Edukira joan

2014ko udal hauteskundeak Ipar Euskal Herrian

Gehitu loturak
Wikipedia, Entziklopedia askea
2014ko udal hauteskundeak Ipar Euskal Herrian
Euskal Herria
2008 ←
 2014ko martxoak 23 eta 30 → 2020
Iparraldeko 161 herriko etxeetako kontseiluak
eta Euskal Herri Elkargoko 233 hautetsiak
Hautesleak 227.688[1]
Parte-hartzea 154.145 (%67,7) lehen itzulian
EHEko Lehendakaria
hauteskundeen aurretik


Elkargoa ez
zen existitzen

 Hautaturiko EHEko Lehendakaria

Jean Rene Etxegarai (2017tik)
UDI

Ipar Euskal Herriko
herri bozak

2001 | 2008 | 2014
2020 | 2026

2014ko udal hauteskundeak Ipar Euskal Herrian (Ipar Euskal Herrian bereziki, 2014ko herri bozak Ipar Euskal Herrian) Lapurdi, Nafarroa Behera eta Zuberoako herriko kontseiluen osaera hautatzeko bozak izan ziren. Ipar Euskal Herriko eta Frantziako udalerrietan, lehen itzulia martxoaren 23an eta bigarren itzulia martxoaren 30ean izan ziren.

Hauteskunde hauek izan zirenean Euskal Hirigune Elkargoa oraindik existitzen ez zen arren, 2017an Elkargoa osatu zenean hauteskunde hauek zehaztu zuten Elkargoaren osaera, Frantziako esparru juridikoak ez baitu ahalbidetzen Elkargoko hautetsiak sufragio zuzenean hautatzea.

Hauteskunde sistema

[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Ipar Euskal Herriko herriko etxeen hautetsiak hautatzeko hauteskundeek bi itzuli dauzkate, Frantzia osoan bezala, baina herri bakoitzak daukan biztanleriaren arabera bi era ezberdinetara bozkatzen da.[2]

1.000 biztanletik gora

[aldatu | aldatu iturburu kodea]

1.000 biztanle baino gehiago dauzkaten herrietan, hautagaitza bakoitzak herriko kontseiluak dauzkan hautetsi bezainbeste aurkeztu behar ditu beraien zerrendan, eta lehen itzulian zerrenda batek bozen %50 edo gehiago lortzen badu, ez da bigarren itzulirik izaten eta kontseilua lehen itzuliko emaitzekin osatzen da. Zerrenda guztiak zerrenda itxiak dira, hau da, ezin da hautagairik kendu zerrendetatik.

Inork ez badu lehen itzulian %50eko langa gainditu, gutxienez bozen %10 lortu duten zerrenda guztiak bigarren itzulian aurkeztu daitezke. Emandako bozen %5 baino gehiago lortutakoak beste zerrenda batekin batu daitezke, bigarren itzulirako zerrenda berri bat osatuz. Bigarren itzulian boz gehien lortu duen zerrendak kontseiluko eserlekuen erdia eskuratzen du, eta gainerako eserlekuak proportzionalki banatzen dira zerrenda guztien artean (irabazlea barne), boz kopuruaren arabera.

1.000 biztanletik behera

[aldatu | aldatu iturburu kodea]

1.000 biztanlera heltzen ez diren herrietan, hautagaitza banaka edo taldean aurkeztu daiteke. Talde baten aurkeztuz gero, taldeko hautagai guztiak paper bakarrean agertzen dira, baina bozkatzeko unean izen batzuk marratuta ken ditzake hautesleak (zerrenda irekia). Hautagai kopurua kontseiluko hautetsi kopurua baino txikiagoa bada, posible da hautagai baten bat bigarren itzulian bakarrik aurkeztea, hautetsi kopurura heltzeko.

Lehen itzulian hautagai edo zerrenda batek erroldaren %25 eta hautesleen %50 baino gehiagoren babesa lortzen badu, hautetsi eserlekua eskuratzen du bigarren itzulirik gabe. Lehen itzulian kontseilua osatzen ez bada, bigarren itzulian boz gehien lortzen dituzten hautagaiak dira hautatuak.

Hirigune eta Herri Elkargoak

[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Herritarrek haien herriko etxeen hautetsiez gain, hirigune eta herri elkargoetako ordezkariak hautatu zituzten boz hauetan.

Hauteskundeen urtean, 2014an, Euskal Hirigune Elkargoa ez zen oraindik sortu, baina 2017an osatu zenean, herri bakoitzaren ordezkaritza herriko boz hauen bitartez zehaztu zen. Elkargoa osatzen duten 158 udalerrietako bakoitzak bere biztanleriaren araberako ordezkari kopurua dauka.[3] Elkargoa 2017an eratu zen 233 kideko kontseiluarekin.[4] 2017tik aitzina Elkargoko biltzarra herriko bozetan hautatuko zen, ezin baitzen hauteskunde bereizi bat antolatu horretarako.

Parte-hartzea

[aldatu | aldatu iturburu kodea]

2008ko udal hauteskundeekiko parte-hartzeak %2,5 egin zuen gora Frantzia osoan.[5] Frantziar estatu osoarekin alderatuz, parte-hartzea nabari altuagoa izan zen Ipar Euskal Herrian. Bertan erroldatutako 227.688 euskal herritarren %32,3k erabaki zuen hauteskundeen lehen itzulian ez bozkatzea, Frantzian abstentzioa %36,45raino heldu zen bitartean. Hala ere, zenbait hirigune handitan abstentzioak alde handiz gainditu zuen Euskal Herriko batezbestekoa: Baionan (%43,5), Hendaian (%44,59) eta Miarritzen (%42,09) adibidez. Bestalde, herri txikiagoetan parte-hartzea askoz altuagoa izan zen; hala nola Landibarren, non herritarren %98,14k eman zuen boza.[1]

Auzapezak

[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Hurrengo taulan Ipar Euskal Herriko 1.000 biztanletik gorako 41 udalerriak ageri dira, eta herri bakoitzaren biztanleria, bozen aurreko auzapeza eta auzapez berria ikus daitezke.

Udalerriak Biztanleria (2013)[6] Aurreko auzapeza Alderdia Auzapez berria Alderdia
Lapurdi Ahetze 1.982 Philippe Elizalde DVD Philippe Elizalde DVD
Lapurdi Ahurti 2.208 Robert Lataillade Robert Lataillade
Lapurdi Angelu 38.581 Jean Espilondo PS Claude Olive UMP
Lapurdi Arbona 2.056 Marie-Jo Mialocq Marie-Josèphe Mialocq
Lapurdi Arrangoitze 3.107 Jean-Michel Colo DVD Philippe Etxeberria DVD
Lapurdi Azkaine 4.079 Jean-Louis Laduche DVD Jean-Louis Fournier Ind
Nafarroa Beherea Baigorri 1.576 Jean-Baptiste Lambert UMP Jean-Michel Coscarat Abertz.
Lapurdi Baiona 44.331 Jean Grenet UDI Jean Rene Etxegarai UDI
Lapurdi Bardoze 1.774 Jean-Paul Diribarne Jean-Paul Diribarne
Nafarroa Beherea Bastida 1.016 Léopold Darritchon UDF François Dagorret Ind
Lapurdi Basusarri 2.422 Paul Baudry Ind Paul Baudry Ind
Lapurdi Beskoitze 2.637 Pierre Diratchette Fabienne Ayensa
Lapurdi Bidarte 6.296 Emmanuel Alzuri DVD Emmanuel Alzuri DVD
Nafarroa Beherea Bidaxune 1.335 Michel Dallemane DVD Michel Dallemane DVD
Lapurdi Biriatu 1.193 Michel Hiriart DVD Michel Hiriart DVD
Lapurdi Bokale 7.801 Marie-José Espiaube PCF Francis Gonzalez DVG
Nafarroa Beherea Donapaleu 1.858 Jean-Jacques Loustaudaudine DVD Jean-Jacques Loustaudaudine DVD
Nafarroa Beherea Donibane Garazi 1.553 Alphonse Idiart DVD Alphonse Idiart DVD
Lapurdi Donibane Lohizune 12.960 Peyuco Duhart UMP Peyuco Duhart UMP
Lapurdi Ezpeleta 2.006 Gracianne Florence Jean-Marie Iputcha
Lapurdi Getaria 1.274 Albert Larrousset Albert Larrousset
Lapurdi Hazparne 6.139 Beñat Intxauspe UDI Beñat Intxauspe UDI
Lapurdi Hendaia 15.976 Jean Baptiste Salaberri DVD Kotte Ezenarro PS
Lapurdi Hiriburu 4.517 Alain Iriart Abertz. Alain Iriart Abertz.
Lapurdi Itsasu 2.018 Roger Gamoy DVD Roger Gamoy DVD
Lapurdi Jatsu 1.126 Alain Castaing Alain Castaing
Lapurdi Kanbo 6.577 Vincent Bru UDI Vincent Bru DVD
Lapurdi Larresoro 1.871 Jean-Michel Lamerens Jean-Michel Lamerens
Lapurdi Lehuntze 2.062 Pettan Guillemotonia DVG
Abertz.		 Pettan Guillemotonia DVG
Abertz.
Lapurdi Miarritze 25.903 Didier Borotra MoDem Michel Veunac MoDem
Zuberoa Maule-Lextarre 3.217 Mixel Etxebest DVD Mixel Etxebest DVD
Lapurdi Milafranga 2.266 Robert Dufourcq DVG Robert Dufourcq DVG
Lapurdi Mugerre 4.655 Roland Hirigoien DVD Roland Hirigoien DVD
Lapurdi Sara 2.517 Jean-Baptiste Laborde Jean Baptiste Laborde
Lapurdi Senpere 5.865 Christine Bessonart MoDem Pierre-Marie Nousbaum DVD
Zuberoa Sohüta 1.096 Christelle Mange Christelle Mange[a]
Lapurdi Urketa 2.225 Barthélémy Bidegarai DVD Barthélémy Bidegarai DVD
Lapurdi Urruña 8.946 Odile de Coral DVD Odile De Coral DVD
Lapurdi Uztaritze 6.226 Dominique Lesbats DVD Bruno Carrère Abertz.
Lapurdi Ziburu 6.864 Guy Poulou UMP Guy Poulou UMP
Lapurdi Zuraide 1.388 Anne-Marie Ithurry DVD Thierry Sansberro

1000 biztanletik gorako herrien emaitzak

[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Ondoren Ipar Euskal Herriko 1000 biztanletik gorako herri guztien emaitzak ikus ditzakezue. Bertan zerrenda bakoitzak lortutako boz kopurua, ehunekoa, herriko etxeko hautetsiak eta elkargoko ordezkariak ageri dira. Herri guzti hauek 1000 biztanle baino gehiago dauzkatenez, zerrenda itxiak aurkezten dira bozetara.

Ahetze

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Lapurdi Ahetzeko 2014ko martxoaren 23 eta 30eko herri bozen emaitzak[7]
Zerrendaburua Zerrenda Lehen itzulia Bigarren itzulia Eserlekuak
Bozak % Bozak % HK EK
Philippe Elizalde * DVD 467 48,09 587 55,53 15 2
Santiago Zapendegi Abertzalea 382 39,34 470 44,46 4 0
Vitor Pereira Independentea 122 12,56 Erretiratua
Erroldatuak 1 455 100 1 455 100
Abstentzioak 461 31,68 376 25,84
Parte-hartzea 994 68,32 1 079 74,16
Zuriak eta baliogabeak 23 2,31 22 2,04
Baliodunak 971 97,69 1 057 97,96
* Aurreko auzapezaren zerrenda

Ahurti

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Lapurdi Ahurtiko 2014ko martxoaren 23ko herri bozen emaitzak[8]
Zerrendaburua Zerrenda Lehen itzulia Eserlekuak
Bozak % HK EK
Robert Lataillade * Independentea 859 100,00 19 3
Erroldatuak 1 663 100
Abstentzioak 618 37,16
Parte-hartzea 1 045 62,84
Zuriak eta baliogabeak 186 17,80
Baliodunak 859 82,20
* Aurreko auzapezaren zerrenda

Angelu

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Lapurdi Angeluko 2014ko martxoaren 23 eta 30eko herri bozen emaitzak[9]
Zerrendaburua Zerrenda Lehen itzulia Bigarren itzulia Eserlekuak
Bozak % Bozak % HK EK
Claude Olive UMP-UDI-MoDem-EAJ/PNB 8 061 44,60 11 021 57,91 31 7
Jean Espilondo * PS-PCF-EELV 6 588 36,45 8 010 42,09 8 2
Jean-Baptiste Mortalena Independentea 1 786 9,88
Mikel Iturbide Abertzalea 1 039 5,75
Claude Larrieu NPA-PG 601 3,32
Erroldatuak 29 720 100 29 720 100
Abstentzioak 11 095 37,33 9 972 33,55
Parte-hartzea 18 625 62,67 19 748 66,45
Zuriak eta baliogabeak 550 2,95 717 3,63
Baliodunak 18 075 97,05 19 031 96,37
* Aurreko auzapezaren zerrenda

Arbona

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Lapurdi Arbonako 2014ko martxoaren 23 eta 30eko herri bozen emaitzak[10]
Zerrendaburua Zerrenda Lehen itzulia Bigarren itzulia Eserlekuak
Bozak % Bozak % HK EK
Marie-Josèphe Mialocq * Independentea 502 41,35 648 51,22 15 2
Xavier Apeztegi DVD, Abertzalea 514 42,34 617 48,77 4 0
Marcelle Doyharçabal Independentea 198 16,31 Erretiratua
Erroldatuak 1 573 100 1 583 100
Abstentzioak 315 20,03 273 17,25
Parte-hartzea 1 258 79,97 1 310 82,75
Zuriak eta baliogabeak 44 3,50 45 3,44
Baliodunak 1 214 96,50 1 265 96,56
* Aurreko auzapezaren zerrenda

Arrangoitze

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Lapurdi Arrangoitzeko 2014ko martxoaren 23 eta 30eko herri bozen emaitzak[11]
Zerrendaburua Zerrenda Lehen itzulia Bigarren itzulia Eserlekuak
Bozak % Bozak % HK EK
Philippe Echeverria * DVD 971 49,62 1 023 51,98 18 2
Jean-Michel Mutio DVG, Abertzalea 514 26,26 540 27,44 3 1
Patxi Bente Independentea 472 24,12 405 20,58 2 0
Erroldatuak 2 702 100 2 703 100
Abstentzioak 711 26,31 712 26,34
Parte-hartzea 1 991 73,69 1 991 73,66
Zuriak eta baliogabeak 34 1,71 23 1,16
Baliodunak 1 957 98,29 1 968 98,84
* Aurreko auzapezaren zerrenda

Azkaine

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Lapurdi Azkaineko 2014ko martxoaren 23 eta 30eko herri bozen emaitzak[12]
Zerrendaburua Zerrenda Lehen itzulia Bigarren itzulia Eserlekuak
Bozak % Bozak % HK EK
Jean-Louis Fournier Independentea 1 182 42,19 1 335 47,44 20 3
Pierre Clausell Independentea 575 20,52 581 20,64 3 0
Anita Dagorret Lacarra Independentea, Abertzalea 523 18,67 507 18,01 2 0
Jean-Louis Laduche * DVD 521 18,60 391 13,89 2 0
Erroldatuak 3 556 100 3 556 100
Abstentzioak 686 19,29 692 19,46
Parte-hartzea 2 870 80,71 2 864 80,54
Zuriak eta baliogabeak 69 2,40 50 1,75
Baliodunak 2 801 97,60 2 814 98,25
* Aurreko auzapezaren zerrenda

Baigorri

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Nafarroa Beherea Baigorriko 2014ko martxoaren 23ko herri bozen emaitzak[13]
Zerrendaburua Zerrenda Lehen itzulia Eserlekuak
Bozak % HK EK
Jean-Michel Coscarat Abertzalea 615 53,47 15 4
Jean-Baptiste Lambert * UMP-UDI 535 46,52 4 1
Erroldatuak 1 384 100
Abstentzioak 203 14,67
Parte-hartzea 1 181 85,33
Zuriak eta baliogabeak 31 2,62
Baliodunak 1 150 97,38
* Aurreko auzapezaren zerrenda

Baiona

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Lapurdi Baionako 2014ko martxoaren 23 eta 30eko herri bozen emaitzak[14]
Zerrendaburua Zerrenda Lehen itzulia Bigarren itzulia Eserlekuak
Bozak % Bozak % HK EK
Jean Rene Etxegarai * UMP-UDI 4 778 29,98 7 595 45,37 32 9
Sylvie Durruty UMP 2 954 18,53
Henri Etxeto PS 5 619 35,25 7 569 45,22 9 2
Jean Claude Iriart Abertzalea 1 642 10,30 1 574 9,40 2 0
Serge Nogués FG 944 5,92
Erroldatuak 29 193 100 29 186 100
Abstentzioak 12 716 43,56 11 901 40,78
Parte-hartzea 16 477 56,44 17 285 59,22
Zuriak eta baliogabeak 540 3,28 547 3,16
Baliodunak 15 937 96,72 16 738 96,84
* Aurreko auzapezaren zerrenda

Bardoze

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Lapurdi Bardozeko 2014ko martxoaren 23ko herri bozen emaitzak[15]
Zerrendaburua Zerrenda Lehen itzulia Eserlekuak
Bozak % HK EK
Jean-Paul Diribarne * Ind. 643 63,91 16 5
Jean-Claude Mailharrancin Ind. 363 36,08 3 1
Erroldatuak 1 241 100
Abstentzioak 190 15,31
Parte-hartzea 1 051 84,69
Zuriak eta baliogabeak 45 4,28
Baliodunak 1 006 95,72
* Aurreko auzapezaren zerrenda

Bastida

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Nafarroa Beherea Bastidako 2014ko martxoaren 23ko herri bozen emaitzak[16]
Zerrendaburua Zerrenda Lehen itzulia Eserlekuak
Bozak % HK EK
François Dagorret * Ind 340 57,14 12 2
Frédéric Ducazeau Ind 255 42,85 3 1
Erroldatuak 739 100
Abstentzioak 128 17,32
Parte-hartzea 611 82,68
Zuriak eta baliogabeak 16 2,62
Baliodunak 595 97,38
* Aurreko auzapezaren zerrenda

Basusarri

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Lapurdi Basusarriko 2014ko martxoaren 23ko herri bozen emaitzak[17]
Zerrendaburua Zerrenda Lehen itzulia Eserlekuak
Bozak % HK EK
Paul Baudry * Independentea 852 63,72 16 2
Pierre Sorhaits Abertzalea 485 36,27 3 1
Erroldatuak 2 050 100
Abstentzioak 627 30,59
Parte-hartzea 1 423 69,41
Zuriak eta baliogabeak 86 6,04
Baliodunak 1 337 93,96
* Aurreko auzapezaren zerrenda

Beskoitze

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Lapurdi Bezkoitzeko 2014ko martxoaren 23ko herri bozen emaitzak[18]
Zerrendaburua Zerrenda Lehen itzulia Eserlekuak
Bozak % HK EK
Fabienne Ayensa * Independentea 793 52,97 18 3
Jean-Michel Ospital Independentea 704 47,02 5 1
Erroldatuak 2 021 100
Abstentzioak 463 22,91
Parte-hartzea 1 558 77,09
Zuriak eta baliogabeak 61 3,92
Baliodunak 1 497 96,08
* Aurreko auzapezaren zerrenda

Bidarte

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Lapurdi Bidarteko 2014ko martxoaren 23ko herri bozen emaitzak[19]
Zerrendaburua Zerrenda Lehen itzulia Eserlekuak
Bozak % HK EK
Emmanuel Alzuri * DVD 2 049 67,55 25 3
Michel Lamarque Independentea 984 32,44 4 0
Erroldatuak 5 047 100
Abstentzioak 1 923 38,10
Parte-hartzea 3 124 61,90
Zuriak eta baliogabeak 91 2,91
Baliodunak 3 033 97,09
* Aurreko auzapezaren zerrenda

Bidaxune

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Nafarroa Beherea Bidaxuneko 2014ko martxoaren 23ko herri bozen emaitzak[20]
Zerrendaburua Zerrenda Lehen itzulia Eserlekuak
Bozak % HK EK
Michel Dallemane * DVD 534 73,15 13 5
Véronique Robert Ind. 196 26,84 2 0
Erroldatuak 1 069 100
Abstentzioak 277 25,91
Parte-hartzea 792 74,09
Zuriak eta baliogabeak 62 7,83
Baliodunak 730 92,17
* Aurreko auzapezaren zerrenda

Biriatu

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Lapurdi Biriatuko 2014ko martxoaren 23ko herri bozen emaitzak[21]
Zerrendaburua Zerrenda Lehen itzulia Eserlekuak
Bozak % HK EK
Michel Hiriart * DVD 351 52,30 12 2
Vincent Sorhuet Abertzalea 320 47,69 3 0
Erroldatuak 775 100
Abstentzioak 88 11,35
Parte-hartzea 687 88,65
Zuriak eta baliogabeak 16 2,33
Baliodunak 671 97,67
* Aurreko auzapezaren zerrenda

Bokale

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Lapurdi Bokaleko 2014ko martxoaren 23 eta 30eko herri bozen emaitzak[22]
Zerrendaburua Zerrenda Lehen itzulia Bigarren itzulia Eserlekuak
Bozak % Bozak % HK EK
Francis Gonzalez DVG-EELV 1 174 32,59 1 834 48,27 22 2
Marie-José Espiaube * PCF 1 035 28,73 1 017 26,77 4 1
Christophe Martin PS 758 21,04 549 14,45 2 0
Albert Maton UMP-UDI 635 17,62 399 10,50 1 0
Erroldatuak 5 764 100 5 762 100
Abstentzioak 2 035 35,31 1 860 32,28
Parte-hartzea 3 729 64,69 3 902 67,72
Zuriak eta baliogabeak 127 3,41 103 2,64
Baliodunak 3 602 96,59 3 799 97,36
* Aurreko auzapezaren zerrenda

Donapaleu

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Nafarroa Beherea Donapaleuko 2014ko martxoaren 23 eta 30eko herri bozen emaitzak[23]
Zerrendaburua Zerrenda Lehen itzulia Bigarren itzulia Eserlekuak
Bozak % Bozak % HK EK
Jean-Jacques Loustaudaudine * DVD 464 49,83 477 49,68 15 6
Charles Mazondo Ind. 335 35,98 372 38,75 3 1
Stephane Irola Abertzalea 132 14,17 111 11,56 1 0
Erroldatuak 1 226 100 1 226 100
Abstentzioak 271 22,10 252 20,55
Parte-hartzea 955 77,90 974 79,45
Zuriak eta baliogabeak 24 2,51 14 1,44
Baliodunak 931 97,49 960 98,56
* Aurreko auzapezaren zerrenda

Donibane Garazi

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Nafarroa Beherea Donibane Garaziko 2014ko martxoaren 23ko herri bozen emaitzak[24]
Zerrendaburua Zerrenda Lehen itzulia Eserlekuak
Bozak % HK EK
Alphonse Idiart * DVD 611 66,70 13 5
Xabi Larre Abertzalea 305 33,29 2 0
Erroldatuak 1 100 100
Abstentzioak 155 14,09
Parte-hartzea 945 85,91
Zuriak eta baliogabeak 29 3,07
Baliodunak 916 96,93
* Aurreko auzapezaren zerrenda

Donibane Lohizune

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Lapurdi Donibane Lohizuneko 2014ko martxoaren 23 eta 30eko herri bozen emaitzak[25]
Zerrendaburua Zerrenda Lehen itzulia Eserlekuak
Bozak % HK EK
Peyuco Duhart * UMP 3 695 54,87 26 6
Paxkal Lafitte Abertzalea 1 740 25,84 4 1
Émile Amaro PS 1 298 19,27 3 0
Erroldatuak 10 917 100
Abstentzioak 3 930 36,00
Parte-hartzea 6 987 64,00
Zuriak eta baliogabeak 254 3,64
Baliodunak 6 733 96,36
* Aurreko auzapezaren zerrenda

Ezpeleta

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Lapurdi Ezpeletako 2014ko martxoaren 23ko herri bozen emaitzak[26]
Zerrendaburua Zerrenda Lehen itzulia Eserlekuak
Bozak % HK EK
Jean-Marie Iputcha Independentea 756 59,85 15 2
Étienne Hargain * Abertzalea 507 40,14 4 1
Erroldatuak 1 671 100
Abstentzioak 365 21,84
Parte-hartzea 1 306 78,16
Zuriak eta baliogabeak 43 3,29
Baliodunak 1 263 96,71
* Aurreko auzapezaren zerrenda

Getaria

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Lapurdi Getariako 2014ko martxoaren 23ko herri bozen emaitzak[27]
Zerrendaburua Zerrenda Lehen itzulia Eserlekuak
Bozak % HK EK
Albert Larrousset * UMP-UDI 574 100,00 15 2
Erroldatuak 1 184 100
Abstentzioak 451 38,09
Parte-hartzea 733 61,91
Zuriak eta baliogabeak 159 21,69
Baliodunak 574 78,31
* Aurreko auzapezaren zerrenda

Hazparne

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Lapurdi Hazparneko 2014ko martxoaren 23 eta 30eko herri bozen emaitzak[28]
Zerrendaburua Zerrenda Lehen itzulia Eserlekuak
Bozak % HK EK
Beñat Intxauspe * DVD 2 399 76,37 26 8
Martine Etxezaharreta Abertzalea 742 23,62 3 1
Erroldatuak 4 888 100
Abstentzioak 1 382 28,27
Parte-hartzea 3 506 71,73
Zuriak eta baliogabeak 365 10,41
Baliodunak 3 141 89,59
* Aurreko auzapezaren zerrenda

Hendaia

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Lapurdi Hendaiako 2014ko martxoaren 23 eta 30eko herri bozen emaitzak[29]
Zerrendaburua Zerrenda Lehen itzulia Bigarren itzulia Eserlekuak
Bozak % Bozak % HK EK
Kotte Ezenarro PS 2 014 36,50 2 896 53,07 26 6
Iker Elizalde Abertzalea 693 12,56
Jean-Baptiste Sallaberry * Independentea 1 599 28,98 2 560 46,92 7 1
Richard Beitia UMP 709 12,85 Erretiratua
Éric Saint Martin PCF 502 9,09
Erroldatuak 9 428 100 9 428 100
Abstentzioak 3 705 39,30 3 600 38,18
Parte-hartzea 5 723 60,70 5 828 61,82
Zuriak eta baliogabeak 206 3,60 372 6,38
Baliodunak 5 517 96,40 5 456 93,62
* Aurreko auzapezaren zerrenda

Hiriburu

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Lapurdi Hiriburuko 2014ko martxoaren 23ko herri bozen emaitzak[30]
Zerrendaburua Zerrenda Lehen itzulia Eserlekuak
Bozak % HK EK
Alain Iriart * Abertzalea 1 899 100,00 27 7
Erroldatuak 3 773 100
Abstentzioak 1 508 39,97
Parte-hartzea 2 265 60,03
Zuriak eta baliogabeak 366 16,16
Baliodunak 1 899 83,84
* Aurreko auzapezaren zerrenda

Itsasu

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Lapurdi Itsasuko 2014ko martxoaren 23ko herri bozen emaitzak[31]
Zerrendaburua Zerrenda Lehen itzulia Eserlekuak
Bozak % HK EK
Roger Gamoy * DVD 673 52,45 15 2
Jean-Paul Irikin Independentea 350 27,27 2 1
Filipe Laskarai EXG, Abertzalea 260 20,26 2 0
Erroldatuak 1 662 100
Abstentzioak 339 20,40
Parte-hartzea 1 323 79,60
Zuriak eta baliogabeak 40 3,02
Baliodunak 1 283 96,98
* Aurreko auzapezaren zerrenda

Jatsu

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Lapurdi Jatsuko 2014ko martxoaren 23ko herri bozen emaitzak[32]
Zerrendaburua Zerrenda Lehen itzulia Eserlekuak
Bozak % HK EK
Alain Castaing * Ind. 536 100,00 15 2
Erroldatuak 851 100
Abstentzioak 270 31,73
Parte-hartzea 581 68,27
Zuriak eta baliogabeak 45 7,75
Baliodunak 536 92,25
* Aurreko auzapezaren zerrenda

Kanbo

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Lapurdi Kanboko 2014ko martxoaren 23ko herri bozen emaitzak[33]
Zerrendaburua Zerrenda Lehen itzulia Eserlekuak
Bozak % HK EK
Vincent Bru * DVD 2 070 72,30 25 5
Argitxu Hiriart-Urruti Abertzalea 793 27,69 4 1
Erroldatuak 4 634 100
Abstentzioak 1 598 34,48
Parte-hartzea 3 036 65,52
Zuriak eta baliogabeak 173 5,70
Baliodunak 2 863 94,30
* Aurreko auzapezaren zerrenda

Larresoro

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Lapurdi Larresoroko 2014ko martxoaren 23ko herri bozen emaitzak[34]
Zerrendaburua Zerrenda Lehen itzulia Eserlekuak
Bozak % HK EK
Jean-Michel Lamerens * Ind. 790 100,00 19 3
Erroldatuak 1 357 100
Abstentzioak 443 32,65
Parte-hartzea 914 67,35
Zuriak eta baliogabeak 124 13,57
Baliodunak 790 86,43
* Aurreko auzapezaren zerrenda

Lehuntze

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Lapurdi Lehuntzeko 2014ko martxoaren 23ko herri bozen emaitzak[35]
Zerrendaburua Zerrenda Lehen itzulia Eserlekuak
Bozak % HK EK
Pettan Guillemotonia * DVG, Abertzalea 830 66,03 16 2
Jean-François Saussé Independentea 427 33,96 3 1
Erroldatuak 1 912 100
Abstentzioak 578 30,23
Parte-hartzea 1 334 69,77
Zuriak eta baliogabeak 77 5,77
Baliodunak 1 257 94,23
* Aurreko auzapezaren zerrenda

Maule-Lextarre

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Zuberoa Maule-Lextarreko 2014ko martxoaren 23 eta 30eko herri bozen emaitzak[36]
Zerrendaburua Zerrenda Lehen itzulia Bigarren itzulia Eserlekuak
Bozak % Bozak % HK EK
Michel Etxebest * DVD 794 41,74 944 47,31 17 6
Louis Labadot PS-PCF-EELV 595 31,28 833 41,75 5 2
Beñat Elkegarai Abertzalea 252 13,24 218 10,92 1 0
Mathias Davant DVG 261 13,72 Erretiratua
Erroldatuak 2 454 100 2 454 100
Abstentzioak 479 19,52 390 15,89
Parte-hartzea 1 975 80,48 2 064 84,11
Zuriak eta baliogabeak 73 3,70 69 3,34
Baliodunak 1 902 96,30 1 995 96,66
* Aurreko auzapezaren zerrenda

Miarritze

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Lapurdi Miarritzeko 2014ko martxoaren 23 eta 30eko herri bozen emaitzak[37]
Zerrendaburua Zerrenda Lehen itzulia Bigarren itzulia Eserlekuak
Bozak % Bozak % HK EK
Michel Veunac * MoDem 2 274 17,43 6 706 51,64 27 6
Guy Lafite PS-PCF-PRG 2 201 16,87
Guillaume Barucq Independentea 947 7,26
Max Brisson UMP 3 046 23,35 6 281 48,36 8 1
Jean-Benoît Saint-Cricq DVD 1 836 14,07
Richard Tardits Independentea 1 394 10,68
Mathieu Accoh FG-EELV 685 5,25
Franck Perrin FN 658 5,04
Erroldatuak 22 959 100 22 960 100
Abstentzioak 9 663 42,09 9 284 40,44
Parte-hartzea 13 296 57,91 13 676 59,56
Zuriak eta baliogabeak 255 1,92 689 5,04
Baliodunak 13 041 98,08 12 987 94,96
* Aurreko auzapezaren zerrenda

Milafranga

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Lapurdi Milafrangako 2014ko martxoaren 23ko herri bozen emaitzak[38]
Zerrendaburua Zerrenda Lehen itzulia Eserlekuak
Bozak % HK EK
Robert Dufourcq * DVG 865 59,08 15 2
Sébastien Duprat Independentea 599 40,91 4 1
Erroldatuak 1 945 100
Abstentzioak 434 22,31
Parte-hartzea 1 511 77,69
Zuriak eta baliogabeak 47 3,11
Baliodunak 1 464 96,89
* Aurreko auzapezaren zerrenda

Mugerre

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Lapurdi Mugerreko 2014ko martxoaren 23ko herri bozen emaitzak[39]
Zerrendaburua Zerrenda Lehen itzulia Eserlekuak
Bozak % HK EK
Roland Hirigoien * DVD 2 210 100,00 27 7
Erroldatuak 3 862 100
Abstentzioak 1 351 34,98
Parte-hartzea 2 511 65,02
Zuriak eta baliogabeak 301 11,99
Baliodunak 2 210 88,01
* Aurreko auzapezaren zerrenda

Sara

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Lapurdi Sarako 2014ko martxoaren 23ko herri bozen emaitzak[40]
Zerrendaburua Zerrenda Lehen itzulia Eserlekuak
Bozak % HK EK
Jean Baptiste Laborde * Independentea 1 133 75,63 21 3
Mixel Gerendiain Abertzalea 365 24,36 2 0
Erroldatuak 1 967 100
Abstentzioak 394 20,03
Parte-hartzea 1 573 79,97
Zuriak eta baliogabeak 75 4,77
Baliodunak 1 498 95,23
* Aurreko auzapezaren zerrenda

Senpere

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Lapurdi Senpereko 2014ko martxoaren 23 eta 30eko herri bozen emaitzak[41]
Zerrendaburua Zerrenda Lehen itzulia Bigarren itzulia Eserlekuak
Bozak % Bozak % HK EK
Pierre-Marie Nousbaum DVD 1 264 39,76 1 542 45,27 22 3
Dominique Idiart * DVG 1 389 43,69 1 455 42,71 6 1
Jef Bederede Abertzalea 526 16,54 409 12,00 1 0
Erroldatuak 4 501 100 4 501 100
Abstentzioak 1 206 26,79 1 041 23,13
Parte-hartzea 3 295 73,21 3 460 76,87
Zuriak eta baliogabeak 116 3,52 54 1,56
Baliodunak 3 179 96,48 3 406 98,44
* Aurreko auzapezaren zerrenda

Sohüta

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Zuberoa Sohütako 2014ko martxoaren 23ko herri bozen emaitzak[42]
Zerrendaburua Zerrenda Lehen itzulia Eserlekuak
Bozak % HK EK
Adrien Beguerie * Ind. 391 54,60 12 2
Jean-Rene Arhie PS-PCF-Abertz. 325 45,39 3 1
Erroldatuak 907 100
Abstentzioak 164 18,08
Parte-hartzea 743 81,92
Zuriak eta baliogabeak 27 3,63
Baliodunak 716 96,37
* Aurreko auzapezaren zerrenda

Urketa

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Lapurdi Urketako 2014ko martxoaren 23ko herri bozen emaitzak[43]
Zerrendaburua Zerrenda Lehen itzulia Eserlekuak
Bozak % HK EK
Barthélémy Bidegarai * DVD 778 60,17 16 3
Laurent Yanzi Independentea 323 24,98 2 0
Jean-Bernard Samson Independentea 192 14,84 1 0
Erroldatuak 1 753 100
Abstentzioak 405 23,10
Parte-hartzea 1 348 76,90
Zuriak eta baliogabeak 55 4,08
Baliodunak 1 293 95,92
* Aurreko auzapezaren zerrenda

Urruña

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Lapurdi Urruñako 2014ko martxoaren 23 eta 30eko herri bozen emaitzak[44]
Zerrendaburua Zerrenda Lehen itzulia Bigarren itzulia Eserlekuak
Bozak % Bozak % HK EK
Odile De Coral * DVD 1 780 34,54 2 216 41,88 21 4
Philippe Aramendi Abertzalea 1 321 25,63 1 933 36,53 5 1
Renaud Lassalle DVG 687 13,33
Daniel Poulou DVD 1 365 26,48 1 142 21,58 3 0
Erroldatuak 7 355 100 7 356 100
Abstentzioak 2 023 27,51 1 878 25,53
Parte-hartzea 5 332 72,49 5 478 74,47
Zuriak eta baliogabeak 179 3,36 187 3,41
Baliodunak 5 153 96,64 5 291 96,59
* Aurreko auzapezaren zerrenda

Uztaritze

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Lapurdi Uztaritzeko 2014ko martxoaren 23 eta 30eko herri bozen emaitzak[45]
Zerrendaburua Zerrenda Lehen itzulia Bigarren itzulia Eserlekuak
Bozak % Bozak % HK EK
Bruno Carrere Abertzalea 1 303 37,94 1 624 45,61 22 5
Jean-Claude Saint-Jean Independentea 964 28,07 1 038 29,15 4 1
Dominique Lesbats * Independentea 743 21,63 603 16,93 2 0
Cécile Saint-martin PS-PCF-EELV 424 12,34 295 8,28 1 0
Erroldatuak 4 896 100 4 896 100
Abstentzioak 1 359 27,76 1 256 25,65
Parte-hartzea 3 537 72,24 3 640 74,35
Zuriak eta baliogabeak 103 2,91 80 2,20
Baliodunak 3 434 97,09 3 560 97,80
* Aurreko auzapezaren zerrenda

Ziburu

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Lapurdi Ziburuko 2014ko martxoaren 23 eta 30eko herri bozen emaitzak[46]
Zerrendaburua Zerrenda Lehen itzulia Bigarren itzulia Eserlekuak
Bozak % Bozak % HK EK
Guy Poulou * DVD 1 661 43,68 2 098 53,46 23 3
Henri Duhaldeborde PS-PCF-EELV 1 015 26,69 1 826 46,53 6 1
Eneko Aldana-Douat Abertzalea 802 21,09
Michel Poulou UDI 324 5,61
Erroldatuak 5 772 100 5 772 100
Abstentzioak 1 793 31,06 1 670 28,93
Parte-hartzea 3 979 68,94 4 102 71,07
Zuriak eta baliogabeak 177 4,45 178 4,34
Baliodunak 3 802 95,55 3 924 95,66
* Aurreko auzapezaren zerrenda

Zuraide

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Lapurdi Zuraideko 2014ko martxoaren 23 eta 30eko herri bozen emaitzak[47]
Zerrendaburua Zerrenda Lehen itzulia Bigarren itzulia Eserlekuak
Bozak % Bozak % HK EK
Thierry Sansberro Ind. 337 41,65 393 47,92 12 2
Patrick Genin * Ind. 264 32,63 251 30,60 2 0
Marie-Christine Borda-Ibarluzia Abertzalea 208 25,71 176 21,46 1 0
Erroldatuak 1 004 100 1 004 100
Abstentzioak 176 17,53 170 16,93
Parte-hartzea 828 82,47 834 83,07
Zuriak eta baliogabeak 19 2,29 14 1,68
Baliodunak 809 97,71 820 98,32
* Aurreko auzapezaren zerrenda

Oharrak

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
  1. ↑ Zerrendaburua Adrien Beguerie izan arren, auzapez izendatu zuten Christelle Mange.

Erreferentziak

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
  1. 1 2 (Gaztelaniaz) «Los candidatos buscan alianzas para afrontar la segunda fase electoral» GARA (kontsulta data: 2020ko martxoak 18).
  2. ↑ «Herriko bozen bozka sistema» Berria (kontsulta data: 2020ko martxoak 18).
  3. ↑ «Elkargoa: eta orain zer?» Berria 2020ko otsailak 23 (kontsulta data: 2020ko martxoak 22).
  4. ↑ «Jean-Rene Etxegarai hautatu dute Euskal Elkargoko lehendakari» Berria 2017-01-23 (kontsulta data: 2026-03-26).
  5. ↑ (Frantsesez) «Résultats des élections municipales et communautaires 2014» interieur.gouv.fr (kontsulta data: 2020ko martxoak 18).
  6. ↑ (Frantsesez) «Populations légales millésimées 2013» Insee (kontsulta data: 2020ko martxoak 18).
  7. ↑ (Frantsesez) «Résultats officiels pour la commune Ahetze» interieur.gouv.fr (kontsulta data: 2020ko martxoak 21).
  8. ↑ (Frantsesez) «Résultats officiels pour la commune Urt» interieur.gouv.fr (kontsulta data: 2020ko martxoak 18).
  9. ↑ (Frantsesez) «Résultats officiels pour la commune Anglet» interieur.gouv.fr (kontsulta data: 2020ko martxoak 18).
  10. ↑ (Frantsesez) «Résultats officiels pour la commune Arbonne» interieur.gouv.fr (kontsulta data: 2020ko martxoak 18).
  11. ↑ (Frantsesez) «Résultats officiels pour la commune Arcangues» interieur.gouv.fr (kontsulta data: 2020ko martxoak 18).
  12. ↑ (Frantsesez) «Résultats officiels pour la commune Ascain» interieur.gouv.fr (kontsulta data: 2020ko martxoak 18).
  13. ↑ (Frantsesez) «Résultats officiels pour la commune Saint-Etienne-de-Baïgorry» interieur.gouv.fr (kontsulta data: 2020ko martxoak 21).
  14. ↑ (Frantsesez) «Résultats officiels pour la commune Bayonne» interieur.gouv.fr (kontsulta data: 2020ko martxoak 18).
  15. ↑ (Frantsesez) «Résultats officiels pour la commune Bardos» interieur.gouv.fr (kontsulta data: 2020ko martxoak 19).
  16. ↑ (Frantsesez) «Résultats officiels pour la commune La Bastide-Clairence» interieur.gouv.fr (kontsulta data: 2020ko martxoak 19).
  17. ↑ (Frantsesez) «Résultats officiels pour la commune Bassussarry» interieur.gouv.fr (kontsulta data: 2020ko martxoak 18).
  18. ↑ (Frantsesez) «Résultats officiels pour la commune Briscous» interieur.gouv.fr (kontsulta data: 2020ko martxoak 18).
  19. ↑ (Frantsesez) «Résultats officiels pour la commune Bidart» interieur.gouv.fr (kontsulta data: 2020ko martxoak 18).
  20. ↑ (Frantsesez) «Résultats officiels pour la commune Bidache» interieur.gouv.fr (kontsulta data: 2020ko martxoak 19).
  21. ↑ (Frantsesez) «Résultats officiels pour la commune Biriatou» interieur.gouv.fr (kontsulta data: 2020ko martxoak 19).
  22. ↑ (Frantsesez) «Résultats officiels pour la commune Boucau» interieur.gouv.fr (kontsulta data: 2020ko martxoak 18).
  23. ↑ (Frantsesez) «Résultats officiels pour la commune Saint-Palais» interieur.gouv.fr (kontsulta data: 2020ko martxoak 19).
  24. ↑ (Frantsesez) «Résultats officiels pour la commune Saint-Jean-Pied-de-Port» interieur.gouv.fr (kontsulta data: 2020ko martxoak 19).
  25. ↑ (Frantsesez) «Résultats officiels pour la commune Donibane Lohizune» interieur.gouv.fr (kontsulta data: 2020ko martxoak 18).
  26. ↑ (Frantsesez) «Résultats officiels pour la commune Espelette» interieur.gouv.fr (kontsulta data: 2020ko martxoak 18).
  27. ↑ (Frantsesez) «Résultats officiels pour la commune Guethary» interieur.gouv.fr (kontsulta data: 2020ko martxoak 19).
  28. ↑ (Frantsesez) «Résultats officiels pour la commune Hasparren» interieur.gouv.fr (kontsulta data: 2020ko martxoak 18).
  29. ↑ (Frantsesez) «Résultats officiels pour la commune Hendaye» interieur.gouv.fr (kontsulta data: 2020ko martxoak 18).
  30. ↑ (Frantsesez) «Résultats officiels pour la commune Saint-Pierre-d'Irube» interieur.gouv.fr (kontsulta data: 2020ko martxoak 18).
  31. ↑ (Frantsesez) «Résultats officiels pour la commune Itxassou» interieur.gouv.fr (kontsulta data: 2020ko martxoak 18).
  32. ↑ (Frantsesez) «Résultats officiels pour la commune Jatxou» interieur.gouv.fr (kontsulta data: 2020ko martxoak 19).
  33. ↑ (Frantsesez) «Résultats officiels pour la commune Cambo-les-Bains» interieur.gouv.fr (kontsulta data: 2020ko martxoak 18).
  34. ↑ (Frantsesez) «Résultats officiels pour la commune Larressore» interieur.gouv.fr (kontsulta data: 2020ko martxoak 19).
  35. ↑ (Frantsesez) «Résultats officiels pour la commune Lahonce» interieur.gouv.fr (kontsulta data: 2020ko martxoak 19).
  36. ↑ (Frantsesez) «Résultats officiels pour la commune Mauléon-Licharre» interieur.gouv.fr (kontsulta data: 2020ko martxoak 19).
  37. ↑ (Frantsesez) «Résultats officiels pour la commune Biarritz» interieur.gouv.fr (kontsulta data: 2020ko martxoak 18).
  38. ↑ (Frantsesez) «Résultats officiels pour la commune Villefranque» interieur.gouv.fr (kontsulta data: 2020ko martxoak 19).
  39. ↑ (Frantsesez) «Résultats officiels pour la commune Mouguerre» interieur.gouv.fr (kontsulta data: 2020ko martxoak 19).
  40. ↑ (Frantsesez) «Résultats officiels pour la commune Sare» interieur.gouv.fr (kontsulta data: 2020ko martxoak 19).
  41. ↑ (Frantsesez) «Résultats officiels pour la commune Saint-Pée-sur-Nivelle» interieur.gouv.fr (kontsulta data: 2020ko martxoak 19).
  42. ↑ (Frantsesez) «Résultats officiels pour la commune Cheraute» interieur.gouv.fr (kontsulta data: 2020ko martxoak 19).
  43. ↑ (Frantsesez) «Résultats officiels pour la commune Urcuit» interieur.gouv.fr (kontsulta data: 2020ko martxoak 19).
  44. ↑ (Frantsesez) «Résultats officiels pour la commune Urrugne» interieur.gouv.fr (kontsulta data: 2020ko martxoak 19).
  45. ↑ (Frantsesez) «Résultats officiels pour la commune Ustaritz» interieur.gouv.fr (kontsulta data: 2020ko martxoak 19).
  46. ↑ (Frantsesez) «Résultats officiels pour la commune Ciboure» interieur.gouv.fr (kontsulta data: 2020ko martxoak 19).
  47. ↑ (Frantsesez) «Résultats officiels pour la commune Souraïde» interieur.gouv.fr (kontsulta data: 2020ko martxoak 19).

Ikus gainera

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
"https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=2014ko_udal_hauteskundeak_Ipar_Euskal_Herrian&oldid=10584350"(e)tik eskuratuta