Andres Urrutia: berrikuspenen arteko aldeak

← Aurreko ezberdintasuna Hurrengo ezberdintasuna →

Ezabatutako edukia Gehitutako edukia

Lerroan

23:07, 11 urria 2016ko berrikusketa

**Andres Urrutia**
Datu pertsonalak
Andres Urrutia 2009an.
Izen osoa	Andres Urrutia Badiola
Jaio	1954ko abenduaren 21a (69 urte)
	Bilbo (Bizkaia)

Artikulu hau euskaltzainburuari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Urrutia».

Andres Urrutia Badiola (Bilbo, 1954ko abenduaren 21a - ) notarioa, ekonomialaria, idazlea eta, 2005etik, Euskaltzaindiko burua da.

Biografia

Batxilergo ikasketak Indautxuko Jesuitetan egin zituen. Deustuko Unibertsitatean Zuzenbide ikasketak burutu zituen, 1976an lizentziatu zelarik, abokatu-ekonomista sailean. Ondoren, notarioa izateko oposizioak prestatu zituen eta, gainditu ostean, Ondarroako notarioa izan zen, 1981etik 1994 arte eta hortik aurrera Bilbon.^[1] Deustuko Unibertsitatean Zuzenbide Fakultateko irakasle da, eta eskolak euskaraz nahiz gaztelaniaz ematen ditu.

1984tik 1988ra Euskararen Aholku Batzordeko kidea izan zen. Arlo juridikoan, hainbat lan lexikografiko eta terminologikotan hartu du parte, besteak beste "Euskara legebidean" (Gotzon Loberarekin batera), "Euskara, zuzenbidearen hizkera" eta "Bizkaiko Batzar Nagusiak eta euskara: 1833–1877" lanetan. Labayru ikastegiko kolaboratzailea ere bada.

Idazle gisa, hainbat itzulpen egin ditu (Álvaro Cunqueiroren Hareazko erlojua, Tolkienen Silmarillion edo James Joyceren Ostatua)^[2], eta bi narrazio liburu argitaratu:

Orrialdeak 1992, Labayru.
Berbondo 2004, Labayru.

1997an euskaltzain oso izendatu zuten Alfonso Irigoien ordezkatuz. Azkenik, 2005eko urtarrilaren 27an Euskaltzaindiaren buru hautatu zuten, Jean Haritxelhar ordezkatzeko. Hartara, akademiaren zazpigarren presidente bilakatu zen.

Erreferentziak

↑ erabili.eus. (2004-12-1). Andres Urrutia da euskaltzainburu berria. .
↑ Auñamendi Eusko Entziklopedia. Andrés Urrutia Badiola. .

Datuak: Q2846535
Multimedia: Andres Urrutia / Q2846535

[1] rabili.eus. (2004-12-1). Andres Urrutia da euskaltzainburu berria. .

[2] Auñamendi Eusko Entziklopedia. Andrés Urrutia Badiola. .

[1]

[2]

@@ 20. lerroa: / 20. lerroa: @@
 tik 1988ra [[Euskararen Aholku Batzordea|Euskararen Aholku Batzordeko]] kidea izan zen. Arlo juridikoan, hainbat lan lexikografiko eta terminologikotan hartu du parte, besteak beste "Euskara legebidean" ([[Gotzon Lobera]]rekin batera), "Euskara, zuzenbidearen hizkera" eta "Bizkaiko Batzar Nagusiak eta euskara: 1833–1877" lanetan. [[Labayru ikastegia|Labayru]] ikastegiko kolaboratzailea ere bada.
-Idazle gisa, hainbat itzulpen egin ditu ([[Álvaro Cunqueiro]]ren ''[[Hareazko erlojua]]'', [[Tolkien]]en ''[[Silmarilion]]'' edo [[James Joyce]]ren ''[[Ostatua]]'')<ref>{{erreferentzia|url=http://www.euskomedia.org/aunamendi/130765|egilea=[[Auñamendi Eusko Entziklopedia]]|izenburua= Andrés Urrutia Badiola }}</ref>, eta bi narrazio liburu argitaratu:
+Idazle gisa, hainbat itzulpen egin ditu ([[Álvaro Cunqueiro]]ren ''[[Hareazko erlojua]]'', [[J. R. R. Tolkien|Tolkienen]] ''[[Silmarillion]]'' edo [[James Joyce]]ren ''[[Ostatua]]'')<ref>{{erreferentzia|url=http://www.euskomedia.org/aunamendi/130765|egilea=[[Auñamendi Eusko Entziklopedia]]|izenburua= Andrés Urrutia Badiola }}</ref>, eta bi narrazio liburu argitaratu:
 * ''Orrialdeak'' [[1992]], Labayru.
 * ''Berbondo'' [[2004]], Labayru.

i e a Euskaltzainburuak
Resurreccion Maria Azkue (1919-1951) • Ignazio Maria Etxaide (1952-1962) • Jose Maria Lojendio (1963-1966) • Manuel Lekuona (1967-1970) • Luis Villasante (1970-1988) • Jean Haritxelhar (1989-2004) • Andres Urrutia (2005-egun)
Euskaltzaindia