12.
  17. ↑ Alexandra Klinnik. (13/01/2022). «Liv Strömquist : « Le sex-appeal est devenu un capital à valoriser »» Usbek & Rica.
  18. ↑ «Liv Strömquist croque nos reflets obsessionnels» Le Temps 2021-12-08 ISSN 1423-3967..
  19. ↑ Liv Strömquist, Verseau ascendant caustique. .
  20. ↑ a b Élisa Covo. (04/05/2022). «Liv Strömquist : la sucess-story de la star de la BD» Elle.
  21. ↑ a b «"Je saigne, c'est tout" : stratégies provocatrices en Suède pour déstigmatiser les menstruations» BBC 2021-12-29.
  22. ↑ a b Léa Marie. (2017-11-03). «Les Suédois choqués par une expo sur les règles» Slate.
  23. ↑ a b Charlotte Arce. (06/11/2017). Les règles s'affichent et choquent dans le métro de Stockholm. .
  24. ↑ Liv Strömquist tänker på sig själv. .
  25. ↑ Teaterkritik: Liv Strömquist tänker på sig själv på Dramaten – lysande föreställning som kommer att bli långlivad. .
  26. ↑ «"Les sentiments du Prince Charles", ou l'histoire de l'amour au théâtre» Radio télévision suisse 2021-10-12.
  27. ↑ «L’exposition de Liv Strömquist, une bédéiste, débute ce vendredi à l’UCLouvain» La Capitale 2022-01-28.
  28. ↑ «L'oeuvre de la star suédoise de BD exposée à LLN» TV Com 31 janvier 2022.
  29. ↑ Expo : Liv Strömquist au Pavillon des Canaux. .
  30. ↑ Pénélope Bagieu. (14.06.2018). «C’est graphique. Grandes femmes empêchées» Le Monde.
  31. ↑ TT. (2022-04-23). «Liv Strömquist får pris av Malmö» Svenska Dagbladet ISSN 1101-2412..
  32. ↑ Serietecknaren Liv Strömquist får pris av Malmö stad. 2022-04-23.
  33. ↑ Liv Strömquist : "Le féminisme m'a été d'une grande aide pour affronter le monde". .
  34. ↑ Nyheter, S. V. T.; Holmqvist, Tobias. (2021-11-30). «Liv Strömquist får Tage Danielssons minnespris» SVT Nyheter.
  35. ↑ TT. (2017-05-23). «Strömquist och Berger får Nyman-priset» Svenska Dagbladet ISSN 1101-2412..
  36. ↑ Sture Hegerfors. .
  37. ↑ EWK-priset. .
  38. ↑ Nyheter, S. V. T.; Östnytt. (2013-10-11). «EWK-priset till Liv Strömquist» SVT Nyheter.
  39. ↑ Nyheter, S. V. T.. (2012-01-30). Liv Strömquist får nytt satirpris. .

Bibliografia[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Elkarrizketak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Kanpo estekak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

"https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Liv_Strömquist&oldid=9588704"(e)tik eskuratuta