Serbokroaziera

Wikipedia(e)tik
Hona jo: nabigazioa, Bilatu
Serbokroaziera
'Srpskohrvatski edo Hrvatskosrpski'
Non mintzatzen den: Bosnia-Herzegovina, Serbia, Montenegro eta Kroazia 
Eskualdea: Balkanak
Hiztunak: 16,4 milioi[1]
Hizkuntza familia: Indoeuroparra
 Eslaviarra
  Hego-eslaviar hizkuntzak
   Hegomendebaleko-eslaviar hizkuntzak
    Serbokroaziera 
Estatus ofiziala
Hizkuntza ofizialtzat duten lurraldeak: Inon ez (Jugoslaviako hizkuntza ofiziala izana, 1918tik 1991 arte)
Erakunde araugilea: Ez du (gaur egun ez du forma estandarrik)
Hizkuntza kodeak
ISO 639-1: sh
ISO 639-2: scr, scc
ISO 639-3: hainbat

 

Serbo croatian language2005.png
Serbokroazieraren eremua.
 

Serbokroaziera[2] eslaviar hizkuntza bat da, 1918tik 1991 arte lehenik Jugoslaviako erreinuko eta gero Jugoslaviako Errepublika Federal Sozialistako hizkuntza ofiziala izana. Serbokroazieraren dialektoak dira kroaziera, serbiera, montenegroera eta bosniera, gaur egun politika-arrazoiengatik bereizten badira ere. Idazteko bi alfabeto erabiltzen dira: latindar alfabetoa (aldaera guztietan) eta alfabeto zirilikoa (serbiera eta montenegroerarako, latindar alfabetoarekin batera).

Diasistema kroaziera, serbiera, montenegroera eta bosniera aldaerak (1990ean).

Alderaketa[aldatu | aldatu iturburu kodea]

kroaziera bosniera serbiera
Glede ispušnih plinova i zagađivanja zraka u Jeruzalemu, bilo bi potrebito poduzeti mjere sigurnosti! U pogledu izduvnih gasova i zagađivanja vazduha u Jerusalimu, bilo bi potrebno preduzeti mjere bezbjednosti! У погледу издувних гасова и загађивања ваздуха у Јерусалиму, било би потребно предузети мере безбедности!

Dialektoak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Herri dialektoak bi modutan sailka daitezke: alde batetik, zer esateko erabiltzen den hitza kontuan hartuta: kaj, ča (/txa/ ahoskatua) ala što (/xto/); beste alde batetik, e, je (/ye/ ahoskatua) ala i erabiltzeko ohituraren arabera: adibidez, ibaia esateko, batzuek reka eta beste batzuek rijeka erabiltzen dute.[3]

Dialektoetan hiru talde bereizten dira:

  • kajkaviarra, sei azpidialektotan bereizita. Kroaziaren iparraldean eta Zagreb inguruan zabalduta dago. Eslovenierarekin lotura du.
  • cakaviarra, Istrian mintzatzen da, Dalmaziako kostaldean eta Adriatikoaren uharteetan. Horrek ere sei azpidialekto ditu.
  • stokaviarra, dialekto nagusia. Hamaika azpiadialekto ditu, Kroazian, Bosnia-Herzegovinan, Serbian eta Motenegron mintzatuak.[4]

Erreferentziak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Kanpo loturak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Wikimedia Commonsen badira fitxategi gehiago, gai hau dutenak: Serbokroaziera Aldatu lotura Wikidatan
Wikipedia
Hizkuntza honek bere Wikipedia du.
Bisita ezazu.