Pennsylvaniako aleman: berrikuspenen arteko aldeak
t r2.7.3) (Bot: Modificando it:Tedesco della Pennsylvania por it:Lingua tedesca della Pennsylvania |
|||
| 26. lerroa: | 26. lerroa: | ||
[[Kategoria:Pennsylvania]] |
[[Kategoria:Pennsylvania]] |
||
[[Kategoria:Alemaniar diaspora]] |
[[Kategoria:Alemaniar diaspora]] |
||
[[af:Pennsilvaniese Duits]] |
|||
[[als:Pennsylvaniadeutsch]] |
|||
[[am:ፔንስልቫኒያ ጀርመንኛ]] |
|||
[[ar:اللغة الألمانية البنسلفانية]] |
|||
[[br:Alamaneg Pennsylvania]] |
|||
[[ca:Alemany pennsilvanià]] |
|||
[[cs:Pensylvánská němčina]] |
|||
[[de:Pennsylvania Dutch (Sprache)]] |
|||
[[en:Pennsylvania German language]] |
|||
[[eo:Pensilvangermana dialekto]] |
|||
[[es:Alemán de Pensilvania]] |
|||
[[fi:Pennsylvaniansaksa]] |
|||
[[fr:Allemand de Pennsylvanie]] |
|||
[[hr:Pensilvanijski njemački]] |
|||
[[hu:Pennsylvaniai német nyelv]] |
|||
[[it:Lingua tedesca della Pennsylvania]] |
|||
[[ja:ペンシルベニアドイツ語]] |
|||
[[ko:펜실베이니아 독일어]] |
|||
[[kw:Pennsylvaynek]] |
|||
[[la:Lingua Deitsch]] |
|||
[[lij:Lengua tedesca da Pennsylvania]] |
|||
[[lmo:Tudesch de la Pennsylvania]] |
|||
[[nah:Pennsylvania-teutontlahtōlli]] |
|||
[[nds:Pennsylvaniadüütsch]] |
|||
[[nl:Pennsylvania-Duits]] |
|||
[[no:Pennsylvaniatysk]] |
|||
[[pdc:Pennsilfaanisch Deitsch]] |
|||
[[pfl:Pennsilfaanisch Deitsch]] |
|||
[[pl:Język niemiecki w Pensylwanii]] |
|||
[[pms:Lenga tedësca dla Pennsylvania]] |
|||
[[pnb:پنسلوینیا جرمن بولی]] |
|||
[[pt:Alemão da Pensilvânia]] |
|||
[[ro:Germana din Pennsylvania]] |
|||
[[ru:Пенсильванско-немецкий диалект]] |
|||
[[sk:Pensylvánska nemčina]] |
|||
[[sl:Pensilvanska nemščina]] |
|||
[[sv:Pennsylvaniatyska]] |
|||
[[ta:பென்சில்வேனியா தச்சு]] |
|||
[[tr:Pensilvanya Almancası]] |
|||
[[ug:پېنسىلۋانىيە نېمىس تىلى]] |
|||
[[uk:Пенсильвансько-німецький діалект]] |
|||
[[vi:Tiếng Đức Pennsylvania]] |
|||
[[zh:賓夕法尼亞德語]] |
|||
09:12, 10 martxoa 2013ko berrikusketa
| Pennsylvaniako alemana | |
|---|---|
| Pennsylvanisch Deitsch — Pennsylvania Dutch | |
[[Fitxategi: Urdinez: Pennsylvaniako alemanaren hiztun proportzio handienak dituzten konderriak. Gorriz: Pennsylvaniako alemanaren hiztun kopuru handienak dituzten konderriak. | |
| Datu orokorrak | |
| Lurralde eremua | Txantiloi:CAN Txantiloi:USA Estatu Batuak |
| Hiztunak | 250.000 |
| Ofizialtasuna | Ez |
| Eskualdea | Pennsylvania, Ohio, Indiana eta Ontario |
| Araugilea | Ez du inork arautzen |
| Hizkuntza sailkapena | |
| giza hizkuntza indoeuropar hizkuntzak germaniar hizkuntzak mendebaldeko germaniar hizkuntzak goi alemaniar hizkuntzak Central German (en)  West Central German (en) Rhine Franconian (en) | |
| Alfabetoa | latindar alfabetoa |
| Hizkuntza kodeak | |
| ISO 639-3 | pdc |
| Ethnologue | pdc |
| Glottolog | penn1240 |
| Wikipedia | pdc |
| IETF | pdc |
| Endangered Languages Project | 8429 |
Pennsylvaniako alemana (alemanez Pennsilfaanisch-Deitsch, Pennsilfaani-Deitsch, Pennsylvania Deitsch edo Deitsch soilik, eta ingelesez ofizialki Pennsylvania German, nahiz eta ohikoena bertako jendeak hizkera herrikoian Pennsylvania Dutch edo soilik Dutch deitzea da) Aleman Garaiaren (alemanaz Westmitteldeutsch) aldaera edo azpidialektoa da. Ipar Amerikan 250.000 hiztun inguru ditu.
Ingeleraz Pennsylvania Dutch deitzen zaio, alemanezko deutsch hitzarekin ingeles hiztunek sortutako nahasketa okerraren ondorioz, ingeleraz berez alemaniarra "German" baita, aldiz Dutch hitzak holandarra esan nahi du.
Gaur egun hizkuntza honen hiztun gehiengoa antzinako menonita ordenako eta amish sektetako kideak izan ohi dira; Estatu Batuetako Pennsylvania, Ohio eta Indiana; eta Kanadako Ontario estatuetan bizi dira..