1985eko Azpeitiko Euskal Antzerki Topaketak

1985eko Azpeitiko Euskal Antzerki Topaketak
	1985eko Azpeitiko Euskal Antzerki Topaketetako kartela
Mota	antzerki festibal
Honen parte da	Azpeitiko Euskal Antzerki Topaketak
Denbora-tarte	1985eko abenduaren 3a - 1985eko abenduaren 21a
	← 1984ko Azpeitiko Euskal Antzerki Topaketak 1986ko Azpeitiko Euskal Antzerki Topaketak →
Kokaleku	Azpeitia

1985eko Azpeitiko Euskal Antzerki Topaketak gertakari honen 3. Edizioa izan zen. Abenduaren 3tik 21era arte ospatu zen Soreasu aretoan eta Antxieta eraikinean, non antzerkiari buruzko erakusketa bat egin zen. Topaketak bere lehen hiru edizioak Soreasun egin bazituen ere, agertoki honetako eszenatokiak taldeentzat segurtasun neurriak betetzen ez zituenez, urte honetan Zelaitxo Zinema aretoa egokitzeko lanak hasten dira eta agertoki hori izango da topaketen gune nagusia 1986tik 2001era arte.

Azpimarratzekoa da edizio honetan, topaketei lehia ikutua kentzeko asmoz, saririk ez banatzea erabakitzen dela eta horrela izan zela bi urtez. 1987an berriro berreskuratu zen sari banaketa.

Gainera, antzerkia gai bezala harturik kongresu bat antolatu zen, honako hitzaldiekin:

Hitzaldiak: “Antzerki amateurra gaur”, “Peñafloridako kontearen teatroa-Patri Urkizu” eta "Antzerkia orain, eta gero…?-Eugenio Arozena”
Debatea: “Antzerkia eta erakundeak”. Aipagarria da debate hau, izan ere, erakunde esta instituzietako ordezkariak gonbidatu baziren ere, horietako inor ez zen aurkeztu debatera.

Kartelaren egilea Beatriz Pozo izan zen, lehiaketa bidez.

Antzezlanak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Antzezlana	Konpainia	Egilea	Zuzendaritza	Aktoreak	Bestelakoak
Kale bila	Barañaingo XAULI antzerki taldea				Kale antzerkia, haurrentzat
Kab, kab, kabenindios kabaret	Donostiako ORAIN antzerki taldea		Maribel Belastegi	Iñake Irastorza, Kike Diaz de Rada	Haurrentzat. Euskara: Gabriel Gurrutxaga
Bost axola	Donostiako SEBASTOPOLGO TITIRITEROAK taldea	Josu Garai	Carmen Urretavizcaya	Elena Bezanilla, Antxon Etxeberria, Xabi Auzmendi, Elena Sustatxa, Javi Garcia	Haurrentzat Itzultzailea: Pili Arretxe
Aztimutila	PETER ROBERTS-en mimo teatroa	Peter Roberts (Goetheren lan batean oinarritua)	Peter Roberts	Peter Roberts, Usoa Garcia Magriñá, José Ramón Martinez Gonzalez	Haurrentzat Itzultzailea: Jon Muñoz Otaegi Narratzailea: Andoni Alemán
Itsas izan bat zen…	Hazparneko BORDAXURI antzerki taldea	Jean-Pierre Lahirigoyen (J. L Steinbeck-en “La perle” obran oinarriturik)	Francis Basterot	Xalbat Cachenaut, Argitxu Cantero, Marie Heléne Estecahandy, Frantxua Harriague, Txomin Heguy, Maritxu Thicoipe, Ginnete Zamora
Pedro eta kapitaina	Oiartzungo INTXIXU taldea	M. Benedetti	Tomas Gamarra	Joxe Mari Carrere, Josu Macuso, Felipe Mitxelena, Fernanda Mitxelena, Dominika Azpiroz	Itzultzailea: Iñaki Alberdi
Gastibeltzaren karabinak	Bilboko MASKARADA taldea	Marc Lagasse	Carlos Panera Mendieta	Imanol Agirre, Lurdes Yarza, Pello Gutierrez, Mikel Gutierrez, Patxo Telleria, Marije Bejorralbiz, Inaxio Tolosa, Mitxel Gorrotxategi, Aitor Mazo	Itzultzailea: Bernardo Atxaga Musika: Oskorri
Nekrassov	Donostiako TEATROPOLITAN taldea	Jean-Paule Sartre	Zuzendariak: Manuel Carlos Lillo, Jorge Vera Zuzendari laguntzailea: Carmen Gallo	Patxi Santamaria, Klara Badiola, Eneko Olasagasti, Pilar Rodriguez, Juan Luis Mendiaraz, Agustin Arrazola, Ramon Agirre, Carlos Zabala, Xabier Agirre
Bi ahoko ezpata	Azpeitiko ANTXIETA antzerki taldea	Imanol Elias	Imanol Elias, Jose Aranburu	Jose Zabala, Itziar Oiartzabal, Pilar Aizpitarte, Nikolas Sorazu, Jaione Beobide, Juanito Bikendi, Jose Aranburu, Maritxu Unanue, Pello Otaegi, Inazio Berasategi, Iñaki Bergara, Alazne Muguruza	Agertoki antolatzaileak: Iñigo Agirre, J, Inazio Aizpitarte Jazkiak: Mari Karmen Yubero Apainketa: Itziar Oiarzabal, Mari Karmen Agirre, Pili Agirre Argiak: Jon Muguruza

Erreferentziak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Kanpo estekak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Datuak: Q114593405
Multimedia: Azpeitiko Euskal Antzerki Topaketak argazkiak 1985 / Q114593405