Lankide eztabaida:Xabier Cañas

Wikipedia, Entziklopedia askea
Hona jauzi: nabigazioa, Bilatu

Ongi etorri, Xabier Cañas, euskarazko Wikipediara!

Hau zure eztabaida orria da, beste wikilarien mezuak jasotzeko balioko dizuna. Gainera, lankide orria ere baduzu; nahi izanez gero, hor jar ditzakezu zeure datuak, interesak, hitz egiten dituzun hizkuntzak... (zeure lankide orria egiteko informazioa nahi baduzu, ikus orrialde hau).

Lehendabizi, irakur ezazu Wikipedian nola lagundu dezakezun argitzen dizun orria.

Geroago, lotura hauek erabilgarriak izan daitezke:

Artikulu jakin batez ohar edo iradokizunen bat egiteko, artikulu horren eztabaida orrian idatz dezakezu. Wikipediari buruzko galdera, ohar edo iradokizun orokorra baldin bada, berriz, Wikipediako Txokoa duzu horretarako toki egokiena. Eta hainbat Wikiproiektu ditugu, gai jakin batzuetan parte hartzen lagunduko dizutenak.

Gainera, badugu posta-zerrenda bat euskarazko Wikipedian, izena eman dezakezu hor.

Wikipedialari jakin bati idazteko edo erantzuteko, haren eztabaida orrian idatzi beharko duzu. Bestela, ez zaio mezu bat duela jakinarazteko oharra azalduko, eta agian ez da konturatuko idatzi diozula. Eztabaida orriaren goialdean «Gehitu atala» lotura aurkituko duzu. Hor klik eginez, mezua sortzeko aukera izango duzu. Mesedez, ez zaitez ahaztu mezuaren bukaeran zure erabiltzaile sinadura edo zigilua ezartzeaz; bestela, ezingo dugu jakin nork idatzi duen, nori erantzun behar diogun.


Gnome-globe.svg
ES: Si no comprende o no sabe escribir en nuestra lengua y desea comunicarse con nosotras y nosotros, por favor, acuda a la Embajada.
FR: Si vous ne comprenez pas ou ne savez pas écrire dans notre langue et souhaitez communiquer avec nous, s'il vous plaît, visitez l'Ambassade.
EN: If you do not understand or you cannot write in our language and you want to tell us something, please visit the Embassy.
DE: Wenn Sie unsere Sprache nicht verstehen oder nicht schreiben können und Sie bei uns mitreden möchten, dann besuchen Sie bitte die Botschaft.
RU: Если Вы не понимаете или не можете писать на нашем языке, но хотите поделиться с нами чем-либо, пожалуйста, посетите наше посольство.

Eduki-taula

Erreferentziak eta oharrak[aldatu iturburu kodea]

Kaixo, Sator. Zorionak zure lanagatik Pierre Bourdieu artikuluan. Ikusi dut oharrak eta erreferentziak batera jartzen dituzula baina ahal dira oharrak era bereizian jarri. Oharrak nola jartzen diren ikusteko banaketa binomial artikuluan duzu adibide bat, iturburu kodeari begiratuz. Mila esker. - --Joxemai; (erantzunak) 13:42, 22 urtarrila 2015 (UTC)

Yes check.svg Egina, Mila esker. -Sator (eztabaida) 14:15, 22 urtarrila 2015 (UTC)

Islandiako udalerriak[aldatu iturburu kodea]

Primeran! Nahi d(it)uzun guztia(k). --Marklar (eztabaida) 18:18, 23 urtarrila 2015 (UTC)-Marklar (eztabaida) 18:18, 23 urtarrila 2015 (UTC)

Bale. Udalerriak ez diren hirientzat (Selfoss adibidez) Kategoria:Islandiako hiriak sortu berri dut. Udalerriak egingo ditut eta hiri horiek zuretzat utziko ditut. Ondo izan. --Marklar (eztabaida) 09:55, 24 urtarrila 2015 (UTC)
Ados!

Errealitatearen eraikitze soziala[aldatu iturburu kodea]

Aupa! Mesedez, kontuan izan bozketa hau: euskarazko izenbururik ez badago, jatorrizkoa. Ondo izan. -Marklar (eztabaida) 18:23, 29 urtarrila 2015 (UTC)

The Signpost: 15 April 2015[aldatu iturburu kodea]

The Signpost: 22 April 2015[aldatu iturburu kodea]

Translating the interface in your language, we need your help[aldatu iturburu kodea]

Hello Xabier Cañas, thanks for working on this wiki in your language. We updated the list of priority translations and I write you to let you know. The language used by this wiki (or by you in your preferences) needs about 100 translations or less in the priority list. You're almost done!
Itzulpenetarako, erabil ezazu translatewiki.net, MediaWiki proiektuan.

Please register on translatewiki.net if you didn't yet and then help complete priority translations (make sure to select your language in the language selector). With a couple hours' work or less, you can make sure that nearly all visitors see the wiki interface fully translated. Nemo 14:06, 26 apirila 2015 (UTC)

The Signpost: 29 April 2015[aldatu iturburu kodea]

RE: AmaraPedia[aldatu iturburu kodea]

maitea, alaitasuna ez dut esku bat emango dizu.. zer egin dezaket?? --SurdusVII (eztabaida) 14:49, 4 maiatza 2015 (UTC)

Kaixo, Xabier! Egunak aurrera doaz, eta gutxiago geratzen da maiatzaren 30erako, Amarapediaren edizio-maratoi egunerako. Oker ez banaiz, egun horretan Wikipediari buruzko mahai-ingurua eta hitzaldiak, besteak beste, antolatu nahi dituzue Donostian. Wikipediaren txokoan orain dela bi hilabete nire aldeko jarrera eta parte hartzeko konpromisoa plazaratu nuen, baina geroztik ez dut ezer berririk jakin. Nola daude gauzak? Aurrera doa proiektua? Beste wikilari batzuk ere prest daude parte hartzeko? Zer prestatu behar da egun horretarako? -Josu (eztabaida) 15:55, 8 maiatza 2015 (UTC)
Oso ondo, Xabier, Txokoan maiatzaren 30eko berriak ematen badituzu, primeran. Harremanetan egongo gara. -Josu (eztabaida) 18:18, 9 maiatza 2015 (UTC)
Kaixo, Xabier! Maiatzaren 30a iristen ari da, eta gauza batzuk zurekin zehaztu nahi ditut. Idatzi iezaidazu mesedez nire e-maila partikularrera: iraurgiberri@hotmail.com. Mila esker. -Josu (eztabaida) 16:51, 21 maiatza 2015 (UTC)

The Signpost: 06 May 2015[aldatu iturburu kodea]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

The Signpost: 13 May 2015[aldatu iturburu kodea]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

The Signpost: 20 May 2015[aldatu iturburu kodea]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

The Signpost: 27 May 2015[aldatu iturburu kodea]

The Signpost: 03 June 2015[aldatu iturburu kodea]

The Signpost: 10 June 2015[aldatu iturburu kodea]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

The Signpost: 17 June 2015[aldatu iturburu kodea]

The Signpost: 24 June 2015[aldatu iturburu kodea]

The Signpost: 01 July 2015[aldatu iturburu kodea]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

Many thanks from a very happy Galician![aldatu iturburu kodea]

Wikiproject Galicia-Euskadi Barnstar.png The 1-9 Barnstar
The 1-9 Bronze Barnstar. Galicia 20 - 20 Challenge For your fantastic contributions to the Galicia 20 - 20 Challenge. This is well deserved. --Breogan2008 (eztabaida) 00:39, 11 uztaila 2015 (UTC)

The Signpost: 08 July 2015[aldatu iturburu kodea]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

The Signpost: 15 July 2015[aldatu iturburu kodea]

The Signpost: 22 July 2015[aldatu iturburu kodea]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

The Signpost: 29 July 2015[aldatu iturburu kodea]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

The Signpost: 05 August 2015[aldatu iturburu kodea]

The Signpost: 12 August 2015[aldatu iturburu kodea]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

The Signpost: 19 August 2015[aldatu iturburu kodea]

The Signpost: 26 August 2015[aldatu iturburu kodea]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

The Signpost: 02 September 2015[aldatu iturburu kodea]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

Donostiako kaleak[aldatu iturburu kodea]

Kaixo. Donostiako Erdialdeko kaleen artikuluak sortzen ari naiz, baina donostiarra ez naizenez Artzain Onaren katedralatik haratago dauden kaleak Erdialdean edo Amaran dauden, edota bi auzoetan dauden ez dakitenez, eta zu amaratarra zarela dirudienez, sortu ditudan artikuluak haien auzo egokietan kategorizatuko zenituzkeen eskatu nahiko nizuke. Eskerrik asko. -Euskaldunaa (eztabaida) 11:05, 4 iraila 2015 (UTC)

Eskerrik asko. Bai, zuri egokiena iruditzen zaizun moduan kategorizatu ditzazu. Nire Donostiako auzoen mugen ezagupena lausoa eta noizbehinkako goierritar bisitari edo turistaren mailakoa baita. -Euskaldunaa (eztabaida) 12:52, 4 iraila 2015 (UTC)
Beno, azkenean Artzain Onaren katedrala, edo zehazkiago, Urdaneta kaletik Urteurrenaren plazararte dauden kale, plaza, parke, monumentu eta eraikinak Amara (Amara Zaharra) auzoan sailkatu ditut. Ongi egongo delakoan, ondo izan. -Euskaldunaa (eztabaida) 08:30, 8 iraila 2015 (UTC)

Lankide:Euskalduna eta Xabier Cañas lankideen arteko eztabaida honetan parte hartu nahi nuke. Amara Zaharra ez da barruti edo auzo administratiboa, baina bere mugak nahiko ongi finkaturik daudela esango nuke (amara zaharratar nauzue): Easo Plaza eta bertatik ateratzen diren kaleak (baina Moraza eta Larramendi kaleen Urbieta kaleraino zatia soilik), Easo kalearen hegoaldeko zatia, Osasun Iturria kalea, Amara Gaina kalea eta agian San Roke kalea edo horren zati bat. Prim kalea, Urbieta kalea eta Artzai Onaren katedrala ez daude Amara Zaharrean, Erdialdean baizik, Donostiako zabalgunean. Erreferentziarik ezin dut eman, baina edozein amaratarri galdetu eta eluke inoiz esango Prim kalea eta artzai Onaren katedrala Amara direnik. - --Joxemai; (erantzunak) 08:49, 8 iraila 2015 (UTC)

Biak donostiarrak (Joxemai eta Joxemai) zaretenez eztabaida eta kategorizazioen zuzenketa zuen esku uzten dut, tokian-tokiko ezagutza baiduzue. Beharbada lankide donostiar gehiagok parte hartzea ere ongi legokela iritzi dut (oraintxe bertan Josugoni eta Hpholke burura etortzen zaizkit), honela emaitza adostuagoa izango litzatekela uste baidut. Aio. -Euskaldunaa (eztabaida) 09:00, 8 iraila 2015 (UTC)
Ados Joxemaik dioenarekin. Dena den, auzo banaketa eta auzotar sentimentudak gatazkatsua izan daitezke (ni loiolatarra izanik, Loiolako Erriberak Loiola izan dira betidanik), subjektiboak izaten direlako. Jarraibide bezala Donostiako Udalaren banaketa hau jarraituko nuke. Oso argia da eta mugak ondo zehazten ditu. Gero arte!-Xabier Cañas (eztabaida) 09:42, 8 iraila 2015 (UTC)

Bestalde, Donostia osoa wikipediatzea aipatu didazunean... 2016ko Europar Kultur Hiriburua izango denez (Wroclawrekin batera), aurten eta datorren urtean zehar burutzeko ekimen bikaina izango litzatekela iruditzen zait. Adibidez, Amarapedian egin duzuen bezala, ba, Donostiapedia. -Euskaldunaa (eztabaida) 00:25, 15 iraila 2015 (UTC)

The Signpost: 09 September 2015[aldatu iturburu kodea]

The Signpost: 16 September 2015[aldatu iturburu kodea]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

The Signpost: 23 September 2015[aldatu iturburu kodea]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

The Signpost: 30 September 2015[aldatu iturburu kodea]

The Signpost: 07 October 2015[aldatu iturburu kodea]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

Eskerrik asko[aldatu iturburu kodea]

Eskerrik asko Encyclopédie-n egindako aldaketagatik. Segi horrrela, langile fina! -Oraina (eztabaida) 13:29, 13 urria 2015 (UTC)

The Signpost: 14 October 2015[aldatu iturburu kodea]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

The Signpost: 21 October 2015[aldatu iturburu kodea]

The Signpost: 28 October 2015[aldatu iturburu kodea]

The Signpost: 04 November 2015[aldatu iturburu kodea]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

Bandaloen txikitzailearen saria[aldatu iturburu kodea]

Flail01.png
Honen bitartez, bandaloak txikitzeko gailu honen saria ematen dizut, orain arte bezain fin bandalo aldrei aurre egiten segi dezazun. --Xabier Armendaritz Icons-mini-comment new.gif 2015-11-10, 22:27 (UTC)

The Signpost: 11 November 2015[aldatu iturburu kodea]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

The Signpost: 18 November 2015[aldatu iturburu kodea]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

The Signpost: 25 November 2015[aldatu iturburu kodea]

The Signpost: 02 December 2015[aldatu iturburu kodea]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

The Signpost: 09 December 2015[aldatu iturburu kodea]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

The Signpost: 16 December 2015[aldatu iturburu kodea]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

The Signpost: 30 December 2015[aldatu iturburu kodea]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

The Signpost: 06 January 2016[aldatu iturburu kodea]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

Correo[aldatu iturburu kodea]

Hola. Tienes un correo. Saludos. --Millars (eztabaida) 18:07, 12 urtarrila 2016 (UTC)

The Signpost: 13 January 2016[aldatu iturburu kodea]

The Signpost: 20 January 2016[aldatu iturburu kodea]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

Orria desagertu egin da[aldatu iturburu kodea]

Aupa, Xabier! Gauzatxo bat: gaur saiatu naiz sartzen zuk sortu zenuen Basque Wikimedians User Group orrian (bertan gure taldeari buruzko informazio guztia, Estatutuak, etab. zeuden) eta -antza- orria desagertu egin da. Ezin naiz sartu. Zer gerta daiteke? --Josu (eztabaida) 19:14, 26 urtarrila 2016 (UTC)

Antza denez Metako eta baita Commonseko zerbitzaria ere erori egin dira. Espero dut laster funtzionatzera bueltatzea, bestela...--Xabier Cañas (eztabaida) 19:51, 26 urtarrila 2016 (UTC)
Konponduta dago. Mila esker --Josu (eztabaida) 20:50, 27 urtarrila 2016 (UTC)

The Signpost: 03 February 2016[aldatu iturburu kodea]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

The Signpost: 10 February 2016[aldatu iturburu kodea]

The Signpost: 17 February 2016[aldatu iturburu kodea]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

The Signpost: 24 February 2016[aldatu iturburu kodea]

WikipediaSignpostIcon.svg
News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

probatzen[aldatu iturburu kodea]

PROBA BAT EGITEN Idoia elso (eztabaida) 10:06, 25 otsaila 2016 (UTC)

Nola aldatu dezaket nire lankide izena????

Bernat Desclot[aldatu iturburu kodea]

Kaixo Xabier! Dans l'article Bernat Desclot, il ne faut pas confondre "Castellnovo" avec "Castelnou" (Castelnou (Ekialdeko Pirinioak)). --Dominik (eztabaida) 10:15, 4 martxoa 2016 (UTC)

Bien vu, Dominik!! Je l'ai déjà changé. Merçi!-Xabier Cañas (eztabaida) 13:43, 4 martxoa 2016 (UTC)

The Signpost: 2 March 2016[aldatu iturburu kodea]

WikipediaSignpostIcon.svg
News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

Catalan Culture Challenge Barnstar[aldatu iturburu kodea]

The Catalan Culture Challenge 2016 Barnstar
Barnstar senyera.png
Hi Xabier Cañas!

Thank you very much for participating in the Catalan culture challenge 2016, we hope you had a great time. As promised, here you have the Catalan Culture Challenge Banstar, show it with pride!

--Kippelboy (eztabaida) 10:47, 8 martxoa 2016 (UTC)

The Signpost: 09 March 2016[aldatu iturburu kodea]

The Signpost: 16 March 2016[aldatu iturburu kodea]

The Signpost: 23 March 2016[aldatu iturburu kodea]

The Signpost: 1 April 2016[aldatu iturburu kodea]

Jose Rafael Cordero Sanchez[aldatu iturburu kodea]

Hi Xabier. Could you tell me which IP or account created Jose Rafael Cordero Sanchez and when? We are trying to keep a record of this long-term abuser, cf. LTA file on Dutch Wikipedia. Thanks, Sam Sailor (eztabaida) 05:40, 6 apirila 2016 (UTC)

The Signpost: 14 April 2016[aldatu iturburu kodea]

Stockholmeko mapa eta Uliako loreak[aldatu iturburu kodea]

Aupa Xabier, eskerrikasko Stockholmeko maparengatik. Orain nire txanda da. Zeintzuk dira euskaratu beharreko loreak? === Gartxoak (eztabaida) 07:29, 16 apirila 2016 (UTC)

Eskerrikasko izarragatik Xabier, ilusioa egiten du, dena dela lan handia ez da izan espezieen gehiengoa eginak baitzeuden. Denbora hartzen dudanean batzuen informazioa handituko dut. Gartxoak (eztabaida) 06:52, 21 apirila 2016 (UTC)

The Signpost: 24 April 2016[aldatu iturburu kodea]

WikipediaSignpostIcon.svg
News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

The Signpost: 2 May 2016[aldatu iturburu kodea]

Participate in the Ibero-American Culture Challenge![aldatu iturburu kodea]

Hi Xabier Cañas aldatzen !

Iberocoop has launched a translating contest to improve the content in other Wikipedia related to Ibero-American Culture.

We would love to have you on board :)

Please find the contest here: https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Translating_Ibero_-_America/Participants_2016

Hugs!--Anna Torres (WMAR) (talk) 15:06, 9 May 2016 (UTC)

The Signpost: 17 May 2016[aldatu iturburu kodea]

Espainiako udalerri infotaula[aldatu iturburu kodea]

Kaixo! Saiatuko naiz azaltzen. Zure kodea hau da:

|image1 = {{#if:{{{irudia|}}}|[[Fitxategi:{{{irudia}}}|285px]]}}{{#if:{{#Property:P80}}|[[Fitxategi:{{#Property:P18}}|285px]]}}

Hor zaudena esaten da irudia baldin badago, jar ezazu. 80. propietatea baldin badago (18 beharko luke) jar ezazu 18. propietatea.

Kontua da esan behar dioguna dela, irudia badago, jar ezazu, eta ez badago, begiratu ea 18. propietatea badagoen. Horregatik izan beharko litzateke horrela:

|image1 = {{#if:{{{irudia|}}}|[[Fitxategi:{{{irudia}}}|285px]]|{{#if:{{#Property:P18}}|[[Fitxategi:{{#Property:P18}}|285px]]}}}}

Ez dakit ulertzen den aldaketa! -Theklan · Eztabaida · E-maila 08:58, 24 maiatza 2016 (UTC)

The Signpost: 28 May 2016[aldatu iturburu kodea]

Traducciones al euskera[aldatu iturburu kodea]

Hola Xabier,

me han pasado tu nombre mis colegas de Wikimedia España. Quería ver si alguien nos podía echar una mano. Trabajo generalmente en la organización de los consursos Wiki Loves Earth, Monuments, Folk, lo que sea... Una de mis grandes frustraciones es la falta de socios que sepan euskera y, claro, no podemos traducir los mensajes, por ejemplo. ¿Sabes si alguien podría echarme una mano para futuras ediciones? Gracias por adelantado --Discasto (eztabaida) 14:51, 7 ekaina 2016 (UTC)

Muchas gracias. Se trata del texto en commons:Template:WLE Spain 2016 thank you/eu. Ahora mismo tiene el texto en castellano. Se trataría de traducirlo al euskera y también de "localizarlo" (por ejemplo, la frase La comunidad en español de commons se reúne en el Café, debería apuntar a Commons:Txokoa, ahora bien, como no parece estar activa, valora si es mejor apuntar al café de la wikipedia en euskera; la frase Puedes acudir a la página de bienvenida de Wikipedia debería apuntar a w:eu:Wikipedia:Ongietorria). Nada más. No hay prisa y, en cualquier caso, te agradezco doblemente tu ayuda. Un cordial saludo --Discasto (eztabaida) 15:45, 12 ekaina 2016 (UTC)

abixua[aldatu iturburu kodea]

Facebooken utzi dizut mezua lagun.

gauzak egiteko.bi lodu daude:

-edukazioz, nik egin dudan bezala - a malas zuk egin duzun bezala.orrialdea blokeatuz.

lan egiten dudan esparrutan oso erraza da zu lokalizatzea (etb, eusko jaurlaritza...)

Abixatuta zaude. Oihanvega (eztabaida) 04:20, 8 ekaina 2016 (UTC)

Bi mezu zure eztabaida orrian eta hainbat ohar aldaketetan, eta halere jarraitu duzu Wikipedia zure webgune propioa balitz bezala erabiltzen. Eta borobiltzeko, matoi tankerako mezu hau. Ez du komentario gehiagorik behar.-Xabier Cañas (eztabaida) 05:04, 9 ekaina 2016 (UTC)

Udalerrien infotaula txantiloi automatikoa[aldatu iturburu kodea]

Arratsaldeon. Maltako udalerrien txantiloi automatikoak egiten ari zarela ikusi dut. Jakin nahiko nuke erraza den egitea eta nola egiten diren, aurrekoan Theklanek azaldu zidan eta ulerkaitza egiten zitzaidan. Nire jakinmina euskarazko Wikipeian betidanik Irlanda, Eskozia, Gales eta Kornuallesko (eta ahal bada Korsika) udalerri guztien artikuluak izatea nahi izan dudalako da, herrialde horiek gustatzeaz gain, Euskal Herria eta batez ere euskara ere herrialde horietan ezagutzera emateko modu ona dela iruditzen zaidalako. Irlandako Munster probintzia osoko eta Galway eta Donegal konderrien edota Galesko Gwynedd konderriko udalerri guztien artikuluak sortu nituen, baina eskuz... -Euskaldunaa (eztabaida) 17:24, 9 ekaina 2016 (UTC)

Beno, ahaztu goian esandakoa. Wkpython hori jaisten saiatu naiz eta orain oroitu naiz iraganean ere Ubuntu sistema eraginkorrak instalatzean akatsa ematen zidala eta ez nuela inoiz konpontzeko ez beta, ez denbora, ez eta pazientziarik izan.
-Euskaldunaa (eztabaida) 22:21, 9 ekaina 2016 (UTC)
Oso ongi iruditzen zait, milesker. Bota instalatu behar zela uste nuen. Gabon.
-Euskaldunaa (eztabaida) 22:43, 9 ekaina 2016 (UTC)
Ahaztu aurretik, ez nizuke astebururako lan gehiegi eman nahi. Herrialde horiek konderrietan sailkatua daudenez (Korsika salbu), herrialdei buruzko zeozer baino konderri jakin bati buruzko zeozer prestatuko bazenu nahiko litzateke, neuk hori eredutzat hartu eta horrela konderriz konderri frogatzen joateko. Adibidez, Irlandako konderri txikiena den eta udalerri gutxiena dituen Carlow konderria edo.
-Euskaldunaa (eztabaida) 23:21, 9 ekaina 2016 (UTC)
Primeran Euskaldunaa! Saia gaitezen lehenengo Carlow konderriarekin, ea zer ematen duen! Formula egokia behin asmatuta... Laster arte!-Xabier Cañas (eztabaida) 23:26, 9 ekaina 2016 (UTC)

The Signpost: 05 June 2016[aldatu iturburu kodea]

WikipediaSignpostIcon.svg
News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

The Signpost: 15 June 2016[aldatu iturburu kodea]

Wikipedia:Peace Treaties in Art 30 x 30 Challenge[aldatu iturburu kodea]

Buenas tardes Xabier. Perdona por escribirte en castellano aquí, pero no se euskera. Me puedes explicar como va el tema de los puntos en en:Wikipedia:Peace Treaties in Art 30 x 30 Challenge? Es que pone que sólo se pueden obtener 10 puntos por artículo y el ejemplo que pone dice: If you create a new article and it is 4,000 bytes long, you get 9 points: 5 points for starting a new article and 4 for its extension, lo cual entiendo que son 4 puntos por los 4 bytes. ¿Qué pasa si creo un artículo de más extensión? ¿y de menos? Gracias! --AMPERIO (eztabaida) 17:34, 17 ekaina 2016 (UTC)

Genial! Muchas gracias! --AMPERIO (eztabaida) 17:55, 17 ekaina 2016 (UTC)

El tremendo grupo Wikcionario[aldatu iturburu kodea]

¡Hola!

Le pido disculpa de escribirle en castellano y no en vasco.

Estoy lleno de alegría de avisarle de la creación del grupo por los Wikcionarios! Usted mencionó su interés para esa grande aventura y aquí esta:

el Tremendoso Grupo de Wikcionario

Usted esta bienvenido para participar, que sea proponiendo un logo, traducir al vasco, mencionar ese grupo a sus amigos o en donde se debería hacer. Voy a intentar de traducir bien en castellano, pero se va necesitar un poco de apoyo a la vez y no puedo por el vasco lastimosamente. Tengo planificado de traducir mas pagina y de mostrar las cosas buenas que tenemos en francés ahora, como nuestro resultado de 2015, una lista de competencias de los contribuidores de Wikcionarios, una cartilla de presentación y mas! Quiero avisar en muchas paginas pero cualquier tipo de ayuda seria muy bienvenido! Noé (discusión) 00:35 21 jul 2016 (UTC)

The Signpost: 21 July 2016[aldatu iturburu kodea]

Eskerrik asko lehiaketan lankide aritzearren![aldatu iturburu kodea]

Peace in art Challenge badge.png Peace Treaties in Art 30 x 30 Challenge
Domina hau eman nahi dizut Bake Itunak Artean 30 x 30 Lehiaketan egin ekarpen ederrarengatik. Agur bero bat! -Iñaki LL (eztabaida) 12:14, 22 uztaila 2016 (UTC)

The Signpost: 4 August 2016[aldatu iturburu kodea]

Donostiarren zerrenda Wikidata-ko datuekin[aldatu iturburu kodea]

Eskerrik asko, Xabier, sortu duzun Donostiarren zerrenda horrengatik.
Donostiapedian artikulu gehiago proposatzeko oso baliagarria da.
Baina zergatik ez dira azaltzen hor Maite R. Ochotorena eta Mikel Erentxun?
Donostiarrak kategoria gehitu nien horiei horrela eginda taulan ageriko zirelakoan. Ondo zuzendu duzu, nik egindako hori erredundantea zenez kendu duzu atzera. Baina orduan zergatik ez dira azaltzen zerrendan Maite R. Ochotorena eta Mikel Erentxun?
Oraindik ez naiz hasi taula eder hori nola sortzen den aztertzen. Ea ateratzen dugun laburpentxo pare bat: zenbat donostiar jarduera bakoitzean, zenbat neska eta zenbat mutil ;-)
-Ksarasola (eztabaida) 13:08, 9 abuztua 2016 (UTC)

Nikolai Noskov[aldatu iturburu kodea]

Kaixo maitea Xabier Cañas! Ez dut zure hizkuntza ezagutzen eta hitzak ez dira besteak bezala, baina eskaera bat egin nahi izan dut: zure artikulu egin dezakezu musikari Russian Nikolai Noskov buruz euskarari buruzko? Artikulu horiek egiten badituzu, oso dituzu eskertzen izango naiz! Eskerrik asko! --95.55.70.184 13:27, 11 abuztua 2016 (UTC)

The Signpost: 29 September 2016[aldatu iturburu kodea]

Kaixo![aldatu iturburu kodea]

He visto en Commons que no tenéis la categoría "Voice intro project - eu". Me complace regalaros la primera. Ahora a llenar la categoría.--TaronjaSatsuma (eztabaida) 20:56, 30 iraila 2016 (UTC)

Gentilesa de la Institució Alfons el Magnànim, yo sólo soy un siervo de la causa.--TaronjaSatsuma (eztabaida) 09:00, 1 urria 2016 (UTC)

The Signpost: 14 October 2016[aldatu iturburu kodea]

WikipediaSignpostIcon.svg
News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

Caracasko Gipuzkoar Konpainiako eta besteren atalen ordena[aldatu iturburu kodea]

Kaixo Xabier! Segur aski artikuluen atalen ordena araututa dago. Hala ere, Caracasko Konpainiaren artikuluan egin duzun bezal bada, definitely ez dago ondo (honi buruz Txokoan jarriko dut komentarioa): "Bibliografia ez da "Further reading" edo "En savoir plus" edo dena delakoa, Erreferentzien bibliografia / iturria baizik eta, beraz, zatiketa hori ez da egokia. Gero arte -Iñaki LL (eztabaida) 11:43, 28 urria 2016 (UTC)

The Signpost: 4 November 2016[aldatu iturburu kodea]

Euskal Herria[aldatu iturburu kodea]

Xabier Arratsalde on,

Mezu bat utzi nuen "eztabaida: Nafarroako Unibertsitatea" [[1]], "Euskal Herria" erabilerari buruzko, ahotsak euwiki batzuetan. Zure iritzia jakin nahi nuke. Eskerrik asko zure arreta askoz. Ondo


Buenas tardes Xabier,

He dejado un mensaje en "Eztabaida:Nafarroako Unibertsitatea" [[2]], sobre el uso de "Euskal Herria", en algunas voces de euwiki. Me gustaría conocer tu opinión al respecto. Muchas gracias por tu atención. Un cordial saludo,--Hard (eztabaida) 16:21, 10 azaroa 2016 (UTC)

Eztabaidari buruz[aldatu iturburu kodea]

Gabon, Xabier Cañas. Lehenbizi erantzun izana eta zure hitzak estimatzen ditut. Jada, nik eskatu bezala, atzotik lan taldetik kanpo nagoenez hemen erantzuten dizut.

Nire haserrea edo nire desadostasuna ez da eztabaida bera edo eztabaidatutako gaiari buruzkoa, horretan autokritika egiteko gai naiz eta lizentzien txantiloiak ez jartzean hanka sartu dudala onartzeko ere bai. Haserrea edo desadostasuna etzbaida hori burutu den heinean ikusi ditudan jarrera edo portaeren ingurukoak dira.

Zuk arauak aipatu dituzu, nik edukien lizentzia txantiloia ez jartzean araua behin eta berriz urratu ditut, oso ongi.
Baina arauak denok betetzekoak dira.

Ez al dago Wikipedian norbaiti erantzun behar diozunean bere eztabaida orrian erantzuteko gutxieneko abegikostasun edo errespetuzko arau orokorra? Ba begira, administrari jakin batek nire eztabaida orrialdean lizentzia urraketa egiten nuela jartzen zituen abisu mezuak jartzen zizkidan, orain arte dena ongi. Baina eztabaida aurrera eta berotuz zihoan heinean bere erantzunak nire eztabaida orrian jartzetik utzi eta bere eztabaida orrian bakarrik jartzera pasa zen. Hori ikusirik, nire eztabaida orrian erantzuteko garbi ohartu nion:

""eztabaidaz, utzikeriaz, akatsez eta zitalkeriaz" ahobetez ari haizen bitartean: gutxienez Wikipediaren lankideen arteko errespetuzko araudia bete, eta niri zuzendutako mezuak nire eztabaida orrialdean idatzi hitzak, ez hirean. Eskerrik asko, aldez aurretik."

Baina berak berearekin jarraitu zuen. Zer da hori? Zuretzat ez dakit zer izango den. Niretzat mintzatzen ari zatzaizkionarekiko mespetxuko jarrera da.

Nahigabe egin duen, ba ez dakit, nahiago nuke hala balitz, baina administrari batek gainontzeko lankideei beren eztabaida orrialdean erantzun behar dela ez jakitea edo ez konturatzea, harritzen nau, mezua guztiak bere orrian jartzeaz gain, neronek ohartu eta hartan segitu baitzuen. Gainera nahi duenari dagokion bere eztabaida orrian ederki asko erantzuten dio. Adibidez: Jo dezagun, nirekin eztabaida eduki duzulako kasu teorikoa imajinatu, eta zuri zuzendutako erantzunak zure erantzun orrialdean idatzi beharrean, etengabe nire eztabaida orrian erantzungo banizu, jarrera horrekin eztabaida osoa nire eztabaidagunean gauzatzera derrigortuz. Zer pentsatuko zenuke nitaz?

Ba horrelako detaileak eta jarrerak ikusi eta gainera "zital jokatu" izana edo nire "kontzientziari" buruzko esaldiak irakurtzean haserretu egin nintzen, nik uste edonor haserretuko litzatekela. Eta ondoren, beste bi administratzaile eztabaidaren erdian sartu eta eztabaida osoko xehetasunak eta nondik-norakoak hasieratik amaierararte aztertu gabe, ni jada haserre negoeneko eztabaidaren azken aipamenak ikusiz bakarrik baten alde eta bestearen aurkako joera garbi-garbi erakusteak, ba ez dut uste eztabaida baretzen laguntzen duenik.

Bestelakoan, "lan giroa gaiztotzea" esaldia Xabier Armendaritz administratzaileak aipatu zuen, eta niri bakarrik zuzendutako mezu baten amaiera: "Joxemaik kargu hartu dizu, Euskaldunaa, eta arrazoia garbi agertu du... baina sistematikoki jabetza intelektualaren eskubideak urratzen jarraitzea ez da onargarria. Errespetatu arau hori, mesedez, eta ez gaiztotu wikipedia honetako lan giroa."

Honekin jada, esan beharrekoak esan eta eman beharreko azalpenak eman ditut. Ez dut eztabaida honen gaia luzatu nahi, "biktimaren" papera egiten arituko nintzela emango lukeelako, eta ez naiz halakorik, ezta gutxiago ere, mezuaren hasieran aipatu dudan bezala edukien lizentzia txantiloiak ez jartzean gaizki egin dudala egiteko autokritika egiteko gai bainaiz.

Ongi izan. -Euskaldunaa (eztabaida) 02:47, 16 azaroa 2016 (UTC)

Berriz ere aurreko mezuan aipatu dizutenara zoaz: zuk eztabaidaren amaieran Joxemariren aurkako "difamazioak" ikusten dituzun lekuan, nik aurrez nire aurkako "zital jokatu" eta nire "kontzientziarekiko" aipamenak "difamazioak" daudela ikusten ditut. Administratzailearen lana zaila dela, hori denak dakigu, horregatik beti uko egin diot administratzaile izateari, lankide izatearekin nahikoa dudalako. Baina inork ez dio inori adminitratzailea izatea derrigortzean, kargua hartu hala bezala unean utzi daitekena da.
Bestalde norbait administratzailea izateak ez du esan nahi lankide bati bere jarrera oker dagoela adierazteko bere "kontzientziari" buruzko aipamenak egiteko baimena ematen dionik. Nik Wikipedian egiten dudan lanari buruz ez diot inori "nire kontzientziari" buruzko kargurik eman edota "nire kontzeriari galdegin" beharrik. Nik dakidanez, bakoitzaren kontzientzian sartzea jada atal pertsonalean sartzea da. Eta jada atal pertsonalean sartzen baldin bazara, ezin dezakezu pentsa besteek ongi hartu edo erantzun onik emango dizutenik. Gustatuko al litzaizuke zuri "zital jokatu" duzula eta hori buruz "zeure kontzientziari galdegin diezaiozu" esango banizuke? Ez dut uste.
Bestalde, eztabaida hasi zuen bere lehenbiziko mezuaren "Eta kontuan hartu ez garela zure atzetik denbora guztian ibiliko, hemen nahiko esperientzia duzu" azkeneko muletilla ere oso zorionekoa ez zela izan eta soberan zegoela iritzi dut. Gaizki zer egin dudan adieraztera mugatzea nahikoa dela iritzi dut, beste dohako aipamenik gabe. Akats asko egin ditudala eta gogaitua baldin badago, ba begira, administratzaile lana hori da, pazientzia izan eta besteei al den modu egokienean akatsak adieraztea, modu txarran esan ez gero, lankideak ere gogaitu gaitezkelako.
Amaitzeko, eztabaida hasieratik modu errazean amaituko zela diozunean arrazoi guztia daukazu: gauzak modu egokian esanez. Alegia, gauzak esateko moduak eta moduak daudela.
P. D.: Josu lankideari bere eztabaidagunean esan dioten moduan zuri ere erantzun berdina eman beharrean nago: Nire lankidetza eteteko erabakia irmoa da. Aurten euskarazko Wikipedian artikulu bakar bat gehiago ere sortzeko gogoak kendu zaizkit, gehienera orain arte Ikurrina artikuluan burutu dudan garapen edo handitzea amaitzera mugatuko naiz. Gogoeta eta hausnarketa denboraldi luzea hartuko dut, eta datorren urtean edo udaberrian lankidetza berrartu edo etenaldiarekin jarraitzen dudan patxadaz erabakiko dut.
Ongi izan.
-Euskaldunaa (eztabaida) 07:40, 16 azaroa 2016 (UTC)

Pie de foto en Marcelino Olaetxea[aldatu iturburu kodea]

Hola Xabier, ¿podrías actualizar el pie de foto de la que aparece en dicho artículo? No se trata de una fábrica genérica sino de los es:Altos Hornos del Mediterráneo. Gracias y un saludo --Discasto (eztabaida) 16:06, 22 azaroa 2016 (UTC)

Yes check.svg Egina-Xabier Cañas (eztabaida) 16:52, 22 azaroa 2016 (UTC)

Azal Nagusiko Bozketak atala[aldatu iturburu kodea]

Egunon. Azal Nagusian bozketa atala gehitu duzula ikusi berri dut. Ohar edo aholku estetiko bat besterik emateko ez da, jarraitu ala ez, zeure esku: Izenburuan, beste atalekin parekatuz gero, eskuineko Wikipediaren bola izenburuaren karratura ongi egokitzen ez dela ikusten da, alegia, behealdean hutsunetxo bat gelditzen dela. Hori Ballot box current.svg irudia izenburuaren karratua baino handiagoa delako da, hortaz, 25px-ko tamaina izan beharrean 22px tamaina izatea egokiagoa litzateke. Ongi izan. -Euskaldunaa (eztabaida) 08:21, 24 azaroa 2016 (UTC)

Yes check.svg Egina, eskerrik asko oharrarengatik. --Xabier Armendaritz Icons-mini-comment new.gif 2016-11-24, 11:06 (UTC)

The Signpost: 26 November 2016[aldatu iturburu kodea]

The Signpost: 22 December 2016[aldatu iturburu kodea]

Itzulpenak[aldatu iturburu kodea]

Kaixo Xabier, azaldua ahal didazu itzulpenen bertsioa zer den? ez dut zergatik idazten dudanean beste orri batera bidaltzen didala. Nola jakid dezake zein bertsioan nagoen? Abian36 (eztabaida) 15:35, 12 urtarrila 2017 (UTC)

Eskerrik asko laguntzagatik --Abian36 (eztabaida) 12:08, 13 urtarrila 2017 (UTC)

Erlea (aldizkaria)[aldatu iturburu kodea]

Aupa Xabier! Arrazoi osoa duzu. Moldatuko dut. Ondo segi.-Oraina (eztabaida) 17:25, 16 urtarrila 2017 (UTC)

Aupa berriro Xabier. Zer deritzozu moldaketari buruz? nahikoa dela uste duzu? Ondo segi -Oraina (eztabaida) 18:11, 16 urtarrila 2017 (UTC)

Gudua[aldatu iturburu kodea]

Aupa berriro. Gudua hitzarako "gerra" eta "bataila" arteko argipen orrialdea egin beharko zela uste dut. Nik ez dakit egiten. Ondo izan.-Oraina (eztabaida) 18:38, 16 urtarrila 2017 (UTC)

The Signpost: 17 January 2017[aldatu iturburu kodea]

Gasteizko tranbia[aldatu iturburu kodea]

Kaixo Xabier, zer moduz eguna? Aizu, artikulu nabarmenduak mugitu nahi dut pixka bat, oso trabatuta baitago, tartean sekzio batzuen edukia aldatu gabe, baina aldatzea zailak dira. Beharbada horietako batzuk nola aldatu argitu ahal izango didazu ahal duzunean. Bestalde, Gasteizko tranbia honetan, erreferentziek artikuluan duten banaketa ez dut garbi, eta zuri iritzia jakin nahiko nuke balorazioa emateko. Aurrera? Atzera? Besarkada -Iñaki LL (eztabaida) 23:10, 20 urtarrila 2017 (UTC)

Evelyn Fox Keller[aldatu iturburu kodea]

Kaixo Xabier:

Mila esker artikulua bere onera eramateagatik!:) Ez dakit zer egin nuen zegoen moduan agertzeko :(

Mentxu Ramilloren partetik ere eskuminak!

Bide batez, galdera bat: Ezagutzen duzu wikipedia-n idazten duten zenbait emakume eta Wikiemakume-arekin partekatzeko interesa izan dezaketenak?

Berriro mila esker egindako zuzenketagatik eta garatzen duzun gainontzeko lanagatik!

Agur bero bat

Marisa

The Signpost: 6 February 2017[aldatu iturburu kodea]

The Signpost: 6 February 2017[aldatu iturburu kodea]

Achatinella Bullimoidesen izena aldatu[aldatu iturburu kodea]

Egunon Xabier. Achatinella Bullimoides izena txarto dago eta bere ordez Achatinella bulimoides izena jarri behar da. Zuk egingo al duzu? Nik ez dakit nola egiten den. Mila esker -Oraina (eztabaida) 11:45, 21 otsaila 2017 (UTC)

Eskerrik asko laguntzagatik Xabier! -Oraina (eztabaida) 10:09, 22 otsaila 2017 (UTC)

Reporta zenbait xehetasun[aldatu iturburu kodea]

Kaixo Xabier! Zer moduz? Aizu, Report 2016an aurreratu ahala xehetasun batzuk argitu beharra dut, eta zuk izango duzu horren berri beharbada. Hasteko zure EHU-Wikipediako tailerren inguruan egin duzun Arkeologiaren asuntoa ez dakit zer den eta kendu egin dut. Bestetik, QR Uliako lorategiez detaileak non eskura ditzaket? Eskerrik asko! -Iñaki LL (eztabaida) 18:18, 22 otsaila 2017 (UTC)

Iepa Iñaki LL! Nik egin nuen arkeologiaren zatia. Uste dut jartzen badugu, ondo geratuko dela. Zein da ikusten duzun arazoa? -Theklan · Eztabaida · E-maila 19:05, 22 otsaila 2017 (UTC)
Ez dut ondo ulertu, ez dakit zer egin zen. Tailerrez aparte zer dago zehazki? -Iñaki LL (eztabaida) 19:11, 22 otsaila 2017 (UTC)

The Signpost: 27 February 2017[aldatu iturburu kodea]

Pier Paul Berzaitz[aldatu iturburu kodea]

Kaixo Xabier.

Gaur Pier Paul Berzaitz kantariaren artikulua eguneratzen jardun gera, nahiko zaharkitua zegoen egia esan. Azken 6-7 urteetako datuak falta ziren eta gure ustez garrantzitsuak eta esanguratsuak dira musikari honen ibilbidea guztiz ongi ezagutzeko.

Hainbat datu sartu ditugu gehien bat sorkuntza alorrean (diska berriak, pastoralak, beste emankizunak, ea.) Datuak nahiko modu objetiboan sartu ditugu (izenburuak, datak, kolaboratzaileak, ea.) Guzti hoien erreferentziak ezartzen ere saiatu gara (aurretik apenas zegoen erreferentziarik artikulu honetan). Erreferentzi gehiago ezartzeko asmoa genuke, hori bide interesgarria eta komenigarria dela baderitzozu. Formatoari ere begirada bat eman diogu, bisualki guztia hobetzearren.

Aipatzen dituzun hoiek (Zuberoako abeslaririk handiena da Pier Paul Berzaitz) aurretik zeuden artikuluan, artikuluaren hasieratik esango genuke, 2008tik eta hor aipatzen den iturria dutelarik: Edukiaren zati bat «Pier Paul Berzaitz» artikulutik hartua da. Artikulu hark Jon Benito du egile, eta Creative Commons Aitortu-Partekatu Berdin 3.0 lizentziarekin argitaratu da Badok euskal kantagintzaren atarian.

Ados egin gintezke horrelako esaldi eta sententziak ez direla oso "zientifikoak" eta demostragarriak.

Gure jardunaren nahia promozioa edo publizitatearen gainetik dagoela azpimarratu nahi genuke, horretarako asko eskertu eta estimatzen delarik etor dakiguken laguntza estiloa eta edukiak hobetzearren guretzat berria den Wikipedia unibertso honetan.

Mila esker . Aztarna

Thank you[aldatu iturburu kodea]

Hello Xabier,

The most times of when I revert vandalism on eu.wikipedia, either you or user Xabier Armendaritz send thanks to me. This is very kind of you, and makes me feel good for the little help I provide. I am currently trancribing musical scores in multilingual Wikisource, and I found out that appart from the scores I uploaded, there exist this musical book Index:Chantspopulaires00sall.pdf. So wanting to thank you for your kindness, I will help with the transcription of this book, especially with the scores. Regards.Ah3kal (eztabaida) 06:36, 13 martxoa 2017 (UTC)

Har ezazu parte Wikimedia 2030 Estrategiaren eztabaidan[aldatu iturburu kodea]

16 urtez Wikilariok lan egin dugu, elkarrekin, gizateriaren historian eraiki den jakintza librearen iturririk handiena eraikitzeko. Gaur egun webgune talde bat baino zerbait gehiago gara. Mugimendu bat gara, baloreekin eta helburu indartsu batekin: mundu bat non gizaki bakoitzak, libreki, jakintza guztiaren batura parteka dezakeen.

Mugimendu gisa eztabaida bat hasi dugu etorkizuneko munduan Wikimediak izan behar duen paperari buruz. Eztabaidan parte hartzera gonbidatzen zaitugu.

Honako hau da erantzun nahi dugun galdera handia:

Zer da mugimendu gisa
lortu edo eraiki nahi duguna hurrengo 15 urteotan?
Har ezazu parte eztabaidan

Mezu hau jaso duzu azken 30 egunotan aldaketaren bat egin duzulako Wikipedian. Edozein galdera baduzu, idatzi Theklan lankideari. -MediaWiki message delivery (eztabaida) 20:34, 19 martxoa 2017 (UTC)

Translation request about the article 'United Nations General Assembly Resolution 68/262'[aldatu iturburu kodea]

Hello dear Xabier Cañas, saw your wonderful contribution in Basque Wikipedia. In this context I would like to ask you translate the small article into Basque, and add it to the Basque wikipedia. Thank you in advance for your support/contribution and best wishes!

This Month in Education: [March 2017][aldatu iturburu kodea]

Wikipedia Education Globe 2.pdf
This Month in Education

Volume 6 | Issue 2 |March 2017

This monthly newsletter showcases the Wikipedia Education Program. It focuses on sharing: your ideas, stories, success and challenges. Be sure to check out the full version, and past editions. You can also volunteer to help publish the newsletter. Join the team!

In This Issue



Featured Topic Newsletter update

Overview on Wikipedia Education Program 2016 in Taiwan


From the Community

High School and Collegiate Students Enhance Waray Wikipedia during Edit-a-thons

Approaching History students as pilot of Education program in Iran

An experience with middle school students in Ankara

Wikishtetl: Commemorating Jewish communities that perished in the Holocaust


From the Education Team

UCSF Students Visit WMF Office as they start their Wikipedia editing journey

Meet the team


In the News

Från dammiga arkiv till artiklar på nätet


If this message is not on your home wiki's talk page, update your subscription.

The new issue of the newsletter is out! Thanks to everyone who submitted stories and helped with the publication. We hope you enjoy this issue of the Education Newsletter.-- Sailesh Patnaik using Saileshpat (talk) 19:07, 1 April 2017 (UTC)

Ikastaroa Gasteizen[aldatu iturburu kodea]

Kaixo: Xabier Armendaritzek esanda, zuregana jotzen dut (eta Galderrengana ere), badugulako aukera on bat EHUren Gasteizeko campusean Wikipediari buruzko mintegi bat eta editatoi bat ere antolatzeko, Unibertsitateak horretarako emango didan laguntza bati esker. Xabierrek esan dit zuek baduzuela esperientziarik holakoen antolaketan, eta, hala izanik, zuekin nahi nuke hitz egin honetaz. Oraingoz, denbora dugu, urrian egitekoa baita. Esango didazue. --Koldo Biguri (eztabaida) 17:35, 15 apirila 2017 (UTC)

This Month in Education: [April 2017][aldatu iturburu kodea]

Wikipedia Education Globe 2.pdf
This Month in Education

Volume 6 | Issue 3 | April 2017

This monthly newsletter showcases the Wikipedia Education Program. It focuses on sharing: your ideas, stories, success and challenges. Be sure to check out the full version, and past editions. You can also volunteer to help publish the newsletter. Join the team!

In This Issue



Featured Topic

How responsible should teachers be for student contributions?


From the Community

Cairo and Al-Azhar Universities students wrap up their ninth term and start their tenth term on WEP

Glimpse of small language Wikipedia incubation partnership in Taiwan

Key to recruiting seniors as Wikipedians is long-term work

Education at WMCON17

OER17

Western Armenian WikiCamper promotes Wikiprojects in his school

Building a global network for Education


From the Education Team

Mobile Learning Week 2017


If this message is not on your home wiki's talk page, update your subscription.

The new issue of the newsletter is out! Thanks to everyone who submitted stories and helped with the publication. We hope you enjoy this issue of the Education Newsletter.-- Sailesh Patnaik using MediaWiki message delivery (eztabaida) 19:18, 1 maiatza 2017 (UTC)

Musika disko infotaula[aldatu iturburu kodea]

Aupa, Xabier! Eskerrik asko laguntzarengatik. Egia esan, ez naiz askotan ibiltzen wikipedian gauzak gehitzen, zerbait faltan sumatzen dudanean baino ez. Ez nuke hanka sartu nahi, eta tentuz ibiltzen naiz... baina hala ere... Zuk esandako txantiloia erabiltzen saiatuko naiz, ea lortzen dudan. Ongi ibili! Javieritopito (ez dut asmatzen nire "wikisinadura" gehitzen...)

Thank you for participating in the UNESCO Challenge![aldatu iturburu kodea]

Hi,

Thank you for participating in the UNESCO Challenge! I hope you had as fun as we did!

If you could take a minute to answer our survey, we would be very grateful. Your answer will help us improve our Challenges in the future.

Best,

John Andersson (WMSE) (eztabaida) 08:36, 2 ekaina 2017 (UTC)

The Signpost: 9 June 2017[aldatu iturburu kodea]

WikipediaSignpostIcon.svg
News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

The Signpost: 23 June 2017[aldatu iturburu kodea]

COH Challenge[aldatu iturburu kodea]

Hi!

Thank you for your contribution to the UNESCO Challenge a couple of months ago.

I don't know if you have noticed, but there is a new competition starting tomorrow, that is co-arranged by UNESCO and Wikimedia Sverige – the COH Challenge. This time, the purpose is to get as many of the images uploaded as part of the Connected Open Heritage project (e.g. of world heritage sites, the images can be found here) as possible to be used in Wikipedia articles (however, at most five images – with caption – per article).

I hope you want to participate! :)

Best, Eric Luth (WMSE) (eztabaida) 15:49, 30 ekaina 2017 (UTC)

The Signpost: 15 July 2017[aldatu iturburu kodea]

The Signpost: 5 August 2017[aldatu iturburu kodea]

Gailurrako eskubide urraketak[aldatu iturburu kodea]

Kaixo Xabier,

Berria naiz wikipedian eta ez dut oso ongi kontrolatzen oraindik. Gailurrako artxiboan aldaketak egin ditut. Orain ongi dago, edo ezabatu egingo da? Telebista (eztabaida) 14:21, 15 abuztua 2017 (UTC)

Bai, nire kontu Gailurrako testuak aldatzea. Bestalde, bi galdera. Gailurrako argazkirik igo daiteke? Edo nola egin beharko nuke?
Eta telesail baten atalen zerrenda egiteko, gaztelaniazko orrietan Anexo: jartzen dute. Euskaraz nola egin behar dut? Edota artxibo berri bat sortu behar dut atalen zerrendarekin? Eskerrik asko! --Telebista (eztabaida) 19:34, 15 abuztua 2017 (UTC)

Asteko irudi nabarmendua[aldatu iturburu kodea]

Kaixo, Xabier! Hemendik zabiltzala eta administratzaile zarela probetxatuz, kontutxo bat: Asteko irudi nabarmenduaren txantiloia sortzekotan egon naiz baina zalantzetan nago. Boto gehien dituen irudia "Kontxako Banderaren irrati ematea" delakoa da. Aldeko bost boto ditu, tartean zeurea, eta ageri denez Kontxako Banderarekin kointziditzea nahiago duzue eta hau datorren igandean hasiko da oker ez banago. Gauzak horrela, zer egin? -Aihotz (eztabaida) 00:25, 28 abuztua 2017 (UTC)

Primeran, Xabier! Halaxe egingo dut: aste honetako irudi nabarmendua "Idortutako pagoa" izango da eta hurrengokoa "Kontxako Banderaren irrati ematea". Eskerrak zuri! --Aihotz (eztabaida) 00:57, 28 abuztua 2017 (UTC)

The Signpost: 6 September 2017[aldatu iturburu kodea]

Proposamena: Euskarazko Wikipediak Kataluniarekin Elkartasuna adierazteko modua[aldatu iturburu kodea]

Arratsaldeon, Euskarazko Wikipediak Kataluniarekin Elkartasuna adierazteko Txokoan Proposamena utzi berri dut. Irakurri eta haren inguruan iritzia eta bozka ematera gonbidatzen zaitut. Ongi izan. -Euskaldunaa (eztabaida) 15:24, 22 iraila 2017 (UTC)

The Signpost: 25 September 2017[aldatu iturburu kodea]

WikipediaSignpostIcon.svg
News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

Commonsen SOS[aldatu iturburu kodea]

Kaixo Xabi, Commonsera igo ditudan bi argazki gaizki izendatu ditut. Deskribapena aldatu dezaket baina artxiboaren izena edo izenburua ez, beraz, argazkiak ezabatu eta berriro igotzea bururatu zait, baina... ezin! Nola egiten da? edo, izenburua aldatu? Bi argazki hauek dira: Arrambidenea etxea.jpg eta Arrambidenea etxea2.jpg (Argazkikoak ez da Arrambidenea etxea, obiously) Mila esker!—Aurreko iruzkin sinatugabea MerZab (eztabaidaekarp.) lankideak idatzi du (data: 2017-9-25).

Listo! Esker mila!—Aurreko iruzkin sinatugabea MerZab (eztabaidaekarp.) lankideak idatzi du (data: 2017-9-25).

This Month in Education: September 2017[aldatu iturburu kodea]

Wikipedia Education Globe 2.pdf
This Month in Education

Volume 6 | Issue 8 | September 2017

This monthly newsletter showcases the Wikipedia Education Program. It focuses on sharing: your ideas, stories, success and challenges. You can see past editions here. You can also volunteer to help publish the newsletter. Join the team! Finally, don't forget to subscribe!

In This Issue

Featured Topic "Wikipedia – Here and Now": 40 students in the Summer School "I Can – Here and Now" in Bulgaria heard more about Wikipedia

From the Community

Klexikon: the German 'childrens' Wikipedia' in Montréal

Wikipedia is now a part of Textbook in Informatics

Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · Romaine 02:24, 1 urria 2017 (UTC)

Handia filmaren inguruan[aldatu iturburu kodea]

Kaixo, Xabier! Oraindik ez dut Handia filma ikusi baina hedabideetan ikusi ditudan irudi batzuen arabera Karlistaldiei buruzko filmak kategoriaren barnean sailkatu daitekeelakoan nago. Jakin badakit ez dela zehazki Lehen Karlistaldiari buruzko filma bat, baina bai garai horretan girotua dagoela eta soldadu karlistak agertzen direla. Ikusi duzulakoan, zer uste duzu? --Aihotz (eztabaida) 03:35, 05 urria 2017 (UTC)

Primeran, Xabier. Eta bai, oso gustora ikusiko dut, itxura ona du. --Aihotz (eztabaida) 18:20, 05 urria 2017 (UTC)

The Signpost: 23 October 2017[aldatu iturburu kodea]

Asteko irudi nabarmendua[aldatu iturburu kodea]

Kaixo, Xabier! Azkenaldian asteko irudi nabarmenduaren txantiloia sortzearen ardura hartua neukan. Bart eta gaur goizean ezin izan dut egin. Aste honetakoa, Txantiloi:2017-44 argazkia alegia, zuk sortu duzula ikusi dut. Kontua zera da: oker ez banago "Bilboko San Anton eliza gauez" eta "Mendoza dorretxea" argazkiak berdinketa egoeran zeudela. Hau da, biek launa boto zituzten. Orain arte nik horrelakoetan, Euskaldunaaren prozedurari jarraituz, argitaratutako ordenaren arabera aukeratu izan dut irudia. Aipatu prozeduraren arabera aukeratutakoa "Mendoza dorretxea" izan beharko litzateke, lehenago proposatua izan baitzen. -Aihotz (eztabaida) 15:59, 30 urria 2017 (UTC)

Oso ondo, Xabier. Eskerrik asko! -Aihotz (eztabaida) 21:36, 30 urria 2017 (UTC)

This Month in Education: October 2017[aldatu iturburu kodea]

Wikipedia Education Globe 2.pdf
This Month in Education

Volume 6 | Issue 9 | October 2017

This monthly newsletter showcases the Wikipedia Education Program. It focuses on sharing: your ideas, stories, success and challenges. You can see past editions here. You can also volunteer to help publish the newsletter. Join the team! Finally, don't forget to subscribe!

In This Issue


Featured Topic

Your community should discuss to implement the new P&E Dashboard functionalities

From the Community

Wikidata implemented in Wikimedia Serbia Education Programe

Hundred teachers trained in the Republic of Macedonia

Basque Education Program makes a strong start

From the Education Team

WikiConvention Francophone 2017

CEE Meeting 2017

Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: Romaine 02:05, 2 azaroa 2017 (UTC)

Mugeta[aldatu iturburu kodea]

Kaixo Xabi, Mugetarekin amaitzeko Taxotaula automatikoa jarri behar dut baina mugetarena egin gabe dago. Wikidata egina du, Wikispeciesen ere badago, baina taxotaula, eskuz egin behar da? Ez dakit egiten SOS! MerZab

The Signpost: 24 November 2017[aldatu iturburu kodea]

WikipediaSignpostIcon.svg
News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

This Month in Education: November 2017[aldatu iturburu kodea]

Wikipedia Education globe
This Month in Education

Volume 6 | Issue 10 | November 2017

This monthly newsletter showcases the Wikipedia Education Program. It focuses on sharing: your ideas, stories, success and challenges. You can see past editions here. You can also volunteer to help publish the newsletter. Join the team! Finally, don't forget to subscribe!

In This Issue


From the Community

Hashemite University continues its strong support of Education program activities

Wikicontest for high school students

Exploring Wikiversity to create a MOOC

Wikidata in the Classroom at the University of Edinburgh

How we defined what secondary education students need

Wikipedia Education Program in Bangkok,Thailand

Shaken but not deterred

Wikipedia workshop against human trafficking in Serbia

The WikiChallenge Ecoles d'Afrique kicks in 4 francophones African countries


From the Education Team

A Proposal for Education Team endorsement criteria

In the News

Student perceptions of writing with Wikipedia in Australian higher education

Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: Romaine 17:23, 1 abendua 2017 (UTC)

Suomi 100 - Finland 100[aldatu iturburu kodea]

Hirvensydän kupari.jpg The 100 years of Finland
This is for your truly valuable contribution to the 100 years of Finland collaboration and to the multilingual development of Wikipedia. Our sincere thanks - kiitos ! --Tappinen (eztabaida) 17:43, 1 abendua 2017 (UTC)

The Signpost: 18 December 2017[aldatu iturburu kodea]

This Month in Education: December 2017[aldatu iturburu kodea]

Wikipedia Education Globe 2.pdf
This Month in Education

Volume 6 | Issue 11 | December 2017

This monthly newsletter showcases the Wikipedia Education Program. It focuses on sharing: your ideas, stories, success and challenges. You can see past editions here. You can also volunteer to help publish the newsletter. Join the team! Finally, don't forget to subscribe!

In This Issue


From the Community

Wikimedia Serbia has established cooperation with three new faculties within the Education Program

Updates to Programs & Events Dashboard

Wiki Camp Berovo 2017

WM User Group Greece organises Wikipedia e-School for Educators

Corfupedia records local history and inspires similar projects

Wikipedia learning lab at TUMO Stepanakert

Wikimedia CH experiments a Wikipedia's treasure hunt during "Media in Piazza"

From the Education Team

Creating digitally minded educators at BETT 2017

In the News

Things My Professor Never Told Me About Wikipedia

"Academia and Wikipedia: Critical Perspectives in Education and Research" Conference in Ireland

Science is shaped by Wikipedia

Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: Romaine 19:31, 5 urtarrila 2018 (UTC)

The Signpost: 16 January 2018[aldatu iturburu kodea]