Turkiera: berrikuspenen arteko aldeak
Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
t robota Erantsia: yo:Èdè Túrkì |
t robota Aldatua: sco:Turkis leid |
||
208. lerroa: | 208. lerroa: | ||
[[sah:Түрк тыла]] |
[[sah:Түрк тыла]] |
||
[[sc:Lìngua turca]] |
[[sc:Lìngua turca]] |
||
[[sco: |
[[sco:Turkis leid]] |
||
[[se:Durkkagiella]] |
[[se:Durkkagiella]] |
||
[[sh:Turski jezik]] |
[[sh:Turski jezik]] |
03:27, 2 urria 2010ko berrikusketa
Turkiera turkiar hizkuntza bat da, berez Turkia, Zipre, Bulgaria eta antzinako Otomandar Inperioko herrialdeetan hitz egiten dena, baita Europar Batasuneko milioika immigranteek ere.
1928an sartu zuten latinezko alfabetoa, arabiarra baztertuz, Kemal Atatürken ekimenez.
Alfabetoa
- A "Alaba"n bezala.
- B "Behi"n bezala.
- C "Jaitsi"n bezala (Nafarroan eta Bizkaian) edo gaztelerazko "yunque"n bezala.
- Ç "Txertatu"n bezala.
- D "Donostia"n bezala.
- E "Elantxobe"n bezala.
- F "Festa"n bezala.
- G "Gernika"n bezala.
- Ğ Ez da ahozkatzen. Aurreko bokala luzatzen du.
- H "Herria"n bezala (Ipar Euskal Herrian).
- I "Eman"en bezala.
- İ "Irten"en bezala.
- J Frantsesezko "Janvier"en bezala.
- K "Korta"n bezala.
- L "Legatz"en bezala.
- M "Maisu"n bezala.
- N "Nerea"n bezala.
- O "Otsagabia"n bezala.
- Ö Alemanierazko "Köhler"n bezala.
- P "Pilotaleku"n bezala.
- R "Gertatu"n bezala.
- S "Sasoi"n bezala.
- Ş "Xabier"en bezala.
- T "Telebista"n bezala.
- U Urre"n bezala.
- Ü Zubererazko "Altzürükü"n edo alemanierazko "Zürich"en bezala.
- V Frantsesezko "vie"n bezala.
- Y "Irten"en bezala.
- Z "Zeru"n bezala.
- X Bakarrik atzerriko hitzekin erabiltzen dute eta "ks" idatzita. Ad. Taksi, Meksika.
- W Bakarrik atzerriko hitzekin erabiltzen dute.
Esamolde eta hitzak
Acı | Pikante |
Açık | Zabalik, irekita |
Araba | Kotxe |
Arkadaş | Lagun, adiskide |
Ateş | Su |
Balık | Arrain |
Baskça | Euskara |
Ben | Ni |
Çok iyi | Oso ona, oso ondo |
Evet | Bai |
Günaydın | Egunon |
Hayır | Ez |
İsminiz ne? | Nola duzu izena? |
İyi Akşamlar | Arratsalde on |
İyi Geceler | Gabon |
Nasılsın? | Zer moduz? Zelan? |
Nerelisiniz? | Nongoa zara? |
Kaç yaşındasınız? | Zenbat urte duzu? |
Kapalı | Itxita |
Sen | Zu |
Su | Ur |
Teşekkürler | Eskerrik asko |
Yemek | Jan |
Literatura
Sakontzeko, irakurri: «Turkierazko literatura»
Erdi Aroan Nezami eta Jami olerkariak nabarmendu ziren, eta ondorengo mendeetakoak dira Baki, Nefi eta Nedim idazleak, poesia arloan ere bai.
Idazle garaikideen artean Yasar Kemal eta Orhan Pamuk aipatzekoak dira.
Musika
Kanpo loturak
- (Turkieraz)Turkiako Hizkuntza Elkartea
Hizkuntza honek bere Wikipedia du: Bisita ezazu. |