Ladino (erretorromaniera): berrikuspenen arteko aldeak

Wikipedia, Entziklopedia askea
Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
t Ladinera izenburuaren ordez, Ladino (erretorromaniera) ezarri da: Hiztegietan «ladino» da
No edit summary
1. lerroa: 1. lerroa:
{{beste erabilpenak|Italiako hizkuntzari|sefardien hizkuntza|Ladino}}
{{beste erabilpenak|Italiako hizkuntzari|sefardien hizkuntza|ladino}}
{{Hizkuntza infotaula
{{Hizkuntza infotaula
|izena=Ladinera
|izena=Ladinoa
|jatorrizko izena=''Ladin''
|jatorrizko izena=''Ladin''
|familiaren kolorea = Indoeuroparra
|familiaren kolorea = Indoeuroparra
19. lerroa: 19. lerroa:
}}
}}


'''Ladinera'''<ref>[http://www.amarauna-languages.com/orokorra/mapa_ikusi2.php?hizk=eu&zein=113 Munduko hizkuntzen amarauna]</ref> (ladineraz eta [[latin]]ez ''ladin'', [[italiera]]z ''ladino'' eta [[alemaniera]]z ''ladinisch'') [[erromantze hizkuntza]] da, [[Italia]]ko [[Dolomitak|Dolomita]] mendietan 40.000 lagun inguruk mintzatzen dutena , [[Veneto]] eta [[Trentino-Adige Garaia]] eskualdeetan.
'''Ladinoa''',<ref>''Elhuyar gaztelania-euskara'' eta ''Labayru'' hiztegietan, ''ladino'' izenarekin ageri da.<ref> zenbait tokitan '''ladinera''' izenarekin ageri dena,<ref>[http://www.amarauna-languages.com/orokorra/mapa_ikusi2.php?hizk=eu&zein=113 Munduko Hizkuntzen Amarauna].</ref> (ladinoz eta [[latin]]ez ''ladin'', [[italiera]]z ''ladino'' eta [[alemaniera]]z ''ladinisch'') [[erretorromaniera]]ren dialekto bat da, [[Italia]]ko [[Dolomitak|Dolomita]] mendietan 40.000 lagun inguruk mintzatzen dutena, [[Veneto]] eta [[Trentino-Adige Garaia]] eskualdeetan.

[[Erromantxera]] eta [[friuliera]]rekin erlazionaturik dagoen hizkuntza da.


== Hiztunen geografia ==
== Hiztunen geografia ==
29. lerroa: 27. lerroa:


* '''Belluno''':
* '''Belluno''':
** Livinallongo ([[italiera|it]]) / Fèdom ([[ladinera|lld]])
** Livinallongo ([[italiera|it]]) / Fèdom ([[ladinoa|lld]])
** Cortina d'Ampezzo/Anpëz
** Cortina d'Ampezzo/Anpëz
63. lerroa: 61. lerroa:
* [http://www.spell-termles.ladinia.net/en.html Ladin Standard]
* [http://www.spell-termles.ladinia.net/en.html Ladin Standard]
* [http://www.micura.it/eng/304.html/ Ladin Institutua]
* [http://www.micura.it/eng/304.html/ Ladin Institutua]
* {{eu}} [http://www.amarauna-languages.com/orokorra/mapa_ikusi2.php?hizk=eu&zein=113 Ladinera munduko hizkuntzen amaraunan]
* {{eu}} [http://www.amarauna-languages.com/orokorra/mapa_ikusi2.php?hizk=eu&zein=113 Ladinoa, Munduko Hizkuntzen Amaraunean]


{{erromantze hizkuntza aurkibidea}}
{{erromantze hizkuntza aurkibidea}}

15:05, 14 abendua 2010ko berrikusketa

Ladinoa
ladin
Datu orokorrak
Lurralde eremuaItalia
Hiztunak30.000
RankingaEz 100 mintzatuenen artean
Ofizialtasuna-
EskualdeaVeneto, Trentino-Adige Garaia
UNESCO sailkapena3: arriskuan
Araugilea-
Hizkuntza sailkapena
giza hizkuntza
indoeuropar hizkuntzak
hizkuntza italikoak
hizkuntza erromantzeak
mendebaldeko hizkuntza erromantzeak
hizkuntza galo-iberiarrak
hizkuntza galo-erromantzeak
Gallo-Rhaetian (en) Itzuli
erretorromaniera
Informazio filologikoa
Hizkuntza-tipologiasilabadun hizkuntza eta hizkuntza fusionatzailea
Alfabetoalatindar alfabetoa
Hizkuntza kodeak
ISO 639-3lld
Ethnologuelld
Glottologladi1250
Wikipedialld
UNESCO565
IETFlld
Endangered
Languages Project

3392

Ladinoa,Aipuaren errorea: Ixteko </ref> falta da <ref> etiketarako (ladinoz eta latinez ladin, italieraz ladino eta alemanieraz ladinisch) erretorromanieraren dialekto bat da, Italiako Dolomita mendietan 40.000 lagun inguruk mintzatzen dutena, Veneto eta Trentino-Adige Garaia eskualdeetan.

Hiztunen geografia

Ladiniako udalerriak eta eskualdeka.

Hiztunak Bellunoko probintzian (Veneto) eta Bolzano eta Trentoko probintzietan (Trentino-Adige Garaia) bizi dira, zehazki udalerri hauetan:

  • Belluno:
    • Livinallongo (it) / Fèdom (lld)
    • Cortina d'Ampezzo/Anpëz
  • Bolzano/Balsan:
    • Urtijëi
    • Santa Crestina Gherdëina
    • Sëlva
    • Badia
    • Corvara
    • La Val
    • San Martin de Tor
    • Mareo
  • Trento (Val de Fascia):
    • Canazei/Cianacei
    • Campitello di Fassa/Ciampedèl
    • Mazzin /Mazin
    • Pozza di Fassa/Poza
    • Vigo di Fassa/Vich
    • Soraga
    • Moena

Erreferentziak


Ikus, gainera

Kanpo loturak

Hizkuntza honek bere Wikipedia du: Bisita ezazu.