2023ko Munduko Errugbi Kopako kanporaketa fasea

2023ko Munduko Errugbi Kopako kanporaketa fasea txapelketaren horren bigarren zatia izan zen. 2023ko urriaren 14tik 28ra jokatu zen, multzo faseko zortzi talde hoberenen artean. Final laurdenak eta finalerdiak partida bakarreko kanporaketak izan ziren. Saint-Denisko Stade de Francen jokatu zen finala, eta Hegoafrikak 12 eta 11 irabazi zion Zeelanda Berriari.^[1]

Sailkatutako taldeak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Multzoa	Lehenbizikoa	Bigarrena
A	Frantzia	Zeelanda Berria
B	Irlanda	Hegoafrika
C	Gales	Fiji
D	Ingalaterra	Argentina

Partiden taula[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Final laurdenak

Finalerdiak

Finala

Urriak 14, Marseilla

Gales

17

Urriak 20, Saint-Denis

Argentina

29

Argentina

6

Urriak 14, Saint-Denis

Zeelanda Berria

44

Irlanda

24

Urriak 28, Saint-Denis

Zeelanda Berria

28

Zeelanda Berria

11

Urriak 15, Marseilla

Hegoafrika

12

Ingalaterra

30

Urriak 21, Saint-Denis

Fiji

24

Ingalaterra

15

3. eta 4. postuak

Urriak 15, Saint-Denis

16

28

23

29

26

Urriak 27, Saint-Denis

Final laurdenak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Gales - Argentina[aldatu | aldatu iturburu kodea]

2023ko urriak 14
17:00 CET (UTC+02)

Gales	17–29	Argentina
Entsegua(k): Biggar 14' T. Williams 57' Transformazioa(k): Biggar (2/2) 16', 58' Zigor kolpea(k): Biggar (1/2) 21'	Kronika	Entsegua(k): Sclavi 68' Sánchez 77' Transformazioa(k): Boffelli (2/2) 69', 78' Zigor kolpea(k): Boffelli (4/5) 39', 45', 44', 48' Sánchez (1/1) 80'

Stade Vélodrome, Marseilla
Ikusleak: 62.576
Arbitroa: Jaco Peyper (Hegoafrika), Karl Dickson (Ingalaterra)^{[oh 1]}





Gales





Argentina


FB	15	Liam Williams	60'
RW	14	Louis Rees-Zammit
OC	13	George North
IC	12	Nick Tompkins	65'	75'
LW	11	Josh Adams
FH	10	Dan Biggar		75'
SH	9	Gareth Davies	50'
N8	8	Aaron Wainwright
OF	7	Tommy Reffell	55'
BF	6	Jac Morgan (k)
RL	5	Adam Beard	66'
LL	4	Will Rowlands
TP	3	Tomas Francis	66'
HK	2	Ryan Elias	41'
LP	1	Gareth Thomas	55'
Ordezkoak:
HK	16	Dewi Lake	41'
PR	17	Corey Domachowski	55'
PR	18	Dillon Lewis	66'
LK	19	Dafydd Jenkins	66'
LK	20	Christ Tshiunza	55'
SH	21	Tomos Williams	50'
FH	22	Sam Costelow	65'
WG	23	Rio Dyer	60'
Entrenatzailea:
Warren Gatland


FB	15	Juan Cruz Mallía
RW	14	Emiliano Boffelli
OC	13	Lucio Cinti
IC	12	Santiago Chocobares	27'
LW	11	Mateo Carreras
FH	10	Santiago Carreras	69'
SH	9	Tomás Cubelli	55'
N8	8	Facundo Isa	55'
OF	7	Marcos Kremer
BF	6	Juan Martín González
RL	5	Tomás Lavanini	55'
LL	4	Guido Petti
TP	3	Francisco Gómez Kodela	55'
HK	2	Julián Montoya (k)	66'
LP	1	Thomas Gallo	66'
Ordezkoak:
HK	16	Agustín Creevy	66'
PR	17	Joel Sclavi	66'
PR	18	Eduardo Bello	55'
LK	19	Matías Alemanno	55'
N8	20	Rodrigo Bruni	55'
SH	21	Lautaro Bazán	55'
FH	22	Nicolás Sánchez	69'
CE	23	Matías Moroni	27'
Entrenatzailea:
Michael Cheika

Partidako jokalaria:
Emiliano Boffelli (Argentina)^[2]

Epaile laguntzaileak:
Karl Dickson (Ingalaterra), Jordan Way (Australia)
Andrea Piardi (Italia)
Telebistako epailea:
Marius Jonker (Hegoafrika)

Oharrak:

Jaco Peyper hegoafrikarra zen partidako arbitroa, baina lehen zatiko 16. minutuan min hartu zuen, eta Karl Dicksonek ordeztu zuen. Karl Dicksonen lekua, berriz, Jordan Wayk hartu zuen.

Irlanda - Zeelanda Berria[aldatu | aldatu iturburu kodea]

2023ko urriak 14
21:00 CET (UTC+02)

Irlanda	24–28	Zeelanda Berria
Entsegua(k): Aki 27' Gibson-Park 39' Zigor entsegua 64' Transformazioa(k): Sexton (2/2) 29', 40' Zigor kolpea(k): Sexton (1/2) 22'	Kronika	Entsegua(k): Fainga'anuku 19' Savea 33' Jordan 53' Transformazioa(k): Mo'unga (1/2) 21' J. Barrett (1/1) 54' Zigor kolpea(k): Mo'unga (1/1) 8' J. Barrett (2/3) 14', 69'

Stade de France, Saint-Denis
Ikusleak: 78.845
Arbitroa: Wayne Barnes (Ingalaterra)





Irlanda





Zeelanda Berria


FB	15	Hugo Keenan
RW	14	Mack Hansen	56'
OC	13	Garry Ringrose
IC	12	Bundee Aki
LW	11	James Lowe
FH	10	Jonathan Sexton (k)
SH	9	Jamison Gibson-Park	61'
N8	8	Caelan Doris
OF	7	Josh van der Flier	59'
BF	6	Peter O'Mahony
RL	5	Iain Henderson	59'
LL	4	Tadhg Beirne
TP	3	Tadhg Furlong	53'
HK	2	Dan Sheehan	64'
LP	1	Andrew Porter	76'
Ordezkoak:
HK	16	Rónan Kelleher	64'
PR	17	Dave Kilcoyne	76'
PR	18	Finlay Bealham	53'
LK	19	Joe McCarthy	59'
N8	20	Jack Conan	59'
SH	21	Conor Murray	61'
FH	22	Jack Crowley
FB	23	Jimmy O'Brien	56'
Entrenatzailea:
Andy Farrell


FB	15	Beauden Barrett
RW	14	Will Jordan
OC	13	Rieko Ioane
IC	12	Jordie Barrett
LW	11	Leicester Fainga'anuku		64'
FH	10	Richie Mo'unga
SH	9	Aaron Smith	37'
N8	8	Ardie Savea
OF	7	Sam Cane (k)		75'
BF	6	Shannon Frizell		59'
RL	5	Scott Barrett
LL	4	Brodie Retallick		65'	75'
TP	3	Tyrel Lomax		61'
HK	2	Codie Taylor	64'		75'
LP	1	Ethan de Groot		61'
Ordezkoak:
HK	16	Dane Coles		65'
PR	17	Tamaiti Williams		61'
PR	18	Fletcher Newell		61'
LK	19	Sam Whitelock		59'
FL	20	Dalton Papalii		75'
SH	21	Finlay Christie
FB	22	Damian McKenzie
CE	23	Anton Lienert-Brown		64'
Entrenatzailea:
Ian Foster

Partidako jokalaria:
Ardie Savea (Zeelanda Berria)^[3]

Epaile laguntzaileak:
Matthew Carley (Ingalaterra)
Christophe Ridley (Ingalaterra)
Telebistako epailea:
Tom Foley (Ingalaterra)

Ingalaterra - Fiji[aldatu | aldatu iturburu kodea]

2023ko urriak 15
17:00 CET (UTC+02)

Ingalaterra	30–24	Fiji
Entsegua(k): Tuilagi 14' Marchant 23' Transformazioa(k): Farrell (1/2) 23' Zigor kolpea(k): Farrell (5/6) 11', 34', 38', 54', 78' Dropa(k): Farrell (1/1) 72'	Kronika	Entsegua(k): Mata 28' Ravai 64' Botitu 68' Transformazioa(k): Lomani (1/1) 29' Kuruvoli (2/2) 65', 70' Zigor kolpea(k): Lomani (1/3) 20'

Stade Vélodrome, Marseilla
Ikusleak: 61.863
Arbitroa: Mathieu Raynal (Frantzia)





Ingalaterra





Fiji


FB	15	Marcus Smith	23-(e)tik 36-(e)ra
RW	14	Jonny May			65'
OC	13	Joe Marchant
IC	12	Manu Tuilagi
LW	11	Elliot Daly
FH	10	Owen Farrell (k)
SH	9	Alex Mitchell	60'
N8	8	Ben Earl
OF	7	Tom Curry	74'
BF	6	Courtney Lawes
RL	5	Ollie Chessum	70'
LL	4	Maro Itoje
TP	3	Dan Cole	60'
HK	2	Jamie George
LP	1	Ellis Genge	60'
Ordezkoak:
HK	16	Theo Dan
PR	17	Joe Marler	60'
PR	18	Kyle Sinckler	60'
LK	19	George Martin	70'
N8	20	Billy Vunipola	74'
SH	21	Danny Care	60'
FH	22	George Ford
CE	23	Ollie Lawrence	23'	36'	65'
Entrenatzailea:
Steve Borthwick


FB	15	Ilaisa Droasese
RW	14	Vinaya Habosi	22'	46'
OC	13	Waisea Nayacalevu (k)
IC	12	Josua Tuisova		72'
LW	11	Semi Radradra
FH	10	Vilimoni Botitu
SH	9	Frank Lomani		56'
N8	8	Viliame Mata
OF	7	Levani Botia
BF	6	Lekima Tagitagivalu		56'
RL	5	Albert Tuisue		76'
LL	4	Isoa Nasilasila
TP	3	Luke Tagi		23'
HK	2	Tevita Ikanivere		49'
LP	1	Eroni Mawi		49'
Ordezkoak:
HK	16	Sam Matavesi		49'
PR	17	Peni Ravai		49'
PR	18	Mesake Doge		23'
FL	19	Meli Derenalagi		56'
FL	20	Vilive Miramira		76'
SH	21	Simione Kuruvoli		56'
CE	22	Iosefo Masi		72'
FB	23	Sireli Maqala		46'
Entrenatzailea:
Simon Raiwalui

Partidako jokalaria:
Owen Farrell (Ingalaterra)^[4]

Epaile laguntzaileak:
Nic Berry (Australia)
Pierre Brousset (Frantzia)
Telebistako epailea:
Ben Whitehouse (Gales)

Frantzia - Hegoafrika[aldatu | aldatu iturburu kodea]

2023ko urriak 15
21:00 CET (UTC+02)

Frantzia	28–29	Hegoafrika
Entsegua(k): Baille (2) 4', 31' Mauvaka 22' Transformazioa(k): Ramos (2/3) 5', 32' Zigor kolpea(k): Ramos (3/3) 40+1', 54', 73'	Kronika	Entsegua(k): Arendse 8' De Allende 18' Kolbe 27' Etzebeth 67' Transformazioa(k): Libbok (2/3) 10', 28' Pollard (1/1) 67' Zigor kolpea(k): Pollard (1/1) 69'

Stade de France, Saint-Denis
Ikusleak: 79.486
Arbitroa: Ben O'Keeffe (Zeelanda Berria)





Frantzia





Hegoafrika


FB	15	Thomas Ramos
RW	14	Damian Penaud
OC	13	Gaël Fickou
IC	12	Jonathan Danty
LW	11	Louis Bielle-Biarrey
FH	10	Matthieu Jalibert	73'
SH	9	Antoine Dupont (k)
N8	8	Grégory Alldritt	69'
OF	7	Charles Ollivon
BF	6	Anthony Jelonch	51'
RL	5	Thibaud Flament	50'
LL	4	Cameron Woki
TP	3	Uini Atonio	58'
HK	2	Peato Mauvaka	64'
LP	1	Cyril Baille	50'
Ordezkoak:
HK	16	Pierre Bourgarit	64'
PR	17	Reda Wardi	50'
PR	18	Dorian Aldegheri	58'
LK	19	Romain Taofifénua	50'
FL	20	François Cros	51'
FL	21	Sekou Macalou	69'
SH	22	Maxime Lucu
CE	23	Yoram Moefana	73'
Entrenatzailea:
Fabien Galthié


FB	15	Damian Willemse		51'
RW	14	Kurt-Lee Arendse
OC	13	Jesse Kriel
IC	12	Damian de Allende
LW	11	Cheslin Kolbe
FH	10	Manie Libbok		45'
SH	9	Cobus Reinach		45'
N8	8	Duane Vermeulen		51'	61'
BF	7	Pieter-Steph du Toit			61'	75'
OF	6	Siya Kolisi (k)		46'
RL	5	Franco Mostert		45'
LL	4	Eben Etzebeth	40'
TP	3	Frans Malherbe		63'
HK	2	Bongi Mbonambi				75'
LP	1	Steven Kitshoff		51'
Ordezkoak:
HK	16	Deon Fourie		46'
PR	17	Ox Nché		51'
PR	18	Vincent Koch		63'
LK	19	RG Snyman		45'
FL	20	Kwagga Smith		51'
SH	21	Faf de Klerk		45'
FH	22	Handré Pollard		45'
FB	23	Willie le Roux		51'
Entrenatzailea:
Jacques Nienaber

Partidako jokalaria:
Bongi Mbonambi (South Africa)^[5]

Epaile laguntzaileak:
Paul Williams (Zeelanda Berria)
James Doleman (Zeelanda Berria)
Telebistako epailea:
Brendon Pickerill (Zeelanda Berria)

Finalerdiak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Argentina - Zeelanda Berria[aldatu | aldatu iturburu kodea]

2023ko urriak 20
21:00 CEST (UTC+02)

Argentina	6–44	Zeelanda Berria
Zigor kolpea(k): Boffelli (2/2) 5', 35'	Kronika	Entsegua(k): Jordan (3) 11' , 62' , 73' J. Barrett 17' Frizell (2) 40+2' , 49' Smith 42' Transformazioa(k): Mo'unga (3/7) 12', 43', 50' Zigor kolpea(k): Mo'unga (1/1) 38'

Stade de France, Saint-Denis
Ikusleak: 77.653
Arbitroa: Angus Gardner (Australia)





Argentina





Zeelanda Berria


FB	15	Juan Cruz Mallía
RW	14	Emiliano Boffelli
OC	13	Lucio Cinti
IC	12	Santiago Chocobares	63'
LW	11	Mateo Carreras
FH	10	Santiago Carreras	66'
SH	9	Gonzalo Bertranou	50'
N8	8	Facundo Isa	18-(e)tik 31-(e)ra		63'
OF	7	Marcos Kremer
BF	6	Juan Martín González
RL	5	Tomás Lavanini	41'
LL	4	Guido Petti
TP	3	Francisco Gómez Kodela	50'
HK	2	Julián Montoya (k)	63'
LP	1	Thomas Gallo	66'
Ordezkoak:
HK	16	Agustín Creevy	63'
PR	17	Joel Sclavi	66'
PR	18	Eduardo Bello	50'
LK	19	Matías Alemanno	41'
N8	20	Rodrigo Bruni	18'	31'	63'
SH	21	Lautaro Bazán	50'
FH	22	Nicolás Sánchez	66'
CE	23	Matías Moroni	63'
Entrenatzailea:
Michael Cheika


FB	15	Beauden Barrett		56'
RW	14	Will Jordan
OC	13	Rieko Ioane		61'
IC	12	Jordie Barrett
LW	11	Mark Telea
FH	10	Richie Mo'unga
SH	9	Aaron Smith		56'
N8	8	Ardie Savea
OF	7	Sam Cane (k)		66'
BF	6	Shannon Frizell
RL	5	Scott Barrett	66'
LL	4	Sam Whitelock		61'
TP	3	Tyrel Lomax		56'
HK	2	Codie Taylor		50'
LP	1	Ethan de Groot		56'
Ordezkoak:
HK	16	Samisoni Taukei'aho		50'
PR	17	Tamaiti Williams		56'
PR	18	Fletcher Newell		56'
LK	19	Brodie Retallick		61'
FL	20	Dalton Papalii		66'
SH	21	Finlay Christie		56'
FB	22	Damian McKenzie		56'
CE	23	Anton Lienert-Brown		61'
Entrenatzailea:
Ian Foster

Partidako jokalaria:
Jordie Barrett (Zeelanda Berria)^[6]

Epaile laguntzaileak:
Nic Berry (Australia)
Karl Dickson (Ingalaterra)
Television match official:
Ben Whitehouse (Gales)

Oharrak:

Facundo Isak 50. partida jokatu zuen Argentinako selekzioarekin.^[7]

Ingalaterra - Hegoafrika[aldatu | aldatu iturburu kodea]

2023ko urriak 21
21:00 CEST (UTC+02)

Ingalaterra	15–16	Hegoafrika
Zigor kolpea(k): Farrell (4/4) 3', 10', 24', 39' Dropa(k): Farrell (1/1) 53'	Kronika	Entsegua(k): Snyman 69' Transformazioa(k): Pollard (1/1) 70' Zigor kolpea(k): Libbok (1/1) 21' Pollard (2/2) 35', 78'

Stade de France, Saint-Denis
Ikusleak: 78.098
Arbitroa: Ben O'Keeffe (Zeelanda Berria)





Ingalaterra





Hegoafrika


FB	15	Freddie Steward
RW	14	Jonny May	78'
OC	13	Joe Marchant
IC	12	Manu Tuilagi	74'
LW	11	Elliot Daly
FH	10	Owen Farrell (k)
SH	9	Alex Mitchell	53'
N8	8	Ben Earl
OF	7	Tom Curry	33-(e)tik 39-(e)ra		69'
BF	6	Courtney Lawes
RL	5	George Martin	53'
LL	4	Maro Itoje
TP	3	Dan Cole	56'
HK	2	Jamie George
LP	1	Joe Marler	53'
Ordezkoak:
HK	16	Theo Dan
PR	17	Ellis Genge	53'
PR	18	Kyle Sinckler	56'
LK	19	Ollie Chessum	53'
N8	20	Billy Vunipola	33'	39'	69'
SH	21	Danny Care	53'
FH	22	George Ford	78'
CE	23	Ollie Lawrence	74'
Entrenatzailea:
Steve Borthwick


FB	15	Damian Willemse	44'
RW	14	Kurt-Lee Arendse
OC	13	Jesse Kriel
IC	12	Damian de Allende
LW	11	Cheslin Kolbe
FH	10	Manie Libbok	31'
SH	9	Cobus Reinach	43'
N8	8	Duane Vermeulen	51'
BF	7	Pieter-Steph du Toit
OF	6	Siya Kolisi (k)	51'
RL	5	Franco Mostert
LL	4	Eben Etzebeth	46'
TP	3	Frans Malherbe	56'
HK	2	Bongi Mbonambi
LP	1	Steven Kitshoff	49'
Ordezkoak:
HK	16	Deon Fourie	51'
PR	17	Ox Nché	49'
PR	18	Vincent Koch	56'
LK	19	RG Snyman	46'
FL	20	Kwagga Smith	51'
SH	21	Faf de Klerk	43'
FH	22	Handré Pollard	31'
FB	23	Willie le Roux	44'
Entrenatzailea:
Jacques Nienaber

Partidako jokalaria:
Handré Pollard (Hegoafrika)^[8]

Epaile laguntzaileak:
Mathieu Raynal (Frantzia)^[9]
Paul Williams (Zeelanda Berria)
Telebistako epailea:
Brendon Pickerill (Zeelanda Berria)

Brontzezko finala: Argentina - Ingalaterra[aldatu | aldatu iturburu kodea]

2023ko urriak 27
21:00 CEST (UTC+02)

Argentina	23–26	Ingalaterra
Entsegua(k): Cubelli 36' S. Carreras 42' Transformazioa(k): Boffelli (2/2) 37', 43' Zigor kolpea(k): Boffelli (2/2) 24', 50' Sánchez (1/2) 68'	Kronika	Entsegua(k): Earl 8' Dan 44' Transformazioa(k): Farrell (2/2) 9', 45' Zigor kolpea(k): Farrell (4/4) 3', 13', 30', 65'

Stade de France, Saint-Denis
Ikusleak: 77.674
Arbitroa: Nic Berry (Australia)





Argentina





Ingalaterra


FB	15	Juan Cruz Mallía
RW	14	Emiliano Boffelli
OC	13	Lucio Cinti	47'
IC	12	Jeronimo de la Fuente
LW	11	Mateo Carreras
FH	10	Santiago Carreras	56'
SH	9	Tomás Cubelli	51'
N8	8	Facundo Isa	47'
OF	7	Marcos Kremer
BF	6	Juan Martín González
RL	5	Pedro Rubiolo	66'
LL	4	Guido Petti
TP	3	Francisco Gómez Kodela	60'
HK	2	Julián Montoya (k)	56'
LP	1	Thomas Gallo	66'
Ordezkoak:
HK	16	Agustín Creevy	56'
PR	17	Joel Sclavi	66'
PR	18	Eduardo Bello	60'
LK	19	Matías Alemanno	66'
N8	20	Rodrigo Bruni	47'
SH	21	Lautaro Bazán	51'
FH	22	Nicolás Sánchez	56'
CE	23	Matías Moroni	47'
Entrenatzailea:
Michael Cheika


FB	15	Marcus Smith
RW	14	Freddie Steward
OC	13	Joe Marchant
IC	12	Manu Tuilagi	56'
LW	11	Henry Arundell	66'
FH	10	Owen Farrell (k)
SH	9	Ben Youngs	51'
N8	8	Ben Earl
OF	7	Sam Underhill
BF	6	Tom Curry	50'
RL	5	Ollie Chessum	70'
LL	4	Maro Itoje
TP	3	Will Stuart	50'
HK	2	Theo Dan	54'
LP	1	Ellis Genge	50'
Ordezkoa:
HK	16	Jamie George	54'
PR	17	Bevan Rodd	50'
PR	18	Dan Cole	50'
LK	19	David Ribbans	70'
FL	20	Lewis Ludlam	50'
SH	21	Danny Care	51'
FH	22	George Ford	56'
CE	23	Ollie Lawrence	66'
Entrenatzailea:
Steve Borthwick

Partidako jokalaria:
Sam Underhill (Ingalaterra)^[10]

Epaile laguntzaileak:
Nika Amashukeli (Georgia)
Andrew Brace (Irlanda)
Telebistako epailea:
Ben Whitehouse (Gales)

Oharrak:

Ingalaterrak brontzezko domina lortu zuen lehenbiziko aldiz.^[11]
Tom Curryk 50. partida jokatu zuen Ingalaterrako selekzioarekin.^[12]

Finala: Zeelanda Berria - Hegoafrika[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Historiako bi selekziorik indartsuenak izan ziren aurrez aurre finalean. Bi estilo ezberdinek egin zuten topo: batetik, Zeelanda Berriaren joko bizi eta azkarra eta, bestetik, Hegoafrikaren intentsitatea eta sendotasuna. Partida oso gogorra izan zen. All Blacksek finalaren zati handi bat hamalau jokalarirekin jokatu behar izan zuten, 27. minutuan Sam Cane kapitainari txartel gorria erakutsi baitzioten.^[13]

2023ko urriak 28
21:00 CEST (UTC+02)

Zeelanda Berria	11–12	Hegoafrika
Entsegua(k): B. Barrett 58' Zigor kolpea(k): Mo'unga (2/2) 17', 38'	Kronika	Zigor kolpea(k): Pollard (4/4) 3', 13', 19', 34'

Stade de France, Saint-Denis
Ikusleak: 78.098
Arbitroa: Wayne Barnes (Ingalaterra)





Irlanda





Hegoafrika


FB	15	Beauden Barrett
RW	14	Will Jordan		71'
OC	13	Rieko Ioane
IC	12	Jordie Barrett
LW	11	Mark Telea
FH	10	Richie Mo'unga		75'
SH	9	Aaron Smith		66'
N8	8	Ardie Savea
OF	7	Sam Cane (k)	27'
BF	6	Shannon Frizell	2'	55'
RL	5	Scott Barrett
LL	4	Brodie Retallick		71'
TP	3	Tyrel Lomax		66'
HK	2	Codie Taylor		66'
LP	1	Ethan de Groot		66'
Ordezkoa:
HK	16	Samisoni Taukei'aho		66'
PR	17	Tamaiti Williams		66'
PR	18	Nepo Laulala		66'
LK	19	Sam Whitelock		55'
FL	20	Dalton Papalii		71'
SH	21	Finlay Christie		66'
FB	22	Damian McKenzie		75'
CE	23	Anton Lienert-Brown		71'
Entrenatzailea:
Ian Foster


FB	15	Damian Willemse		66'
RW	14	Kurt-Lee Arendse
OC	13	Jesse Kriel
IC	12	Damian de Allende
LW	11	Cheslin Kolbe	73'
FH	10	Handré Pollard
SH	9	Faf de Klerk
N8	8	Duane Vermeulen		58'
BF	7	Pieter-Steph du Toit
OF	6	Siya Kolisi (k)	45'	73'
RL	5	Franco Mostert		52'
LL	4	Eben Etzebeth		58'
TP	3	Frans Malherbe		66'
HK	2	Bongi Mbonambi		4'
LP	1	Steven Kitshoff		52'
Ordezkoak:
HK	16	Deon Fourie		4'
PR	17	Ox Nché		52'
PR	18	Trevor Nyakane		66'
LK	19	Jean Kleyn		58'
LK	20	RG Snyman		52'
FL	21	Kwagga Smith		58'
N8	22	Jasper Wiese		73'
FB	23	Willie le Roux		66'
Entrenatzailea:
Jacques Nienaber

Partidako jokalaria:
Pieter-Steph du Toit (Hegoafrika)^[14]

Epaile laguntzaileak:
Karl Dickson (Ingalaterra)
Matthew Carley (Ingalaterra)
Telebistako epailea:
Tom Foley (Ingalaterra)

Oharrak:

Hegoafrikak bere laugarren titulua irabazi zuen.^[15]
Sam Canek (Zelanda Berria) Munduko Errugbi Kopako finalen historiako lehenbiziko txartel gorria jaso zuen.^[16]

Erreferentziak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

↑ Thompson, Gregor. South Africa win final by one point, New Zealand fight hard despite early red card. France 24, 2023ko urriak 28, france24.com (Noiz kontsultatua: 2023-10-28).
↑ WAL 17-29 ARG: Argentina edge past Wales to reach semi-finals. Rugby World Cup, rugbyworldcup.com (Noiz kontsultatua: 2023-10-31).
↑ IRE 24-28 NZL: New Zealand edge Ireland in classic to book Argentina semi-final. Rugby World Cup, rugbyworldcup.com (Noiz kontsultatua: 2023-10-31).
↑ ENG 30-24 FJI: England end Fiji dreams in Marseille. Rugby World Cup, rugbyworldcup.com (Noiz kontsultatua: 2023-10-31).
↑ FRA 28-29 RSA: South Africa beat France in seven-try thriller. Rugby World Cup, rugbyworldcup.com (Noiz kontsultatua: 2023-10-31).
↑ ARG 6-44 NZL: New Zealand beat Argentina to reach final. Rugby World Cup, rugbyworldcup.com (Noiz kontsultatua: 2023-10-31).
↑ Isa set for 50th Pumas cap in World Cup showdown with New Zealand. Super Sport, supersport.com (Noiz kontsultatua: 2023-11-1).
↑ ENG 15-16 RSA: South Africa edge England to book final v New Zealand. Rugby World Cup, rugbyworldcup.com.
↑ Referee change confirmed for England and South Africa semi-final. rugbypass.com.
↑ ARG 23-26 ENG: England claim third place with hard-fought win. Rugby World Cup, rugbyworldcup.com (Noiz kontsultatua: 2023-11-1).
↑ Argentina 23-26 England: England overcome Pumas to win Rugby World Cup bronze-medal match. BBC Sport, bbc.co.uk/sport (Noiz kontsultatua: 2023-11-1).
↑ England make wholesale changes for Argentina as Tom Curry hits 50. Planet Rugby, planetrugby.com (Noiz kontsultatua: 2023-11-1).
↑ Lasa, Iñigo. Irabazi, eta berriro irabazi. Berria, 2023ko urriak 31, CC BY-SA 4.0, berria.eus (Noiz kontsultatua: 2023-11-1).
↑ NZL 11-12 RSA: South Africa win tense final to claim fourth Rugby World Cup. Rugby World Cup, rugbyworldcup.com (Noiz kontsultatua: 2023-11-1).
↑ Rugby World Cup 2023: Why does victory mean more to South Africa?. bbc.com (Noiz kontsultatua: 2023-11-1).
↑ Sam Cane becomes first player to be red carded in Rugby World Cup final. planetrugby.com (Noiz kontsultatua: 2023-11-1).

Oharrak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

↑ Jaco Peyper hegoafrikarra zen partidako arbitroa, baina lehen zatiko 16. minutuan min hartu zuen, eta Karl Dicksonek ordeztu zuen.

Kanpo estekak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Datuak: Q122196532

[1] Thompson, Gregor. South Africa win final by one point, New Zealand fight hard despite early red card. France 24, 2023ko urriak 28, france24.com (Noiz kontsultatua: 2023-10-28).

[3] WAL 17-29 ARG: Argentina edge past Wales to reach semi-finals. Rugby World Cup, rugbyworldcup.com (Noiz kontsultatua: 2023-10-31).

[4] IRE 24-28 NZL: New Zealand edge Ireland in classic to book Argentina semi-final. Rugby World Cup, rugbyworldcup.com (Noiz kontsultatua: 2023-10-31).

[5] ENG 30-24 FJI: England end Fiji dreams in Marseille. Rugby World Cup, rugbyworldcup.com (Noiz kontsultatua: 2023-10-31).

[6] FRA 28-29 RSA: South Africa beat France in seven-try thriller. Rugby World Cup, rugbyworldcup.com (Noiz kontsultatua: 2023-10-31).

[7] ARG 6-44 NZL: New Zealand beat Argentina to reach final. Rugby World Cup, rugbyworldcup.com (Noiz kontsultatua: 2023-10-31).

[8] Isa set for 50th Pumas cap in World Cup showdown with New Zealand. Super Sport, supersport.com (Noiz kontsultatua: 2023-11-1).

[9] ENG 15-16 RSA: South Africa edge England to book final v New Zealand. Rugby World Cup, rugbyworldcup.com.

[10] Referee change confirmed for England and South Africa semi-final. rugbypass.com.

[11] ARG 23-26 ENG: England claim third place with hard-fought win. Rugby World Cup, rugbyworldcup.com (Noiz kontsultatua: 2023-11-1).

[12] Argentina 23-26 England: England overcome Pumas to win Rugby World Cup bronze-medal match. BBC Sport, bbc.co.uk/sport (Noiz kontsultatua: 2023-11-1).

[13] England make wholesale changes for Argentina as Tom Curry hits 50. Planet Rugby, planetrugby.com (Noiz kontsultatua: 2023-11-1).

[14] Lasa, Iñigo. Irabazi, eta berriro irabazi. Berria, 2023ko urriak 31, CC BY-SA 4.0, berria.eus (Noiz kontsultatua: 2023-11-1).

[15] NZL 11-12 RSA: South Africa win tense final to claim fourth Rugby World Cup. Rugby World Cup, rugbyworldcup.com (Noiz kontsultatua: 2023-11-1).

[SA_Wins-16] Rugby World Cup 2023: Why does victory mean more to South Africa?. bbc.com (Noiz kontsultatua: 2023-11-1).

[17] Sam Cane becomes first player to be red carded in Rugby World Cup final. planetrugby.com (Noiz kontsultatua: 2023-11-1).

[2] Jaco Peyper hegoafrikarra zen partidako arbitroa, baina lehen zatiko 16. minutuan min hartu zuen, eta Karl Dicksonek ordeztu zuen.

[1]

[oh 1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]