On Kixote Mantxakoa

Wikipedia(e)tik
Hona jo: nabigazioa, Bilatu
On Kixote Mantxakoa
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha.jpg

On Kixote Mantxakoaren 4. argitalpeneko azala.

Egilea Miguel de Cervantes (1605)
Generoa Abenturazko eleberria
Datuak
Jatorrizko izenburua El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Jatorrizko hizkuntza Gaztelania
Argitaratzailea Imprenta de Juan de la Cuesta
Herrialdea EspainiaEspainia
Euskaraz
Izenburua Mantxako Don Kijote
Itzultzailea Pedro Berrondo
Argitaratzailea Hiria Liburuak (2005)
ISBN ISBN 8497971191

On Kixote Mantxakoa[1] Miguel de Cervantes espainiar idazle ospetsuaren idazlan nagusia da. Munduko hainbat hizkuntzatara itzulita dago, tartean euskarara, mundu mailan literaturaren libururik aipagarrienetakoa izanda. Halaber, ugari izan dira zinemara eraman dituzten liburuaren bertsioak.

Gaztelaniazko jatorrizko izenburu osoa El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha den arren, ezagunagoa da Don Quijote izen laburtuarekin.

Zalduntza-liburutzat jotzen dute, hau da, zaldun eta printzesei buruzkoa. Kontuan izanda Cervantesek XVII. mendean idatzi zuela, ondorioztatuko dugu idazleak gai horiek metaforikoki baliatu zituela beste kontzeptu batzuk helarazteko.

Zatiak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Lehen zatia[aldatu | aldatu iturburu kodea]

1605ean Madrilen argitaratu zuen.

Bigarren zatia[aldatu | aldatu iturburu kodea]

1615ean argitara eman zuten, "Segunda parte del ingenioso cavallero Don Quixote de la Mancha" izenarekin.

Euskarazko itzulpenak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Erreferentziak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Kanpo loturak[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Commonsen badira fitxategi gehiago, gai hau dutenak: On Kixote Mantxakoa Aldatu lotura Wikidatan