1999ko Azpeitiko Euskal Antzerki Topaketak

1999ko Azpeitiko Euskal Antzerki Topaketak
1999ko Azpeitiko Euskal Antzerki Topaketetako kartela
Mota	antzerki festibal
Honen parte da	Azpeitiko Euskal Antzerki Topaketak
Denbora-tarte	1999ko urriaren 30a - 1999ko abenduaren 21a
← 1998 2000 →
Kokaleku	Azpeitia

1999ko Azpeitiko Euskal Antzerki Topaketak gertakari honen 17.Edizioa izan zen. Urriaren 30etik abenduaren 21era arte ospatu zen Zelaitxo aretoan. Hala ere, Enparan dorretxean ere ekintza batzuk egin ziren.

Edizio honetan Nemesio Etxaniz idazle azkoitiarra omendu zuten Enparan Dorretxean. Gainera, irrati lehiaketa antolatu zen topaketen baitan, omendutako idazle honi buruz izan zen eta Herri Irratian izan zen guztia entzungai.

1999ko Ikusleen saria, talde profesionalari, Hika Antzerki Taldeak jaso zuen "Euskal off 2050" lanarekin, eta talde amateurrari Lakrikun Antzerki Taldeak "Zereko zera zertzen delako zereko zerarekin" lanarekin. Euskal Antzerki Bultzatzaile Saria Lukas Dorronsorok jaso zuen. Kartelaren egilea Vanesa Ugartemendia izan zen, lehiaketa bidez.

Irrati lehiaketan Urola Ikastola Azpeitiak irabazi zituen DBH lehenengo zikloko bi sariak. Bigarren ziklokoa, aldiz, Xabier Munibe Azkoitia Ikastolak irabazi zuen eta Azpeitiko Ikasberri Ikastolak bigarrena.

Antzezlanak

Antzezlana	Konpainia	Egilea	Zuzendaritza	Aktoreak	Bestelakoak
Dama eta kardinala	Txalo	Jacques Rampal	Zuzendaria: Ramon Barea Zuzendari laguntzailea: Ione Irazabal	Ane Gabarin, Kandido Uranga	Musika: Pascal Gaigne
Ilargia lekuko	Gorakada		Markeliñe	Alex Diaz, Felix Moreno
Ez adarrik jo	Gar, Montxo eta Jose Lontxo	Tutik ere clowns		Garikoitz Muñoz, Ramon Irizar, Jose Antonio Malvido	Musika: Jose Javier Mendizabal
Izarretako bitakora	Maskarada	Stanislaw Lem Egokitzapena: Carlos Panera, Mikel Martinez	Carlos Panera	Mikel Martinez	Itzulpena: Jose R. Urrutxua
Ikaro	Maskarada		Carlos Panera	Asier Zabaleta, Eneritz Artetxe, Iñaki Urrutia, Jorge Jauregi, Ruth Berrikoetxea, Iker Urteaga, Ismael Oiartzabal, Josu Mujika	Musika: Juan Carlos Perez
Euskal off 2050	Hika Teatroa	Ritxi Lizartza, Agurtzane Intxaurraga	Zuzendaria: Agurtzane Intxaurraga Zuzendari laguntzailea: Tessa Andonegi	Miren Gojenola, Josu Mujika, Belen Cruz, Angel Alkain, Loli Astoreka	Estreinaldia. Ikusleen saria
Lur ezpalak	Bordaxuri		Francis Basterot	Frantxua Cousteau, M. Elene Estecahandy, Txomin Heguy
Atrakoiya!	Kalakariak Antzerki Taldea		Inaxio Tolosa	Xabier Aizpurua, Aitziber Etxabe, Yameli Prieto, Kristina Etxabe, Goiz Eder Iturain, Jose Manuel Kastaño, Begoña Blanco, Estibaliz Korta, Izaga Garzia, Jon Ander Garzia	Estreinaldia
Zubi gizakiak	GOAZ	Jose Martin Urrutia "Txotxe"	Lukas Dorronsoro	Dorleta Lazarobaster, Aritz Jauregi, Amaia Odriozola, Ainhoa Urbieta, Luis M. Agirrezabala, Iraia Agirrezabala, Aitor Larramendi, Inazio Larramendi, Josu Iriondo, Juanma Oiarzabal, Arantza Egaña
Zereko zera zertzen delako zereko zerarekin	Lakrikun Antzerki Taldea	Alaitz Olaizola	Idoia Uranga	Boni Alegria, Pedro Oiartzabal, Jesus Maiz, Alaitz Olaizola, Mailo Eizagirre, Martin Alegria, Gurutze Eizmendi, Iñaki Bergara	Estreinaldia Ikusleen saria
Txio-txioka	Taun-Taun		Iñaki Mata	Itsaso Azkarate, Iñaki Mata, Karlos Odriozola	Dramaturgia: Miren Urkijo
Mari sorgin	Taupada	G. Arroyo	Edurne Lasa	Karmele Perez, Mikel Ibarzabal	Musika: Xabier Labaien

Eskola antzerkiak

Antzezlana	Ikastetxe edo Taldea
Musika desagertzearen misterioa	Amoroto Herri Ikastetxea (Amoroto)
Edurne Zuri eta zazpi ipotxak	Urregarai Herri Ikastetxea (Aulestia)
Joana Bixenta Olabe	Geurea Ikastola (Beasain)
Otsoa eta zazpi antxumeak	Pedro M. Otaño Herri Ikastetxea (Zizurkil)
Martinen ezbenturak	Ekialdea BHI (Gasteiz)
Behartsuak gara, ez lapurrak	Aizarnako Herri Ikastetxea (Aizarna)
Ni bezalakorik ez	Karmelo Etxegarai (Azpeitia)
Pot-pourri	Deustuko Ikastola (Bilbo)
Izeba aberatsa	Xabier Munibe Ikastola (Azkoitia)

Kanpo estekak

• Datuak: Q114614317